1 Introducción
INFORMACIÓN
Fecha de la última actualización: 2021-05-25
►
Lea este documento atentamente y en su totalidad antes de utilizar el producto, y respete las indicaciones de
seguridad.
►
Explique al usuario cómo utilizar el producto de forma segura.
►
Póngase en contacto con el fabricante si tuviese dudas sobre el producto o si surgiesen problemas.
►
Comunique al fabricante y a las autoridades responsables en su país cualquier incidente grave relacionado
con el producto, especialmente si se tratase de un empeoramiento del estado de salud.
►
Conserve este documento.
El producto "Meridium 1B1-2=*" se denominará en lo sucesivo producto, componente, prótesis o pie protésico.
Estas instrucciones de uso le proporcionan información importante relacionada con el empleo, el ajuste y el mane
jo del producto.
Ponga en marcha el producto siguiendo exclusivamente la información incluida en los documentos adjuntos.
Conforme al fabricante (Otto Bock Healthcare Products GmbH), el paciente es el usuario del producto a efectos
de la norma IEC 60601-1:2005/A1:2012.
2 Descripción del producto
2.1 Construcción
El producto consta de los siguientes componentes:
1. Placa de cierre/placa de conexión
2. Tapa con toma de alimentación
3. Batería
4. Resorte del tobillo
5. Arco del talón
6. Eje del tobillo
7. Resorte del talón
8. Unidad hidráulica
9. Eje de los dedos del pie
10. Placa de los dedos del pie
11. Carcasa de carbono
12. Sistema electrónico principal
13. Casquete esférico con núcleo de ajuste
2.2 Función
La amortiguación de la flexión plantar (movimiento del pie en la articulación del tobillo en dirección a la planta del
pie) y de la flexión dorsal (movimiento del pie en la articulación del tobillo en dirección al empeine) de este produc
to está controlada por microprocesador.
Basándose en los valores de medición de un sistema de sensores integrado, el microprocesador controla un siste
ma hidráulico que influye en el comportamiento de amortiguación del producto.
Los datos de los sensores son actualizados y evaluados 100 veces por segundo. Así, el comportamiento del pro
ducto se adapta de forma dinámica y en tiempo real a la situación de movimiento actual (fase de la marcha).
El producto se puede adaptar individualmente a las necesidades del paciente gracias a la amortiguación controla
da por microprocesador de la flexión plantar y de la flexión dorsal.
Para ello, el producto se ajusta con el software de configuración "M-Soft".
El producto dispone de MyModes para realizar tipos de movimientos especiales (p. ej., jugar al golf,...). Estos mo
dos se ajustan previamente con el software de configuración para poder seleccionarlos posteriormente con la apli
cación Cockpit o mediante un patrón de movimiento concreto (véase la página 189).
167
1B1-2=* Meridium
Introducción
Содержание 1B1-2 Meridium
Страница 2: ...2 1B1 2 Meridium...
Страница 42: ...42 1B1 2 Meridium...
Страница 82: ...82 1B1 2 Meridium...
Страница 284: ...284 1B1 2 Meridium...
Страница 396: ...396 1B1 2 Meridium...
Страница 434: ...434 1B1 2 Meridium...
Страница 664: ...664 1B1 2 Meridium...
Страница 669: ...m kg 2 3 24 25 26 29 100 125 3 3 3 4 3 5 Ottobock 4 4 1 4 2 1 2 4 3 669 1B1 2 Meridium...
Страница 670: ...Ottobock Ottobock Ottobock Ottobock 670 1B1 2 Meridium...
Страница 671: ...Ottobock 677 677 Ottobock DermaClean 453H10 1 N 671 1B1 2 Meridium...
Страница 672: ...Ottobock 4 4 Ottobock 4 5 697 672 1B1 2 Meridium...
Страница 673: ...Ottobock 4 6 668 668 677 677 Bluetooth Ottobock 673 1B1 2 Meridium...
Страница 674: ...4 7 Bluetooth WLAN 30 697 674 1B1 2 Meridium...
Страница 675: ...4 8 MyMode 675 1B1 2 Meridium...
Страница 676: ...4 9 701 Ottobock Ottobock 701 Ottobock 4 10 Cockpit MyMode Cockpit 676 1B1 2 Meridium...
Страница 686: ...2 8 3 2 1 2 3 Edit 4 8 3 3 Connect to this component Cancel OK OK 9 9 1 697 9 1 1 1 2 3 3 4 5 686 1B1 2 Meridium...
Страница 687: ...9 1 2 Cockpit 2 y odes 1 2 3 4 5 9 2 1 9 2 1 690 9 2 2 687 1B1 2 Meridium...
Страница 688: ...9 2 3 1 2 3 690 9 2 4 1 2 3 4 9 2 5 9 2 6 1 2 3 4 5 688 1B1 2 Meridium...
Страница 689: ...9 2 6 1 693 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 2 10 690 689 1B1 2 Meridium...
Страница 696: ...10 10 1 0 701 1 10 2 10 3 701 Ottobock 10 4 5 11 1 2 3 12 24 700 696 1B1 2 Meridium...
Страница 702: ...30 1 1 3 5 Ottobock Ottobock Ottobock Ottobock 702 1B1 2 Meridium...
