background image

www.oster.com

14

Consejos pr

ác

tic

os :

• 

Si

 usa
 hielo

 par
a licuar

, añada

 de

 1

 a 4

 

cubos par

a pr
epar

ar un licuado helado 

más líquido

, o de 5 a 10 cubos par

pr

epar

ar un licuado más espeso c

on 

consist

encia de na

tilla.

•  Las
 ba

yas

 y las

 hojas

 pueden

 pr

oc

esarse

 

en el e

xtr

ac

tor de jugo o en la licuador

a, 

según su pr

ef

er

encia personal

.

• 

Si

 es

 nec
esar
io

, c

or

te

 las

 frutas

 y las

 

ver

dur
as

, c

omo las manzanas y las 

remolachas (betabel), 

 

en tr

oz

os que quepan por el c

onduc

to 

par
a alimen

tos

.

• 

A

lgunas

 pr

ot

eínas

 en

 polv
o c

on

tienen

 

agen

tes par

a espesar

. Est
o har

á que el 

licuado quede más denso

.

• 

M

enos

 líquido

 =

 licuados

 espesos;

 más
 

líquido

 =

 licuados

 más
 diluidos

.

• 

Si

 ag

rega
 apio
 o

 pepino

, obser

ve

 y 

ajust

e la pr

opor

ción de líquidos

• 

Tenga

 cuidado

 de

 no

 for

zar
 alimen

tos

 

grandes por el c

onduc

to ni aplicar 

demasiada fuer

za sobr

e el empujador 

ya que est

o podr

ía ocasionar que se 

tr

abe la cuchilla, lo que pr

ov

oca que se 

dispar

e el apagado de segur

idad y se 

det
enga la cuchilla.

• 

Encienda

 el

 elec
tr

odoméstic

o an

tes

 de

 

añadir las frutas y las v

er

dur
as

.

pautas gener

ales par

a la
 

ex

tr

ac

ción de jugo

• 

Ex

tr

aiga
 el

 jugo
 de

 los

 alimen

tos

 más
 

blandos y luego pr

osiga c

on los más 

dur
os; por ej

.: e

xtr

aiga pr

imer

o el jugo 

de los t

oma

tes y luego de los apios

.

• 

Sir

va

 los

 jugos

 inmedia

tamen

te

. T

ras

 

unos poc

os segundos

, el jugo c

omienza 

a per

der nutr

ien
tes

.

• 

U

se

 manzanas

 par
a endulzar

 mez
clas
 

de v
er

dur
as; las zanahor

ias son un buen 

ac

ompañan

te par

a las frutas

.

• 

Par

a e

xtr

aer
 el

 jugo
 de

 hojas

 ver

des
 

(espinaca, r

epollo o c

ol

, hier

bas
, et
c.) 

enr
óllelas y f

or

me una bola an

tes de 

in

tr

oducir

las por el c

onduc

to par

alimen

tos

.

• 

Piel:

 e

xtr

aer
 el

 jugo
 de

 los

 alimen

tos

 

sin pelar es cuestión de pr

ef

er

encia 

personal

.

• 

Tallos:

 cór

telos
 ya

 que
 no

 ag

regan

 

ningún v

alor nutr

icional

. S

olamen

te los 

tallos de las uv

as apor

tan beneficios

.

• 

Semillas:

 quitar

las

 es

 cuestión

 de

 gust

personal

.

• 

Frutas

 cítr
icas:
 R

ec

omendamos

 quitar

 la

 

cáscar

a y las semillas de las frutas cítr

icas 

debido a su sabor amar

go

, per

o est

depende de la pr

ef

er

encia personal

.

• 

No
 e

xtr

aiga
 el

 jugo
 de

 bananos

aguaca

tes (paltas) ni c

oc

os y
a que no 

pr

oduc

en jugo

. M
éz

clelos c

on su jugo 

par
a cr
ear una bebida o un licuado más 

espeso

.

• 

¡A

pr

ov

eche

 la

 pulpa!

 R

eser
ve

 la

 pulpa

 

de la tapa y del r

ecipien

te par

a pulpa 

y úsela de muchísimas y saludables 

maner

as

...

• 

Licuados:

 añada

 a la

 licuador

a jugo

hielo

, leche o y

ogur bajos en g

rasa par

pr

epar

ar licuados más saludables y 

deliciosos

.

• 

Panecillos

 dulc
es

, panes

 y past
eles:

 las

 

frutas y las v

er

dur
as apor

tan fibr

a y 

endulzan la mez

cla o la masa.

• 

Pla

tillos

 fa

vor

itos:

 A

rrollado

 de

 car
ne

quiches

, caser

olas
, lasaña, sopas

, guisos 

y más: La pulpa de v

egetales espesa y 

añade sabor a sus r

ec

etas pr

ef

er

idas
.

Con

tenido nutritiv

o

¡Inc

or

por
e a su dieta la r

ica gama de nutr

ien
tes que c

on

tienen las frutas y

 

las v
er

dur
as! 

