Oster FPSTHB5102B Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

Manual de Instrucciones

BATIDORA DE INMERSIÓN

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

STICK MIXER

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

BATEDEIRA DE IMERSÃO

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELOS

MODELS

FPSTHB5102B &

FPSTHB5102R

Содержание FPSTHB5102B

Страница 1: ...INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual STICK MIXER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es BATEDEIRA DE IMERS O LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES...

Страница 2: ...y o gases inflamables 10 Esta batidora de inmersi n NO debe ser utilizada cerca de agua como por ejemplo una ba era lavamanos piscinas etc donde exista el peligro de inmersi n o salpicaduras 11 Ap gu...

Страница 3: ...un temporizador externo ni un sistema de control remoto 26 Este artefacto ha sido dise ado para uso dom stico o para aplicaciones similares tales como reas de cocina del personal de tiendas oficinas y...

Страница 4: ...Control de velocidad variable 2 Bot n de encendido I 3 Bot n de la funci n TURBO 4 Unidad del motor 5 Eje batidor 6 Tapa del vaso para batir medir 7 Vaso para batir medir DESCRIPCI N DEL ARTEFACTO 2...

Страница 5: ...ANTE M S DE 60 SEGUNDOS SIN HACER PAUSAS DE UN MINUTO 1 Apriete y mantenga presionados simult neamente los dos botones situados a los lados de la unidad del motor 2 Alinee las dos muescas del eje bati...

Страница 6: ...cocteles empleando el vaso y el accesorio para batir Ya sea que se trate de un evento formal o informal siempre hay un coctel perfecto para cada ocasi n Son muy f ciles de preparar y muy divertidos L...

Страница 7: ...outlet while not in use before putting on or taking off parts and before cleaning Remove by grasping the plug DO NOT pull on the cord 12 Avoid contact with moving parts Keep hands hair clothing as wel...

Страница 8: ...ents THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS SHORT POWER SUPPLY CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in o...

Страница 9: ...English 3 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Variable Speed Control 2 ON Button I 3 TURBO Button 4 Motor Housing 5 Stick Mixer 6 Blending Measuring Cup Lid 7 Blending Measuring Cup 2 3 4 1 5 6 7...

Страница 10: ...IT A REST PERIOD OF ONE MINUTE 1 Squeeze and hold the two buttons on the side of the motor together 2 Line up the two cut outs one on each side of the blending shaft with the buttons Release the two b...

Страница 11: ...off your cocktail making skills with the cup and Stick Mixer Whether you are having a formal or informal affair there is always the perfect cocktail or punch for any occasion They are easy to make and...

Страница 12: ...presen a de explosivos ou gases inflam veis 11 Esta batedeira de imers o N O deve ser usada perto da gua tal como uma banheira pia piscina etc onde exista o perigo de imers o 12 Desligue e tire da tom...

Страница 13: ...senvolvido para o uso dom stico ou em aplica es semelhantes tais como reas de cozinha de funcion rios de lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho clientes de hot is mot is e outros ambientes d...

Страница 14: ...RI O DO APARELHO 1 Controle de velocidade vari vel 2 Bot o para ligar I 3 Bot o da fun o TURBO 4 Corpo do motor 5 Eixo batedor de a o inoxid vel 6 Tampa do copo para bater medir 7 Copo para bater medi...

Страница 15: ...A DE UM MINUTO 1 Aperte e mantenha apertados os dois bot es na lateral do motor 2 Alinhe as ranhuras do acess rio da batedeira um em cada lado com os bot es Solte os dois bot es Certifique se de que a...

Страница 16: ...e com a batedeira Mostre seu talento ao fazer coquet is com o copo e a batedeira N o importa a ocasi o prepare o coquetel ideal para o momento S o f ceis de preparar e muito divertidos Prepare batidas...

Страница 17: ...n mero entre 0 e 9 ou qualquer letra entre A e Z FPSTHB5102B XXX FPSTHB5102R XXX 2016 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Driv...