Страница 703: ...Ottobock 4 20 697 15 2 3 Cockpit OK MyMode MyMode Bluetooth 695 2 694 15 2 4 703 1B1 2 Meridium...
Страница 704: ...1 1 3 Ottobock Ottobock 50 50 15 3 15 3 1 674 CISPR 11 1 B IEC 61000 3 2 75 IEC 61000 3 3 704 1B1 2 Meridium...
Страница 711: ...3 4 3 5 4 4 1 4 2 1 1 2 4 3 AC AC 711 1B1 2 Meridium...
Страница 712: ...Ottobock Ottobock 712 1B1 2 Meridium...
Страница 713: ...718 718 453H10 1 N Ottobock 4 4 713 1B1 2 Meridium...
Страница 714: ...4 5 AC 735 4 6 710 710 718 718 714 1B1 2 Meridium...
Страница 715: ...4 7 WiFi 30 cm MRI MRT MRI 735 715 1B1 2 Meridium...
Страница 717: ...738 4 10 MyMode MyMode MyMode Apple App Store Google Play Store 717 1B1 2 Meridium...
Страница 722: ...7 2 5 1 7 2 5 2 7 2 5 3 1 4 15 mm 2 3 647G1113 647G942 7 2 5 4 1 2 3 636N9 4 8 722 1B1 2 Meridium...
Страница 725: ...8 3 1 1 2 3 2 4 5 6 PIN 3 1 2 8 3 2 1 2 3 Edit 4 8 3 3 1 1 OK OK 9 9 1 735 725 1B1 2 Meridium...
Страница 726: ...9 1 1 1 2 3 3 4 5 9 1 2 2 1 2 3 4 5 9 2 1 9 2 1 729 726 1B1 2 Meridium...
Страница 727: ...9 2 2 9 2 3 1 2 3 729 9 2 4 1 2 3 4 9 2 5 9 2 6 1 2 3 727 1B1 2 Meridium...
Страница 728: ...4 5 9 2 6 1 732 9 2 7 9 2 8 9 2 9 9 2 10 729 728 1B1 2 Meridium...
Страница 729: ...9 2 11 9 2 12 2 9 3 1 732 9 3 1 2 733 Volume 0 731 729 1B1 2 Meridium...
Страница 731: ...2 1 3 2 4 3 4 5 2 9 3 4 1 1 Volume 0 731 1 2 3 5 3 4 9 4 2 731 1B1 2 Meridium...
Страница 733: ...0 195 20 0 195 10 200 200 10 0 1 9 5 15 3 3 3 5 1 AC 2 738 740 9 6 2 733 9 6 1 1 2 3 4 1 2 2 733 1B1 2 Meridium...
Страница 739: ...3 25 5 15 10 10 0 30 3 1 1 5 Ottobock Ottobock AC LED LED AC AC AC AC AC AC AC 1 739 1B1 2 Meridium...
Страница 740: ...AC LED LED AC 20 4 735 15 2 3 OK MyMode MyMode 733 2 733 15 2 4 AC LED LED AC 1 1 3 50 740 1B1 2 Meridium...
Страница 747: ...4 4 1 4 2 1 2 4 3 747 1B1 2 Meridium...
Страница 748: ...Ottobock Ottobock Ottobock 753 753 Ottobock DermaClean 453H10 1 N 748 1B1 2 Meridium...
Страница 749: ...Ottobock 4 4 4 5 769 749 1B1 2 Meridium...
Страница 750: ...4 6 746 746 753 753 Ottobock 4 7 30 cm 750 1B1 2 Meridium...
Страница 751: ...MRT MRI 769 4 8 751 1B1 2 Meridium...
Страница 752: ...MyMode 4 9 772 772 4 10 Cockpit MyMode Cockpit 752 1B1 2 Meridium...
Страница 754: ...LED 4 Cockpit Cockpit 6 1 1 2 3 1 1 2 OUT 2 3 12V 2 4 LED LED 3 LED LED 772 6 2 1 2 773 3 4 773 5 6 3 754 1B1 2 Meridium...
Страница 760: ...3 2 4 5 6 PIN 3 Cockpit Cockpit 2 8 3 2 1 2 3 Edit 4 8 3 3 OK OK 9 9 1 769 9 1 1 1 2 3 3 4 5 760 1B1 2 Meridium...
Страница 761: ...9 1 2 Cockpit 2 MyModes 1 2 3 4 5 9 2 1 9 2 1 763 9 2 2 761 1B1 2 Meridium...
Страница 762: ...9 2 3 1 2 3 763 9 2 4 1 2 3 4 9 2 5 9 2 6 1 2 3 4 5 9 2 6 1 766 9 2 7 762 1B1 2 Meridium...
Страница 763: ...9 2 8 Yielden Yielden 9 2 9 9 2 10 763 9 2 11 9 2 12 2 9 3 MyModes 1 MyModes Cockpit MyModes 763 1B1 2 Meridium...
Страница 773: ...LED LED 4 x 20 769 15 2 3 Cockpit MyMode MyMode 767 2 767 15 2 4 LED LED 1 x 1 x 3 x 773 1B1 2 Meridium...