Otto Bock 50R230 Smartspine TLSO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 100

15
► Seul le personnel spécialisé est habilité à procéder au premier ajustement et à la première
utilisation du produit.
► Apprenez au patient comment manipuler et entretenir correctement le produit.
► Indiquez au patient qu'il doit immédiatement consulter un médecin s'il constate des change­
ments anormaux sur sa personne (par ex. une augmentation des douleurs).
4.1 Sélection de la taille
1) Prenez la mesure du tour de taille environ
2 cm
au-dessus de la crête iliaque.
2) Sélectionnez la taille de l’orthèse (voir tableau des mesures et des tailles).
4.2 Ajustement
> Le patient se tient debout.
> Les fermetures à clip du support thoracique sont ouvertes.
> Les fermetures velcro de la sangle abdominale sont ouvertes.
> La sangle de traction est complètement desserrée.
1) Positionnez la plaque dorsale de l’orthèse en la centrant et passez les sangles sur les épaules
(voir ill. 1).
2)
Facultatif - ajustement de la hauteur de la sangle abdominale :
réglez en hauteur la po­
sition de la sangle abdominale. Pour cela, détachez la fixation velcro du « Mechanical Advan­
tage Pulley System » de la plaque dorsale et modifiez la position (voir ill. 2).
INFORMATION: Assurez-vous que la position des bandes velcro est la même des
deux côtés.
3) Facultatif - retrait des plaques latérales : détachez les fermetures velcro, retirez les
plaques latérales et refermez les fermetures velcro.
4) Placez la plaque abdominale en la centrant et fermez la sangle abdominale (voir ill. 3).
5) Tirez le poussoir à ressort et réglez la hauteur du support thoracique de telle sorte que les pe­
lotes se trouvent sous les clavicules (voir ill. 4).
6)
Facultatif - ajustement du support thoracique :
ajustez la tige du support thoracique en la
courbant (voir ill. 5).
7) Fermez les fermetures à clip et réglez la longueur des sangles (voir ill. 6).
8)
Facultatif - raccourcissement de la bande velcro en Y :
ouvrez la bande velcro en Y des
sangles et raccourcissez la longueur des sangles (voir ill. 7).
4.3 Mise en place
PRUDENCE
Contact cutané direct avec le produit
Irritations cutanées provoquées par un frottement ou par de la transpiration
► Ne portez pas le produit directement sur la peau.
PRUDENCE
Mise en place incorrecte du produit ou serrage excessif
Pressions locales et compression des vaisseaux sanguins et des nerfs causées par une mise en
place incorrecte ou par un serrage excessif
► Assurez-vous que le produit est mis en place correctement et qu’il est bien ajusté.
AVIS
Utilisation d’un produit usé ou endommagé
Effet restreint
► Vérifiez la fonctionnalité du produit, la présence d’usure ou de détériorations avant chaque
utilisation.