A c
on

tinuación enc

on

tr

ar

á el c

on

tenido nutr

itiv
o de algunas de sus frutas 

y v

er

dur
as pr

ef

er

idas
, jun
to c
on los beneficios par

a la salud que br

indan los 

refuer

zos:

M

anzana:

 

bor
o, c

elulosa y pec

tina

A

rándano

 

elemen

tos an

tibiótic

os

rojo: 
 

y an
tivir
ales

Nar
anja:

  

aspir

ina na

tur
al y bor

o

Papa
ya:

  

vitamina A y potasio

Piña:
  

br

omelaína, 

manganeso

, vitamina C

Remolacha 

 
ácido f

ólic
o, hier
ro

,

(b

etab

el):
  
calcio

, potasio

Br

óc

oli:
  

betacar

ot

eno
, vitamina 

C, calcio

, hier

ro

, ácido 

fólic
o, cr

omo

Zanahoria:

  
betacar

ot

eno
, vitaminas 

A y C, pec

tina, flúor

potasio

Col rizada:

  
an

tio

xidan

tes

, calcio

hier
ro

, vitaminas A y C

Per

ejil:
  

an

tio

xidan

tes

, ácido 

fólic
o, hier
ro

, vitaminas 

A y C

Toma
te:

  

betacar

ot

eno y

 

vitamina C

Espinac

a:

  

an

tio

xidan

tes

, potasio

hier
ro

, calcio

, vitamina C

Ba

yas:
  

an

tio

xidan

tes

sustancias fit

oquímicas 

que a

yudan a pr

ot

eger 

las c
élulas c

on

tr

daños

, r

efuer

zan la 

salud men

tal y car

díaca 

y a

yudan a c

omba

tir 

inf

ec

ciones ur

inar
ias

Semillas 

 

ricas en fibr

a, omega 3,

de chía:

 

calcio

, manganeso

fósf
or

o, pr
ot

eína

Linaza:

  

ácidos g

rasos omega 3, 

vitamina B

, mag

nesio

manganeso

, fibr

a, 

an

tio

xidan

tes 

Yo

gur griego: 

 alt

o c
on

tenido 

pr

ot

eínic

o, calcio

vitamina D

, a

yuda a 

desar

rollar músculos y a 

quemar g

rasa

M

an

tequilla

 

fibr
a, pr
ot

eína,

de maní: 

 

vitaminas E y B3, 

cobr
e, hier
ro

, calcio

potasio

, pr
opiedades 

an

timicr

obianas

, a

yuda 

a disminuir el c

olest

er

ol 

LDL (el c

olest

er

ol 

“malo

”), pr

opor

ciona 

sensación de saciedad

sUperLICUAdo - CornUCopIA de VeGetALes

PROCESE…
1 remolacha (betabel) mediana
2 zanahorias mediadas
1 tomate mediano
1 taza de hojas de espinaca 

compactadas
½ taza de perejil

LICUE CON…
½ taza de cubos de hielo
1 cucharadita de jugo de limón
REFUERCE…
1 -2  cucharadas de semillas de Chía o 

Linaza

Corte la remolacha y el tomate en trozos que quepan en el conducto para 

alimentos del extractor de jugo. Procese en el extractor de jugo junto con las 

zanahorias, las hojas de espinaca y el perejil. Vierta el jugo en el vaso de la 

licuadora, añada los ingredientes restantes y colóquelo en la base del procesador. 

Gire el control del electrodoméstico a “I” y licue la mezcla hasta que quede 

homogénea. 
Separe el vaso de la licuadora, del conjunto de cuchillas. Coloque la tapa para 

beber o sirva en un vaso.
Si lo desea, puede decorara con una rodaja de  limón.
Rinde aproximadamente 20 onzas.

sÚper LICUAdo - LICUAdo AGrIdULCe de VeGetALes

PROCESE…
1 manzana mediana verde cortada en 

trozos
1 taza de cogollos de brócoli
1 toronja mediana, pelada y sin el 

hollejo blanco
1 taza de hojas de col rizada
1 taza de berro compactada

LICUE CON…
½ taza de yogur griego natural
1 cucharadas de miel
½ taza de hielo en cubos
REFUERCE…
1 – 2 cucharadas de semillas de Chía o 

Linaza

Corte la manzana y la toronja en trozos que quepan en el conducto para alimentos 

del extractor de jugo. Procese en el extractor de jugo junto el brócoli, las hojas 

de col rizada y el berro. Vierta el jugo en el vaso de la licuadora, añada los 

ingredientes restantes y colóquelo en la base del procesador. Gire el control del 

electrodoméstico a “I” y licue la mezcla hasta que quede homogénea. 
Separe el vaso de la licuadora, del conjunto de cuchillas. Coloque la tapa para 

beber o sirva en un vaso.
Rinde aproximadamente 20 onzas.

