Otto Bock 17B66 16, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 92

Les instructions d’utilisation vous donnent des informations importantes sur la confection des articulations de che­
ville 17B66.
2 Description du produit
2.1 Tailles disponibles
Le système d’articulation de cheville bilatéral est disponible par paires et en 2 modèles.
17B66=* 17B66=A*
Raccord de ferrure Interne Externe
Largeur du système [mm] 16 20 16 20
2.2 Construction / éléments constitutifs
Pos. Composant Quantité Pos. Composant Quantité
1 Tige filetée 4 5 Bille de roulement 4
2 Boulon à tête bombée 2 6 Goupille d’arrêt (petite taille) 8
3 Boulon à goupille fendue 2 7 Ressort 4
4 Partie supérieure de l’articulation 2 8 Vis à tête cylindrique bombée 4
Non compris dans la livraison
Pos. Composant Référence
9 Ferrure à couler 17Y128=16x80, =20x80
10 Étrier de pied 17B113
– Étrier de pied 17B114
– Étrier de pied 17B115
– Étrier de chaussure 17B116
3 Utilisation conforme
3.1 Usage prévu
Les articulations de cheville pour orthèse doivent être utilisées
exclusivement
par paire pour l’appareillage orthé­
tique du membre inférieur d’un patient.
Le fabricant recommande le traitement de l’articulation de cheville pour orthèse dans le cadre de la technique de
traitement de matières thermoplastiques, de stratification ou de pré-imprégnés.
3.2 Indications
En cas de paralysie partielle ou complète des muscles des jambes.
L’indication est déterminée par le médecin.
4 Sécurité
4.1 Signification des symboles de mise en garde
PRUDENCE
Mise en garde contre les éventuels risques d’accidents et de blessures.
AVIS
Mise en garde contre les éventuels dommages techniques.
4.2 Consignes de sécurité
PRUDENCE
Sollicitation excessive des éléments porteurs
Blessures dues à une modification ou une perte de fonctionnalité
► Veuillez utiliser le produit uniquement dans le champ d’application défini.
► Si le produit a été soumis à des sollicitations extrêmes (par ex. en cas de chute), prenez les mesures néces­
saires (par ex. réparation, remplacement, contrôle par le service après-vente du fabricant, etc.).
10
Description du produit
17B66=16, 17B66=2017B66=A-16, 17B66=A-20