
18 | Ottobock
classe I. La dichiarazione di conformità è stata pertanto emessa dal produttore,
sotto la propria unica responsabilità, ai sensi dell’allegato VII della direttiva.
Español
¡Atención!
Fecha de la última actualización: 2018-04-25
• Lea este documento atentamente y en su totalidad antes de
utilizar el producto.
• Siga las indicaciones de seguridad para evitar lesiones y daños
en el producto.
• Explique al usuario cómo utilizar el producto de forma correcta
y segura.
• Conserve este documento.
1 Uso previsto
La lanzadera de bloqueo Shuttle Lock 6A30=10 ha de emplearse exclusiva-
mente
para la protetización de la extremidad inferior. No es adecuada para
su utilización en prótesis de baño.
¡Atención!
Si se utiliza un liner inadecuado pueden provocarse lesiones cu-
táneas. Para más indicaciones, tenga en cuenta la Ayuda para la
elección del liner 646D250=*.
2 Descripción
El Shuttle Lock se utiliza para fijar un liner a la prótesis femoral o tibial y se
lamina en el encaje de resina de moldeo.
El Shuttle Lock aloja el pin y puede desbloquearse mediante la unidad de encaje.
¡Atención!
Por favor, no exponga las piezas de ajuste de la prótesis a entor-
nos que provoquen la corrosión de las piezas metálicas, como por
ejemplo el agua dulce, el agua salada y los ácidos. Si se usare el
producto médico bajo estas circunstancias se extinguirían todos
los derechos de indemnización contra Otto Bock HealthCare.
¡Por favor, informe de ello también a sus pacientes!
Содержание 6A30-10
Страница 2: ...2 Ottobock 2 3 1 4 5 6 7 1 2 3...
Страница 52: ...52 Ottobock 2 Otto Bock HealthCare 3 1 1 6Y13 1 2 3 6A52 Dummy 5X125 4 5 6 7 4...
Страница 53: ...Ottobock 53 6 30 10 2 1 6 X 5 2 99B81 7 2 4 5 3 3 633F11 3 Loctite 636K13 710D4 20 Nm...
Страница 54: ...54 Ottobock 710D4 709S26 1 4 1 2 S6A20 2 2 mm 2 1 6 Loctite 241 636K13 3 Nm 710D1 H 5...
Страница 59: ...Ottobock 59 2018 04 25 1 Shuttle Lock 6A30 10 646D250 2 Shuttle Lock Otto Bock HealthCare...
Страница 60: ...60 Ottobock 3 1 Shuttle Lock 1 6Y13 1 2 3 6A52 5X125 4 5 6 7 4 n Shuttle Lock 6A30 10 2 1 6 Shuttle Lock...
Страница 61: ...Ottobock 61 5 2 99B81 7 2 4 5 3 3 633F11 3 636K13 Loctite 710D4 20 710D4 709S26 1 4 1 2 S6A20 2 2 Shuttle Lock...
Страница 62: ...62 Ottobock 2 1 6 Loctite 241 636K13 710D1 3 5 5 1 5 2 93 42 IX I VII...
Страница 63: ...Ottobock 63 2018 04 25 1 6A30 10N 646D250 GB 2 3 1 1 6Y13 1 2...
Страница 64: ...64 Ottobock 3 6A52 5X125 4 5 4 6 7 4 2 1 6 5 4 2 99B81 PVA...
Страница 66: ...66 Ottobock 5 5 1 5 2 93 42 EEC VII 2018 04 25 1 6A30 10...
Страница 67: ...Ottobock 67 646D250 GB 2 3 1 1 6Y13 1 2 3 6A52 5X125 4 5 4 6 7 4...
Страница 69: ...Ottobock 69 2 mm 2 1 6 Loctite 241 636K13 710D1 3 Nm 2 2 lbf ft 27 lbf in 5 5 1 5 2 CE 93 42 EWG IX I VII...
Страница 70: ...70 Ottobock...
Страница 71: ...Ottobock 71...