Содержание Juice & Blend 2 Go FPSTJE3166

Страница 1: ...g CuidadoyLimpieza Recipes Recetas Guarantee Garant a juice extractor personal blender extractor de jugoS y licuadora Individual User Guide Gu a del Usuario FPSTJE3166 Inside Mix Match Recipe Chart Ad...

Страница 2: ...including antioxidants and nutrients that help your body stay healthy booth your immune system help you remove toxins aid digestion and help you lose weight Juicing eliminates the digestion process f...

Страница 3: ...usher provided 18 This appliance is intended for household use only not for commercial or industrial use Use for anything other than intended will void the guarantee 19 Do not attempt to defeat the cl...

Страница 4: ...ooves in the lid and then firmly press lower part of the locking arms into the unit ensuring they lock the lid into the unit Figure 4 Place the pulp container into position by tilting it slightly Figu...

Страница 5: ...m the section Before Using Your Juice Extractor 4 Ensure the juice extractor and its accessories are clean by following the cleaning and maintenance section of this manual 5 Place a container glass yo...

Страница 6: ...arrows located in the top of the motor base to make sure the ball notch is aligned with the groove of base Figure 5 6 Raise the safety locking arms and then lower them to securely fit into the grooves...

Страница 7: ...quids and enhancers if desired Step 4 Add your favorite booster JUICE EXTRACTOR PERSONAL BLENDER FRUITS VEGGIES LIQUIDS ENHANCERS BOOSTS ENERGY Pineapples 1 To 1 2 Cup Celery Stalks 2 Lemon Juice 1 To...

Страница 8: ...esult in jamming the blade causing a thermal Cut Off and stopping the blade Turn the machine ON before adding fruits and veggies General Guidelines for Juicing Juice softer items first and then follow...

Страница 9: ...th Remove the blender jar from the blade assembly Attach the drinking lid or serve in a glass If desired garnish with a strawberry Makes about 20 ounces HEALTH BOOSTER HONEYDEW SMOOTHIE JUICE honeydew...

Страница 10: ...e the blender jar from the blade assembly Attach the drinking lid or serve in a glass If desired garnish with a lemon wedge Makes about 18 ounces DETOX RECIPE GINGERED SUPER GREENS JUICE 2 cups firmly...

Страница 11: ...ceipt Proof of purchase is required to obtain warranty performance JCS dealers service centers or retail stores selling JCS products do not have the right to alter modify or any way change the terms a...

Страница 12: ...cto 3 Se requiere estricta supervisi n cuando se utilice el artefacto cerca de los ni os 4 Apague la unidad y desench fela del tomacorriente para desconectar el electrodom stico antes de limpiarlo y c...

Страница 13: ...s para usar este electrodom stico 26 Lapotenciam ximade400vatiosesbasadalapartedelextractordejugoelcualtiralamayorfuerza Para 120 y 127 voltios nicamente Para disminuir el riesgo de descargas el ctric...

Страница 14: ...una superficie seca y nivelada Coloque la canasta del filtro en la parte superior de la base del motor Figura 1 Coloque el filtro de acero inoxidable en la parte superior de la canasta del filtro empu...

Страница 15: ...ar el jugo y la pulpa en sus respectivos envases a medida que va extrayendo el jugo 9 Retire el vaso o el envase del dispensador del extractor de jugo Cons rvelo aparte si desea preparar un licuado o...

Страница 16: ...ra 5 Figura 1 Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 6 6 Mueva hacia arriba los brazos de fijaci n de seguridad b jelos para que calcen de forma segura en las ranuras del ensamble de la licuadora y luego p...

Страница 17: ...1 a 2 cdas Jengibre trozo de 1 pulgada 2 5 cm Yogur griego 1 2 taza Hojas de arugula 1 taza Jugo de lim n 1 a 2 cdas Miel 2 cdas Yogur griego taza Semillas de ch a 1 a 2 cdtas Ar ndanos rojos 1 taza H...

Страница 18: ...unto con los beneficios para la salud que brindan los refuerzos Manzana boro celulosa y pectina Ar ndano elementos antibi ticos rojo y antivirales Naranja aspirina natural y boro Papaya vitamina A y p...

Страница 19: ...la licuadora del conjunto de cuchillas Coloque la tapa para beber o sirva en un vaso Si lo desea puede decorara con una rodaja de fresa o kiwi Rinde aproximadamente 20 onzas REFUERZO PARA LA SALUD LI...

Страница 20: ...una rodaja o lim n Rinde aproximadamente 20 onzas RECETA DESINTOXICANTE S PER VERDURAS AL JENGIBRE PROCESE 2 tazas de hojas de espinaca compactadas 1 taza de hojas de ar gula compactadas 1 manzana roj...

Страница 21: ...ndas minoristas que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar modificar ni cambiar de ning n otro modo los t rminos y las condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre los da os que se...

Страница 22: ...www oster com www oster com 21 22 Notes Notas...

Страница 23: ...nc is a subsidiary of Jarden Corporation NYSE JAH Para preguntas sobre los productos llame Jarden Customer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 8623 www oster com 2013 Sunbeam Products Inc ope...

Отзывы: