background image

www.oster.com

14

www.oster.com

15

1 year limited Warranty

Sunbeam  Products,  Inc.  doing  business  as  Jarden  Consumer  Solutions  or  if  in  Canada,  Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants 

that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material 

and  workmanship.  JCS,  at  its  option,  will  repair  or  replace  this  product  or  any  component  of  the 

product found to be defective during the warranty period.  Replacement will be made with a new or 

remanufactured product or component.  If the product is no longer available, replacement may be made 

with a similar product of equal or greater value. This is your exclusive warranty.  Do NOT attempt to repair 

or adjust any electrical or mechanical functions on this product.  Doing so will void this warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not 

transferable. Keep the original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. 

JCS dealers, service centers, or retail stores selling JCS products do not have the right to alter, modify or 

any way change the terms and conditions of this warranty.
This  warranty  does  not  cover  normal  wear  of  parts  or  damage  resulting  from  any  of  the  following: 

negligent use or misuse of the product, use on improper voltage or current, use contrary to the operating 

instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than JCS or an authorized JCS service 

center.  Further, the warranty does not cover: Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
What are the limits on JCS’s Liability? 
JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express, 

implied or statutory warranty or condition. 
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability 

or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty.  
JCS disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. 
JCS shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or 

inability  to  use  the  product  including  incidental,  special,  consequential  or  similar  damages  or  loss 

of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against 

purchaser by any other party. 
Some  provinces,  states  or  jurisdictions  do  not  allow  the  exclusion  or  limitation  of  incidental  or 

consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations 

or exclusion may not apply to you.  
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from province 

to province, state to state or jurisdiction to jurisdiction.
How to Obtain Warranty Service
In the U.S.A.
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 

1-800-334-0759 and a convenient service center address will be provided to you.
In Canada
If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service, please call 

1-800-667-8623  and a convenient service center address will be provided to you.
In the U.S.A., this warranty is offered by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer 

Solutions  located  in  Boca  Raton,  Florida  33431.  In  Canada,  this  warranty  is  offered  by  Sunbeam 

Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, located at 20 B Hereford 

Street,  Brampton,  Ontario  L6Y  0M1.  If  you  have  any  other  problem  or  claim  in  connection  with  this 

product, please write our Consumer Service Department
PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF THESE ADDRESSES  

OR TO THE PLACE OF PURCHASE

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse medidas de seguridad básicas, 

incluyendo las siguientes: 

1. 

 Lea estas instrucciones antes de usar.

2.   Para prevenir el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja la procesadora de alimentos en  

agua u otros líquidos. Ello podría ocasionar lesiones personales o daños al producto.

3.   Se requiere supervisión cuando el electrodoméstico se utiliza cerca de niños.
4.   Desenchufe el electrodoméstico de la toma de corriente cuando no esté siendo utilizado,  

antes de colocar o retirar piezas o antes de limpiarlo.

5.   No toque las piezas móviles.
6.   No utilice la procesadora de alimentos si el cable de alimentación o el enchufe está dañado,  

si el electrodoméstico no funciona correctamente, se ha caído o presenta algún tipo de daño.  

Para la inspección, reparación o ajuste mecánico, recurra al centro de mantenimiento  

autorizado más cercano.

7.   El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante puede ocasionar incendios, 

descargas eléctricas o lesiones.

8.    No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mesada o esté en contacto con  

superficies calientes. 

9.   No utilice la procesadora de alimentos si alguna pieza está dañada.

10.   No utilice el electrodoméstico en el exterior o para fines comerciales.
11.   Cuando procese alimentos, mantenga las manos y los utensilios alejados de los discos o las 

cuchillas móviles para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la procesadora  

de alimentos. Puede utilizarse un raspador pero solo cuando la procesadora de alimentos no esté 

en funcionamiento.

12.   El disco y las cuchillas son filosas. Manipule con cuidado.
13.   Para reducir el riesgo de lesiones a personas, nunca coloque la cuchilla o la base del motor sin haber 

colocado previamente el recipiente correctamente en su lugar.

14.   segúrese de que la tapa del recipiente esté trabada de modo seguro cuando utilice el electrodoméstico.
15.   Nunca coloque alimentos en el vertedor de alimentos manualmente; siempre utilice el  

empujador de alimentos.

16.   Asegúrese de que el interruptor esté en la posición OFF (APAGADO) después de cada uso.
17.   Solo utilice este electrodoméstico con el fin para el cual ha sido diseñado.

FPSTFP4250-FP_IB_REV-A.indd   14-15

6/2/09   11:00:25 AM

Содержание FPSTFP4250

Страница 1: ...Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 8623 www oster com 2009 Sunbeam Products Inc o...

Страница 2: ...hileoperatingappliance 15 Neverfeedfoodintofoodchutebyhand alwaysusethefoodpusher 16 BesuretoturnswitchtoOFFpositionaftereachuse 17 Donotusethisapplianceforotherthanitsintendeduse This unit is intende...

Страница 3: ...s you check processed results and control the consistency 2 On When this button is pressed unit runs continuously until OFF button is pressed 3 Off Processor should always be left in OFF position when...

Страница 4: ...he base The unit will not operate if the bowl does not lock onto the base How to Lock the Cover Place the cover onto the bowl Align the mark on the cover and the mark on the bowl as illustrated in Fig...

Страница 5: ...dling How to Slice or Shred Note Make sure the unit is turned OFF and unplugged before use Never use hand to push food into processor Do not use the processor continuously for more than 3 minutes at a...

Страница 6: ...process small amounts of liquids 2 cups or less at a time Larger amounts may leak from the bowl Care Cleaning NOTE Do not attempt to sharpen the cutting edges of the chopping blade or the reversible...

Страница 7: ...desired smoothness Squash Butternut Pumpkin or Sweet Potatoes pureed Up to 5 cups 1250ml of 1 inch 2 54cm cubes Add 60ml cup of cooking liquid per cup of food Pulse to finely chop then process continu...

Страница 8: ...to jurisdiction How to Obtain Warranty Service In the U S A If you have any question regarding this warranty or would like to obtain warranty service please call 1 800 334 0759 and a convenient servi...

Страница 9: ...electrodom stico El cable de extensi n debe instalarse de modo que no cuelgue de la mesada o mesa donde pueda ser jalado por ni os o pueda ocasionar tropiezos GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Gracias por a...

Страница 10: ...esadora no funcionar a menos que el recipiente est trabado correctamente en la base y la tapa est trabada de manera adecuada en el recipiente No intente hacer funcionar la unidad sin la tapa del recip...

Страница 11: ...on la mano No utilice la procesadora continuamente por m s de 3 minutos por vez 1 Trabe el recipiente en la base Vea C mo colocar el recipiente 2 Tome la cuchilla de picar por su base y desl cela hast...

Страница 12: ...Finos NotA Aseg rese de que la unidad est APAGADA y desenchufada antes de utilizarla Nunca coloque alimentos en la procesadora con la mano No utilice la procesadora continuamente por m s de 3 minutos...

Страница 13: ...iente y procesar hasta obtener migas finas Ar ndanos picados 3 tazas 750ml Pulsar para picar hasta la fineza deseada Tambi n puede agregarse az car para preparar una salsa de ar ndanos Huevos picados...

Страница 14: ...ta garant a La garant a es v lida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la misma no es transferible Conserve el recibo de compra original Para solicitar servici...

Отзывы: