manualshive.com logo in svg
background image

English-2

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using electrical appliance basic safety precautions should be followed, including the 

following:

WARNING:

 To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or 

exposure to excessive microwave energy:

1. Read all instructions before using the appliance.

2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use 

corrosive chemicals or vapors in this appliance. This type of oven is specifically designed 

to heat, cook or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use.

3. Do not operate the oven when empty.

4. Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working 

properly or if it has been damaged or dropped. If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to 

avoid a hazard

5. 

WARNING: 

Only allow children to use the oven without supervision when adequate 

instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and 

understands the hazards of improper use.

6. 

WARNING: 

When the appliance is operated in the combination mode, children 

should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.

7. To reduce the risk of fire in the oven cavity:

a. When heating food in plastic or paper container, keep an eye on the oven due to the 

possibility of ignition;

b. Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing bag in oven.

c. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in 

order to stifle any flames.

d. Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking 

utensils or food in the cavity when not in use.

8. 

WARNING: 

Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they 

are liable to explode.

9. Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care 

has to be taken when handling the container.

10. Do not fry food in the oven. Hot oil can damage oven parts and utensils and even result 

in skin burns.

11. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave 

ovens since they may explode even after microwave heating has ended.

12. Pierce foods with heavy skins such as potatoes, whole squashes, apples and 

chestnuts before cooking.

13. The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the 

temperature should be checked before serving in order to avoid burns.

Содержание POGJ91101G

Страница 1: ...MODELO MODEL POGJ91101G MICROONDAS MICROWAVE 10 1 10 1 Minuto Minuto Segundo Segundo Pausa Cancelar Inicio R pido Inicio...

Страница 2: ...ONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD P3 INSTALACI N P4 INTERFERENCIA DE RADIO P5 INSTRUCCIONES DE CONEXI N A TIERRA P5 PRINCIPIOS DE COCINA DE MICROONDAS P6 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO T CNICO P6 GU A DE UTE...

Страница 3: ...rficies de sellado 3 No haga funcionar el horno si est da ado Es especialmente importante que la puerta del horno se cierre correctamente 1 Puerta doblada 2 Bisagras y cierres rotos o sueltos 3 Sellos...

Страница 4: ...dvertencia Cuando el aparato funciona en modo combinado los ni os s lo deben utilizar el horno bajo supervisi n de un adulto debido a las temperaturas generadas 7 Para reducir el riesgo de incendio en...

Страница 5: ...do ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento a menos que hayan recibido supervisi n o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de...

Страница 6: ...s 39 Si se emite humo apague o desenchufe el aparato y mantenga la puerta cerrada para sofocar INSTALACI N 1 Aseg rese de que todos los materiales de embalaje se quitan del interior de la puerta 2 ADV...

Страница 7: ...talado y puesto a tierra En caso de cortocircuito el ctrico la conexi n a tierra reduce el riesgo de descarga el ctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente el ctrica Se recomienda que...

Страница 8: ...riba hacia abajo y desde el centro del plato hacia el exterior PRINCIPIOS DE COCINA DE MICROONDAS Si el horno no funciona 1 Compruebe que el horno est bien enchufado Si no lo est retire el enchufe de...

Страница 9: ...ngos son recomendables ya que la comida en las esquinas tiende a overcook 5 Pueden usarse bandas estrechas de papel de aluminio para evitar la cocci n excesiva de las reas expuestas Pero tenga cuidado...

Страница 10: ...de la puerta 2 Ventana del horno 3 Anillo de rodillos 4 Eje 5 Panel de control 6 Gu a de la onda no quite por favor la placa de la mica que cubre la gu a de onda 7 Bandeja de vidrio 8 Calentador de G...

Страница 11: ...ntos Descongelado Por Peso Descongelaci n programada basada en el peso de los alimentos a descongelar Memoria Se utiliza para configurar un programa de cocci n de varios niveles Reloj Toque para confi...

Страница 12: ...ajustar el tiempo y el nivel de potencia El tiempo de cocci n m s largo que se debe ajustar tocando las almohadillas num ricas es de 99 min 99 seg Suponga que desea cocinar durante 5 minutos al 60 de...

Страница 13: ...i n y la potencia de cocci n Es suficiente para indicar el tipo de alimento que desea cocinar as como el peso de este alimento Por ejemplo cocinar una cierta cantidad de papa 1 Abra la puerta y coloqu...

Страница 14: ...continuaci n se muestra el peso m ximo permitido para cada categor a Supongamos que desea descongelar 600 g de camar n 1 Abra la puerta y coloque los alimentos en el horno ci rrelos 2 Toque DESCONGELA...

Страница 15: ...i n de varios niveles Las luces respectivas se encender n para indicar en qu etapa funciona el horno Despu s de transcurrido el tiempo total emite un pitido PROGRAMAR La funci n de preajuste permite q...

Страница 16: ...a bandeja en agua caliente jabonosa o en un lavaplatos 8 El anillo del rodillo y el piso del horno deben limpiarse regularmente para evitar ruidos excesivos Simplemente limpie la superficie inferior d...

Страница 17: ...PECIFICATIONS P2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS P3 INSTALATION P4 RADIO INTERFERENCE P5 GROUNDING INSTRUCTIONS P5 MICROWAVE COOKING PRINCIPLES P6 BEFORE YOU CALL FOR SERVICE P6 UTENSILS GUIDE P7 PART N...

Страница 18: ...perate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 Door bent 2 Hinges and latches broken or loosened 3 Door seals and...

Страница 19: ...he combination mode children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated 7 To reduce the risk of fire in the oven cavity a When heating food in plastic or paper...

Страница 20: ...nce 20 The microwave oven is only used in freestanding 21 WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance if installed could be damaged and the warranty would be avo...

Страница 21: ...materials are removed from the inside of the door 2 WARNING Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surface broken or loose door hinges and latches...

Страница 22: ...e that is properly installed and grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current It is recommended th...

Страница 23: ...the dish to the outside MICROWAVE COOKING PRINCIPLES If the oven fails to operate 1 Check to ensure that the oven is plugged in securely If it is not remove the plug from the outlet wait 10 seconds an...

Страница 24: ...quare oblong ones are recommend as food in corners tends to overcook 5 Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas But be careful don t use too much and keep a d...

Страница 25: ...h 8 1 Door Safety Lock System 2 Oven Window 3 Roller Ring 4 Shaft 5 Control Panel 6 Wave Guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 7 Glass Tray 8 Grill Heater 9 Metal Rack PART...

Страница 26: ...ght Defrost Programmed defrosting based on the weight of the foods to be defrosted Memory Used for setting a multistage cooking program Clock Touch to set the digital clock Preset Preset function allo...

Страница 27: ...o cook with microwave time and power level should be set The longest cooking time to be set by touching the number pads is 99 min 99 sec Suppose you want to cook for 5 minutes at 60 of microwave power...

Страница 28: ...ion and the cooking power It is sufficient to indicate the type of food that you want to cook as well as the weight of this food For example to cook a certain amount of potato 1 Open the door and plac...

Страница 29: ...se you want to defrost 600g shrimp 1 Open the door and place the food into the oven close it 2 Touch WEIGHT DEFROST repeatedly until d3 appears in the display 3 Touch number pad 1 MIN repeatedly to en...

Страница 30: ...erating After total time has elapsed beeps sound PRESET Preset function allows the oven to start up in a later time Suppose now it is 11 10 and you want the oven to start cooking at 11 30 1 Set a cook...

Страница 31: ...ishwasher 8 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed in mild sud...

Страница 32: ...in Islands licenciatario de este producto Garant a limitada de un a o Hecho en China 2017 Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved The Oster logo is a trade...

Отзывы: