background image

 

 

 

Před použitím výrobku si přečtěte tuto příručku.  

 

Ponechte si tento návod pro budoucí použití.

1)  Jednotka pumpy

2) Vypínač

3)  Nabíjecí port 12 V

4) Nafukovací/vyfukovací 

 

nástavce

5)  USB nabíječka s DC  

konektorem a kabelem

6)  Vyfukovací otvor

7)  Nafukovací otvor

VAROVÁNÍ:

1.   Pumpu lze používat pouze s USB nabíječkou dodávanou v balení s pumpou.

2.   Tato pumpa je určena k nafukování předmětů, jako jsou nafukovací matrace, nafukovací nábytek 

atd. Není určena k použití delšímu než 10 minut. Dlouhodobý nepřetržitý provoz může způsobit 

přehřátí a poškození pumpy. 

3.    

        Nepoužívejte nepřetržitě déle než 10 minut.

 

 

 

        Před opětovným zahájením nafukování si udělejte 20minutovou přestávku. 

4.   Pečlivě postupujte podle pokynů k nafukovanému předmětu. Nikdy nepřekračujte  

doporučené hodnoty tlaku. Předměty mohou prasknout, což může způsobit vážné zranění. 

5.   Pumpu během používání nikdy nenechávejte bez dozoru. 

6.   UPOZORNĚNÍ: Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, nevystavujte pumpu dešti a 

skladujte ji uvnitř. Nepoužívejte vzduchovou pumpu ve vlhkém prostředí. Chraňte pumpu před 

kontaktem s vodou nebo jinými tekutinami. Pumpu nepoužívejte, pokud máte mokré ruce.

7.   Během používání dbejte na to, aby pumpa nenasála písek, kamínky atd. do nafukovacího nebo 

vyfukovacího otvoru. 

8.   Pokud je pumpa v provozu, nikdy se nedívejte do nasávacího otvoru ani jej nemiřte na oči. 

9.   Nikdy nevkládejte ruku nebo prsty do nafukovacího nebo vyfukovacího otvoru. 

10.   Nikdy se nepokoušejte demontovat nebo zavírat otvory, když je pumpa v provozu. 

11.   Napájecí kabel připojený k napájecímu zdroji nelze vyměnit. Pokud je kabel poškozen, napájecí 

zdroj by měl být vyřazen. 

12.   Hladina akustického tlaku je přibližně 87 dB (A). 

13.   Výrobek mohou používat děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými a mentálními 

schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo byly 

poučeny ohledně bezpečného použití zařízení a jsou si vědomy možných rizik. Neslouží jako hračka 

pro děti. Čištění a domácí údržbu by neměly provádět děti bez dozoru.

14.   Napájecí kabel USB nabíječky nelze vyměnit. Pokud je kabel poškozen, USB nabíječka by měla být 

zlikvidována. 

15.   Pumpa obsahuje baterie, které nelze vyměnit.

16.   Výrobek nijak neupravujte.

MONTÁŽ A POUŽÍVÁNÍ PUMPY:

1.  Vypínač je označen symboly (I) a (O). (I) značí polohu Zapnuto.

2.  Pumpu je nutné před použitím nabít. Pumpu nelze používat během nabíjení.

3.  Odstraňte kryt nabíjecího portu, zasuňte DC konektor (7.) do nabíjecího portu (3.). 

4.  Připojte nabíječku ke vhodnému zdroje napájení (5V DC USB).

5.  Pumpa se plně nabije přibližně po 5 hodinách. Před prvním použitím nechte pumpu nabíjet 

alespoň po dobu 5 hodin.

6.  Indikátor baterie na USB nabíječce (5.) během nabíjení svítí červeně. Až bude baterie plně nabita, 

rozsvítí se zeleně.

7.  Baterii začněte nabíjet dříve, než bude kompletně vybitá. V opačném případě dojde ke zkrácení 

životnosti baterie. V ideálním případě připojte nabíječku poté, co jste pumpu po nějakou dobu 

používali.

8.  Až se pumpa nabije, odpojte DC konektor a znovu nasaďte na nabíjecí port kryt (3.)

Vyberte vhodný nástavec (4) a připojte jej k nafukovacímu (9) nebo k vyfukovacímu otvoru (8) podle 

toho, zda chcete nafukovat, nebo vyfukovat.

Připojte nástavec k ventilu nafukovaného zařízení a stiskněte na spínači tlačítko (I). Věnujte zvláštní 

pozornost varováním č. 2 až 4.

Při vyfukování možná budete muset ventil stisknout prsty, aby se otevřela klapka uvnitř ventilu a vzduch 

tak mohl unikat.

Údržba

Pumpu lze umýt vlhkým hadříkem. Před dalším použitím nechte pumpu zcela vyschnout.

K mytí pumpy nepoužívejte korozivní kapaliny.

Pokyny pro demontáž pumpy za účelem likvidace součástek po uplynutí životnosti:

1)   Odstraňte nástavce (4). Nástavce zlikvidujte jako plast v souladu s místními předpisy.

2)   Jednotku pumpy, AC/DC a 12V nabíječky zlikvidujte jako elektrický odpad v souladu  

s místními předpisy.

 

Jednotka pumpy obsahuje Ni-MH baterii.

Technical data pump:  

Technical data USB charger:

5V                400mA 

 

 

Vstup: 5V                 50/60Hz, 0.2A

 

 

 

 

Výstup: 5V                 400mA, 2W

                   Spotřebič třídy III 

  

                    Spotřebič třídy III

PUMPA WIND S USB 

1.

3.

6.

2.

4.

7.

5.

13

12

CZ: NÁVOD K POUŽITÍ

CZ: NÁVOD K POUŽITÍ

Содержание 650773

Страница 1: ...WINDPUMP USB INNOVATIVEFAMILYCAMPING UK INSTRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKERVEILEDNING MODEL 650773 HT 415...

Страница 2: ...all not be made by children without supervision 14 The supply cord of the USB charger cannot be replaced If the cord is damaged the USB charger should be scrapped 15 The pump contains batteries that a...

Страница 3: ...Das Ger t darf nicht durch Kinder unbeaufsichtigt gereinigt oder gewartet werden 14 Das Netzkabel der USB Ladeger te kann nicht ausgetauscht werden Wenn das Kabel besch digt ist muss das USB Ladeger t...

Страница 4: ...ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn 14 Det elektriske kabel p USB opladeren kan ikke udskiftes Hvis kablet bliver beskadiget skal USB opladeren kasseres 15 Pumpen indehold...

Страница 5: ...tien utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance 14 Le cordon d alimentation du chargeur USB ne peut pas tre remplac Si le cordon est endommag le chargeur USB doit tre j...

Страница 6: ...egeleiding gedaan worden 14 De stroomkabel van de USB oplader kan niet vervangen worden Als de kabel beschadigd is moet de USB oplader gerecycled worden 15 In de pomp zitten batterijen die niet vervan...

Страница 7: ...my mo n ch rizik Neslou jako hra ka pro d ti i t n a dom c dr bu by nem ly prov d t d ti bez dozoru 14 Nap jec kabel USB nab je ky nelze vym nit Pokud je kabel po kozen USB nab je ka by m la b t zlikv...

Страница 8: ...mpen Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn med mindre de er under tilsyn 14 Str mkabelen p USB laderen kan ikke skiftes ut Hvis kabelen er skadet m USB laderen kasseres 15 Pumpen inneholder...

Страница 9: ...Outwell is a reg trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 11 2021 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com...

Отзывы: