professional audio
PRO408 mixer
page 7
outline s.n.c. di noselli g. & c. - v. leonardo da vinci, 56 - 25020 flero (bs) - italy - tel. +39-30-3581341 fax +39-30-3580431
Web Site:
http://www.outline.it
E-Mail :
Sezione monitor e uscite (con limiter)
Monitor and outputs (with limiter) section
26)
MIC INPUT 1
: connettore XLR per
segnali microfonici. Questo ingresso
corrisponde esattamente all’ingresso
MIC 1, quindi ha le stesse caratteristiche
e gli stessi controlli. Nel caso lo si
utilizzi, evitare di usare anche l’ingresso
Jack [2] posto sul retro.
27)
PHONES
: presa cuffia stereo (Jack ¼”)
per l’ascolto in cuffia del segnale
selezionato tramite il CUE [30].
N.B. NON COLLEGARE Jack mono.
28)
PHONES LEVEL
: regolazione del livello
di ascolto in cuffia.
29)
MONITOR OUTPUT
: potenziometro
rotativo per la regolazione del livello di
segnale presente sull’uscita monitor
(MONITOR OUT).
30)
CUE
: potenziometro per la selezione,
senza soluzione di continuità, del
segnale da inviare alla presa cuffia.
PROG
: viene inviato un segnale
contenente tutti gli ingressi,
subordinatamente ai relativi fader e
controlli, ma indipendenti dai
commutatori di inserzione (OFF
Ö
ON).
PFL
: segnale proveniente dagli ingressi
selezionati con i relativi tasti PFL.
31)
MONITOR ON
: tasto che attiva l’uscita
MONITOR OUT.
32)
MONO (L+R):
pulsante che consente di
rendere monofonica l’uscita MONITOR
OUT (LED acceso).
33)
HIGH-MID-BASS
:
controlli
sezione
equalizzatrice.
Questi controlli agiscono solamente sul
segnale già miscelato dei vari ingressi e
disponibile in uscita al canale MAIN.
34)
OUTPUT FADER
: controllo del livello del
segnale in uscita sul canale MAIN
mediante potenziometro slider con corsa
60 mm.
PHONES
MIC INPUT 1
PHONES
LEVEL
MONITOR
OUTPUT
CUE
MONITOR
OUTPUT
ON
MONO
(L+R)
10
10
PFL
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
4
4
3
3
2
2
1
1
0
0
PROG
10
10
8
8
6
6
4
4
2
2
0
0
A
B
C
D
MAIN
OUTPUT
AUX
BUS
MAX LEVEL ALARMS
+10
10
10
10
10
+6
+10
0
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
8
8
9
9
9
9
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
0
0
-10
0
0
0
0
-6
-10
OUTPUT
AUX
OUTPUTS
MAIN
HIGH
MID
BASS
34
36
33
35
28
29
30
31
32
26
27
MASCHERINA / FRONT PANEL
MASCHERINA RIALZATA /
RAISED FRONT PANEL
26)
MIC INPUT 1
: XLR connector
microphone signal. This input exactly
corresponds to MIC 1 input and has the
same type of features and controls. If
this input is in use, do not use at the
same time the jack input [2] on the rear
panel.
27)
PHONES
: stereo phones outlet (¼”
Jack) for phones monitoring of the
signals selected by CUE control [30].
N.B. DO NOT CONNECT mono Jack.
28)
PHONES LEVEL
: rotary potentiometer
for phones level adjusting.
29)
MONITOR OUTPUT
: rotary
potentiometer for signal level adjusting
on monitor output (MONITOR OUT).
30)
CUE
: potentiometer for cross-fade
selection of the signal to send to Phones
output.
PROG
: signals from all inputs
subordinately to faders and controls but
independently from insertion switches
(OFF
Ö
ON).
PFL
: signals from inputs selected by
PFL keys.
31)
MONITOR ON
: key to activate
MONITOR OUT .
32)
MONO (L+R):
button switch to force in
mono the signal of the MONITOR OUT
(LED lights).
33)
HIGH-MID-BASS
: equalization section
controls.
These controls modify the mixed signal
to send to MAIN channel output.
34)
OUTPUT FADER
: MAIN channel output
level controls effected by means of a
slide potentiometer with 60 millimetres
travel.
35)
AUX OUTPUTS (A, B, C, D)
: controlli di livello del segnale
relativi alle uscite del canale AUX. Ciascuna uscita è stereo
ed è dotata di un proprio controllo. È possibile rendere
monofonica l’uscita D (vedi Personalizzazioni, pag. 10).Nel
caso in cui il canale AUX sia subordinato al canale MAIN,
questi controlli di livello agiscono in cascata all’output fader
(vedi Personalizzazioni, pag. 11)
36)
MAX LEVEL ALARMS
: questi due LED segnalano
l’intervento dei circuiti di limitazione.
Il primo (MAIN OUT) indica che il segnale sull’uscita MAIN è
in fase di limitazione; abbassando il cursore del master si
esce dalla zona di limitazione.
Il secondo (AUX BUS) indica che il segnale presente sul bus
delle uscite Ausiliarie è in limitazione. Il circuito agisce prima
dei potenziometri rotativi delle singole uscite (A, B, C, D).
È possibile regolare le soglie dei due limitatori o escluderli
completamente(vedi Personalizzazioni, pag. 11).
35)
AUX OUTPUTS (A, B, C, D)
: AUX channel output level
controls. Each output is stereo and has its own independent
level control. It is possible to force in MONO output D (see
Customizations, page 10).
When AUX channel is derived from MAIN channel, this
controls act subordinately to Output fader (see Customizations,
page 11).
36)
MAX LEVEL ALARMS:
these two LEDs show the limiter
circuits intervention.
The first one (MAIN OUT), shows the intervention of the
limiter on the Main output; reducing the master fader will …..
The second led (AUX BUS) is relative to the intervention of
the limiter on the Auxiliary outputs. The limiter is before the
four potentiometers of the four Aux outputs (A, B, C, D).
It is possible to adjust the thresholds of the two limiters or
by-pass the limiter circuits (see Customizations, page 11).
