background image

 

 

 

Les denne brukermanualen før du tar i bruk produktet. 

 

Ta vare på manualen for fremtidig referanse.

1) Pumpeenhet

2) På/av-bryter

3)  12 V-ladekontakt

4)  Dyser for påfylling/tømming  

av luft

5)  USB-lader med DC-plugg  

og kabel

6) Tømmeventil

7) Påfyllingsventil

ADVARSLER:

1.   Pumpen må bare brukes med USB-laderen som følger med pumpen.

2.   Denne pumpen er beregnet på å blåse opp luftmadrasser, oppblåsbare møbler m.m. Den er ikke 

konstruert for bruk i mer enn 10 minutter om gangen. Bruk i lengre tid kan føre til at pumpen blir 

overopphetet og skadet. 

3.    

       Overskrid ikke 10 minutter kontinuerlig bruk. 

 

 

       Ta en pause på 20 minutter før du fortsetter å fylle luft. 

4.   Vær nøye med å følge instruksjonene for den gjenstanden du blåser opp.  

Overskrid aldri anbefalt trykk. Gjenstander som eksploderer, kan forårsake alvorlige skader. 

5.   La aldri luftpumpen være uten tilsyn når den er i bruk. 

6.   FORSIKTIG: For å redusere risikoen for elektrisk støt må du ikke utsette luftpumpen for regn. 

Oppbevar den innendørs. Bruk ikke luftpumpen under våte forhold. Nedsenk ikke pumpen i vann 

eller andre væsker. Bruk ikke pumpen med våte hender.

7.   Pass på at sand, småstein o.l. aldri suges inn i åpningene for påfylling eller tømming av luft mens 

pumpen er i bruk. 

8.   Se aldri inn i luftåpningen eller rett den mot øynene når pumpen er i bruk. 

9.   Før aldri hender eller fingre inn i åpningene for påfylling eller tømming av luft. 

10.   Prøv aldri å demontere eller lukke åpningene mens luftpumpen er i bruk. 

11.   Strømkabelen, på nettadapteren, kan ikke skiftes ut. Hvis kabelen er skadet, må nettadapteren 

kasseres. 

12.   Lydtrykksnivået er ca. 87 dB (A). 

13.   Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, 

sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller 

har fått instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene som er involvert. 

Barn skal ikke leke med luftpumpen. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn med 

mindre de er under tilsyn.

14.   Strømkabelen på USB-laderen kan ikke skiftes ut. Hvis kabelen er skadet,  

må USB-laderen kasseres.

15.   Pumpen inneholder batterier som ikke kan skiftes.

16.   Utfør ikke endringer på produktet.

MONTERING OG BRUK AV PUMPEN:

1.  ON/OFF-bryteren (på/av) er markert med symbolene (I) og (O). (I) er ON-posisjonen (på).

2.  Pumpen må lades før bruk. Pumpen kan ikke brukes mens ladingen pågår.

3.  Ta bort ladeportdekselet og sett DC-pluggen (7.) inn i ladeporten (3.). 

4.  Koble laderen til en egnet strømforsyning (5 V DC USB).

5.  En full lading tar ca. 5 timer. Lad pumpen i minst 5 timer før første gangs bruk.

6.  Batteriindikatoren på USB-laderen (5.) lyser rødt under lading. Lyset skifter til grønt når batteriet er 

fulladet.

7.  Tøm ikke batteriet helt før du lader det. Det vil forkorte batteriets levetid. Du bør i stedet lade 

batteriet når du har brukt pumpen en stund.

8.  Når pumpen er ladet, kobler du fra DC-pluggen og setter ladeportdekselet på plass igjen på 

ladeporten (3.)

Velg en egnet dyse (4) og fest den til påfyllingsventilen (9) eller tømmeventilen (8), avhengig av om du 

skal fylle på eller tappe ut luft.

Fest dysen til ventilen på den oppblåsbare enheten, og trykk så (I) på bryteren. Vær spesielt oppmerksom 

på advarsel nr. 2–4.

Når du tapper ut luft, kan det være nødvendig å klemme på ventilen med fingrene. Dette for å åpne 

klaffen inne i ventilen slik at luften kan slippe ut.

Vedlikehold:

Pumpen kan rengjøres med en fuktig klut. La pumpen tørke helt før du bruker den igjen.

Bruk ikke korroderende væsker til å rengjøre pumpen.

Instruksjon for demontering av pumpen for kassering av komponentene  

når pumpen har nådd enden av sin brukstid:

1)   Ta av dysene (4). Kasser dysene som plast i samsvar med lokale forskrifter.

2)   Kasser pumpeenheten og AC/DC- og 12 V-laderne som elektrisk avfall i samsvar med lokale 

forskrifter.

 

Pumpeenheten inneholder et Ni-MH-batteri.

Technical data pump:  

Technical data USB charger:

5V                400mA 

 

 

Inngang:  5V                 50/60Hz, 0.2A

 

 

 

 

Utgang: 5V                 400mA, 2W

                   Klasse 3-apparat 

  

                    Klasse 3-apparat

WIND PUMPE USB 

1.

3.

6.

2.

4.

7.

5.

15

14

NO: BRUKERVEILEDNING

NO: BRUKERVEILEDNING

Содержание 650773

Страница 1: ...WINDPUMP USB INNOVATIVEFAMILYCAMPING UK INSTRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKERVEILEDNING MODEL 650773 HT 415...

Страница 2: ...all not be made by children without supervision 14 The supply cord of the USB charger cannot be replaced If the cord is damaged the USB charger should be scrapped 15 The pump contains batteries that a...

Страница 3: ...Das Ger t darf nicht durch Kinder unbeaufsichtigt gereinigt oder gewartet werden 14 Das Netzkabel der USB Ladeger te kann nicht ausgetauscht werden Wenn das Kabel besch digt ist muss das USB Ladeger t...

Страница 4: ...ring og brugervedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn 14 Det elektriske kabel p USB opladeren kan ikke udskiftes Hvis kablet bliver beskadiget skal USB opladeren kasseres 15 Pumpen indehold...

Страница 5: ...tien utilisateur ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance 14 Le cordon d alimentation du chargeur USB ne peut pas tre remplac Si le cordon est endommag le chargeur USB doit tre j...

Страница 6: ...egeleiding gedaan worden 14 De stroomkabel van de USB oplader kan niet vervangen worden Als de kabel beschadigd is moet de USB oplader gerecycled worden 15 In de pomp zitten batterijen die niet vervan...

Страница 7: ...my mo n ch rizik Neslou jako hra ka pro d ti i t n a dom c dr bu by nem ly prov d t d ti bez dozoru 14 Nap jec kabel USB nab je ky nelze vym nit Pokud je kabel po kozen USB nab je ka by m la b t zlikv...

Страница 8: ...mpen Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn med mindre de er under tilsyn 14 Str mkabelen p USB laderen kan ikke skiftes ut Hvis kabelen er skadet m USB laderen kasseres 15 Pumpen inneholder...

Страница 9: ...Outwell is a reg trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 11 2021 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com...

Отзывы: