11/2011
www.ovedecors.com
OWS-315G
13
5A. Du haut du rail (B), mesurez
à partir de l’extrémité
6 3/8 po (162 mm) horizontalement, et 1/2 po (12 mm)
verticalement et marquez l’emplacement à l’aide d’un
crayon.
5B. Percez le trou marqué dans le mur.
Note: Si vous avez des tuiles, pour éviter de les
briser, il est recommandé de commencer avec le
plus petit foret et d’augmenter graduellement le
diamètre du foret jusqu’à l’obtention d’un trou de la
taille requise.
5C. Insérez l’ancrage (5) à l’aide d’un maillet de
caoutchouc.
5D. Montez le support (M) en le vissant à l’aide d’une
vis (4).
5E. Montez l’ensemble (K et L) sur le support (M), en
serrant la barre (L) dans le support (M) à l’aide des deux
vis et d’une clé Allen (8), le support (K) doit aussi être
serré sur la barre (G).
5F. Installez le support (K) sur les panneaux de verres
et le serrez à l’aide d’une clé Allen (9). Vérifiez
l’existence du protège vis (en caoutchouc) pour éviter
le bris du panneau de verre.
5G. Refaire les mêmes opérations pour monter la
deuxième barre de soutien.
5A. From the top of the track (B), measure horizontally
6 3/8 in (162 mm)
from the inside edge
, and
1/2 in
(12 mm) vertically,
mark the correct location of the drill
hole.
5B. Drill pilot hole at the market place.
Note:
If you are drilling tiles, it is recommended that
a small diameter bit to avoid breaking them. Begin
with the smaller bit and gradually move to larger
drill bits until the proper sized hole is attained.
5C. Insert the wall anchor (5) using a rubber mallet.
5D. Screw in the muff (M) to the wall using the
screws (4).
5E. Place the support bar (K & L) in the muff (M) and
tighten using the Allen key (8), the coupler (K) should
also be tightened on the bar (L).
5F. Install the glass panel support (K) and tighten it on
the panels using the Allen key (9), make sure to mount
the protect rubber to avoid the breaking of the glass
panels.
5G. Repeat the same operation to install the second
glass panel support bar.
5.
Installation des barres de soutien
/ Installing the glass panel support bars
5A
5B
5C
5D
5E
5F
B
M
J
K
L