background image

 

 

 

Read this manual before using the product.  

 

Keep the manual for future reference.

1)  Pump unit

2)  On/off switch

3)  12V charge socket

4)  Inflation/deflation nozzles

5)  USB charger with DC plug  

and cord

6)  Deflation port

7)  Inflation port

WARNINGS

1.   The pump must only be used by with the USB charger supplied with the pump.

2.   This pump is intended to inflate items such as air mattresses, inflatable furniture etc. It is not designed 

for continuous use exceeding 10 minutes. Extended operation can overheat and damage the pump. 

3.    

          Do not exceed 10 minutes of continuous operation. 

 

 

          Take a 20-minute break before resuming inflation.  

4.   Carefully follow the instructions on the item you are inflating.  

Never exceed the recommended pressures. Bursting items can cause serious injury. 

5.   Never leave the air pump unattended while in use. 

6.   CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not expose the air pump to rain and store it 

indoors. Do not use the air pump under wet conditions. Do not drop pump into water or other 

liquids. Do not operate the pump with wet hands.

7.   Never allow sand, small rocks, etc. to be sucked into the inflation or deflation port while in use. 

8.   Never look into or point the inflate opening toward your eyes while pump is operating. 

9.   Never place your hand or fingers into the inflation or deflation opening at any time. 

10.   Never attempt to disassemble or close to the openings while the air pump is operating. 

11.   The supply cord, on the power supply, cannot be replaced. If the cord is damaged the power supply 

should be scrapped. 

12.   The sound pressure level is approximately 87 dB (A). 

13.   This appliance can be used by children from the age of 8 and people with reduced physical, sensory 

or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. 

Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by 

children without supervision.

14.   The supply cord of the USB charger cannot be replaced. If the cord is damaged the  

USB charger should be scrapped.

15.   The pump contains batteries that are non-replaceable.

16.   Do not modify the product

ASSEMBLY AND USE OF THE PUMP:

1.  The ON/OFF switch is marked with the symbols (I) and (O). (I) is the ON position.

2.  The pump must be charged before use. The pump is not operatable while charging.

3.  Remove the charge port cover, insert the DC plug (7.) into the charge port (3.). 

4.  Plug the charger into a suitable power source (5V DC USB)

5.  A full charge takes app. 5 hours. Charge the pump for at least 5 hours before the initial use.

6.  The battery indicator on the USB charger (5.) will light red when charging. It will light green, when 

the battery is fully charged.

7.  Don’t empty the battery completely before recharging. Doing this will shorten the battery life. 

Instead charge the battery when the pump has been used for some time.

8.  When the pump has been charged, unplug the DC plug and re-fit the charge port cover on the 

charge port (3.)

Select a suitable nozzle (4) and attach it to the inflation port (9), or deflation port (8), depending on 

whether you wish to inflate or deflate.

Attach the nozzle to the valve on the inflatable device, and press (I) on the switch.  

Pay special attention to warnings #2 - #4.

When deflating it might be necessary to pinch the valve with your fingers to open the flapped inside the 

valve to allow air to escape.

Maintenance:

The pump can be cleaned with a damp rag. Allow the pump to dry completely before using again.

Do not use corrosive liquids to clean the pump.

Instruction for disassembly of pump for disposal of components  

when pump has reached the end of its usable life:

1)   Remove the nozzles (4). Dispose of the nozzles as plastic according to local regulations

2)   Dispose of pump unit, AC/DC and 12V chargers as electric waste according to local regulations 

Pump unit contains a Ni-MH battery.

Technical data pump:  

Technical data USB charger:

5V                400mA 

 

 

Input: 5V                 50/60Hz, 0.2A

 

 

 

 

Output: 5V                 400mA, 2W

                   Class 3 appliance 

  

                    Class 2 appliance

3

2

UK: INSTRUCTION MANUAL

UK: INSTRUCTION MANUAL

WIND PUMP USB

1.

3.

6.

2.

4.

7.

5.

Содержание 650773

Страница 1: ...WINDPUMP USB INNOVATIVEFAMILYCAMPING UK INSTRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKERVEILEDNING MODEL 650773 HT 415...

Страница 2: ...all not be made by children without supervision 14 The supply cord of the USB charger cannot be replaced If the cord is damaged the USB charger should be scrapped 15 The pump contains batteries that a...

Страница 3: ...Das Ger t darf nicht durch Kinder unbeaufsichtigt gereinigt oder gewartet werden 14 Das Netzkabel der USB Ladeger te kann nicht ausgetauscht werden Wenn das Kabel besch digt ist muss das USB Ladeger t...

Страница 4: ...ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn 14 Det elektriske kabel p USB opladeren kan ikke udskiftes Hvis kablet bliver beskadiget skal USB opladeren kasseres 15 Pumpen indehold...

Страница 5: ...tien utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance 14 Le cordon d alimentation du chargeur USB ne peut pas tre remplac Si le cordon est endommag le chargeur USB doit tre j...

Страница 6: ...egeleiding gedaan worden 14 De stroomkabel van de USB oplader kan niet vervangen worden Als de kabel beschadigd is moet de USB oplader gerecycled worden 15 In de pomp zitten batterijen die niet vervan...

Страница 7: ...my mo n ch rizik Neslou jako hra ka pro d ti i t n a dom c dr bu by nem ly prov d t d ti bez dozoru 14 Nap jec kabel USB nab je ky nelze vym nit Pokud je kabel po kozen USB nab je ka by m la b t zlikv...

Страница 8: ...mpen Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn med mindre de er under tilsyn 14 Str mkabelen p USB laderen kan ikke skiftes ut Hvis kabelen er skadet m USB laderen kasseres 15 Pumpen inneholder...

Страница 9: ...Outwell is a reg trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 11 2021 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com...

Отзывы: