2XWOLQH q FRVWDQWHPHQWH LPSHJQDWD LQ ULFHUFKH PLUDWH DO
FRQWLQXR PLJOLRUDPHQWR GHL SURSUL SURGRWWL 3HU TXHVWR PRWLYR
QXRYH WHFQRORJLH PDWHULDOL H PHWRGL GL SURGX]LRQH YHQJRQR
FRQWLQXDPHQWH LQFRUSRUDWL QHL SURGRWWL HVLVWHQWL TXDOH
HVSUHVVLRQHGHOODQRVWUDILORVRILDFRVWUXWWLYD3HUTXHVWDUDJLRQH
TXDOVLDVL SURGRWWR 2XWOLQH SRWUj OLHYHPHQWH GLIIHULUH GDOOD VXD
GHVFUL]LRQH TXL SXEEOLFDWD PD FRPXQTXH XJXDJOLHUj R
VXSHUHUjOHFDUDWWHULVWLFKHTXLVSHFLILFDWH
2XWOLQH
0DQXDOHG·LVWUX]LRQLQ,WD(QJ3529
6WDPSDWRLQ,WDOLD
$JJLRUQDWRDOJLXJQR
2XWOLQHFRQWLQXDOO\HQJDJHVLQUHVHDUFKUHODWHGWRSURGXFW
LPSURYHPHQW 1HZ PDWHULDOV QHZ SURGXFWLRQ PHWKRGV
DQG GHVLJQ UHILQHPHQWV DUH LQWURGXFHG LQWR H[LVWLQJ
SURGXFWV ZLWKRXW QRWLFH DV D URXWLQH H[SUHVVLRQ RI RXU
SKLORVRSK\ )RU WKLV UHDVRQ DQ\ FXUUHQW 2XWOLQH SURGXFW
PD\ GLIIHU LV VRPH DVSHFW IURP LWV GHVFULSWLRQ EXW ZLOO
DOZD\V HTXDO RU H[FHHG WKH RULJLQDO GHVLJQ VSHFLILFDWLRQV
XQOHVVRWKHUZLVHVWDWHG
2XWOLQH
2SHUDWLQJPDQXDOSURGXFW1U,WD(QJ3529
3ULQWHGLQ,WDO\
5HYLVHG-XQH
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
/·XQLWj GL DOLPHQWD]LRQH IRUQLWD FRQ LO PL[HU 352 QRQ
FRQWLHQH SDUWL IXQ]LRQDOL $IILGDWH O·DVVLVWHQ]D D SHUVRQDOH
TXDOLILFDWRDWWUDYHUVRLOYRVWURULYHQGLWRUH2XWOLQH
',6&211(77(5( 6(035( /·81,7 ', $/,0(17$=,21(
'$//$5(7(0(175(6,/$925$$//·,17(512'(/0,;(5
SAFETY PRECAUTIONS
7KH 3RZHU 6XSSO\ 8QLW VXSSOLHG ZLWK 352 PL[HU KDV
QRVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HIHUDOOVHUYLFLQJWRTXDOLILHG
SHUVRQQHOWKURXJK\RXU2XWOLQHGHDOHU
$/:$<6 ',6&211(&7 32:(5 6833/< 81,76 )520
0$,16:+,/(:25.,1*,16,'(7+(0,;(581,7
COMFORMITÀ *
*Comunità Europea
7XWWH OH
apparecchiature elettroniche ed elettroacustiche
Outline
ULVSRQGRQRDLUHTXLVLWLLQGLFDWLGDOOHGLUHWWLYH&((
6LFXUH]]DHVXFFHVVLYDPRGLILFD]LRQHDUW
&RPSDWLELOLWj HOHWWURPDJQHWLFD H VXFFHVVLYD
PRGLILFD]LRQH$UW
*OLVWDQGDUGDSSOLFDWLVRQR
6LFXUH]]D
EN 60065
3UHVFUL]LRQL GL VLFXUH]]D SHU DSSDUHFFKL HOHWWURQLFL H ORUR
DFFHVVRUL FROOHJDWL DOOD UHWH SHU XVR GRPHVWLFR H DQDORJR XVR
JHQHUDOH
&RPSDWLELOLWjHOHWWURPDJQHWLFDSHUDSSDUHFFKLDWXUHDXGLR
(PLVVLRQL
$UPRQLFKH
EN 61000-3-2
)OXWWXD]LRQLGLWHQVLRQH
EN 61000-3-3
,QWHUIHUHQ]HUDGLR
EN 55013
,PPXQLWj
EN 55020
* COMFORMITY
*European Community
$OOWKH
Outline electroacoustic and electronic devices
DUH
LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH REMHFWV VWDWHG E\ EHORZ &((
GLUHFWLYHV
6DIHW\DQGIROORZLQJPRGLILFDWLRQ$UW
(OHFWURPDJQHWLF FRPSDWLELOLW\ DQG IROORZLQJ
PRGLILFDWLRQ$UW
6WDQGDUGVDSSOLHG
6DIHW\
EN 60065
6DIHW\ UHTXLUHPHQWV IRU PDLQV RSHUDWHG HOHFWURQLF DQG
UHODWHGDSSDUDWXVIRUKRXVHKROGDQGVLPLODUJHQHUDOXVH
(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\IRUDXGLRHTXLSPHQWV
(PLVVLRQV
+DUPRQLFV
EN 61000-3-2
9ROWDJHIOXFWXDWLRQV
EN 61000-3-3
5DGLRLQWHUIHUHQFH
EN 55013
,PPXQLW\
EN 55020
