background image

Español - 6

Funciones Pre-programadas:

Funciones

Papas Fritas  Pollo 

Pescado 

Carne 

Pizza 

Hornear 

Tiempo

18 min

22 min

16 min

15 min

16 min

12 min

Temperatura 200C

200C

180C

200C

180C

160C

Notas

Ideal para 

papas fritas 

congeladas. 

Si usa 

papas 

frescas 

cortadas 

a mano, 

consulte 

la tabla de 

cocción.

Coloque las 

papas fritas 

congeladas 

en una capa 

(alrededor 

de 650 

a 700 

gramos). A 

mitad del 

tiempo de 

cocción, 

abra la 

canasta y 

agite bien 

Para que 

quede más 

crujiente, 

agregue 5 

minutos más 

al final del 

ciclo.

Ideal para 

alitas 

de pollo 

naturales/

crudas 

(aprox. 0,9 

kg). Seque 

y sazone, 

deje marinar 

y coloque 

en una capa 

sobre la 

bandeja de 

la freidora, 

deje 

suficiente 

espacio 

entre las 

alas para 

que circule 

el aire. 

Voltee a la 

mitad del 

proceso de 

cocción y 

deje reposar 

durante 3 

minutos.

Ideal para 

filetes 

grandes de 

pescado 

fresco (0,5 

- 0,6 kg). 

Seque 

y deje 

marinar, 

precaliente 

durante 3 

minutos, lu-

ego coloque 

el pescado 

dentro y co-

cine durante 

13 minutos. 

Sugerencia: 

Para facilitar 

la inserción 

y extracción 

del pescado, 

use papel 

de aluminio 

o papel 

encerado, 

recortado 

más largo 

que la base 

de la ca-

nasta para 

agarrarlo 

fácilmente 

para quitar 

y colocar la 

comida en el 

interior.

Seque el 

bistec, marine 

con sal y los 

condimentos 

deseados 

en una bolsa 

sellada, deje 

30 minutos 

para marinar 

y luego seque 

nuevamente. 

Precaliente 

la freidora de 

aire por 3 min 

y coloque el 

bistec adentro, 

deje cocinar 

por dos 

minutos y dé la 

vuelta. Voltee 

una vez más 

a la mitad del 

proceso de 

cocción.

Este ajuste 

preestablecido 

cocina el 

bistec bien 

cocido: medio 

rosa claro. 

Mejor para 

filetes de 1/2 

- 1 pulgada de 

grosor.

Ideal para 

pizza 

congelada 

de masa 

gruesa.

Precaliente 

durante 3 

minutos e 

inserte la 

pizza, deje 

suficiente 

espacio 

entre la 

pizza y las 

paredes 

para que 

pase el aire. 

Coloque 

la pizza 

directamente 

en la 

bandeja de 

la freidora de 

aire.

Ideal para 

papas al 

horno. 

Los muffins 

o panecillos, 

pasteles 

y otros 

productos 

horneados 

pueden 

requerir más 

tiempo de 

horneado. 

Pruebe la 

mezcla con 

un palillo de 

dientes o un 

cuchillo de 

mantequilla 

al final del 

tiempo de 

cocción. Si 

el cuchillo o 

el palillo de 

dientes no 

salen limpios, 

agregue 

tiempo 

adicional 

y verifique 

nuevamente.

CKSTAF90D_22SEM3.indd   6

CKSTAF90D_22SEM3.indd   6

2022/1/20   9:26 AM

2022/1/20   9:26 AM

Содержание CKSTAF90D

Страница 1: ...RE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual AIR FRYER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO MODEL CKSTAF90D CKSTAF90D_22SEM3 indd 1 CKSTAF90D_22SEM3 indd 1 2022 1 20 9 26 AM 2022 1 20 9 26 AM ...

Страница 2: ...ga un cable o enchufe dañado o después de presentar un problema de funcionamiento o que se haya dañado de alguna manera No intente reemplazar o ajustar un cable dañado Devuelva el artefacto al fabricante ver garantía para su revisión reparación o ajuste 7 El uso de accesorios no recomendados por parte del fabricante del artefacto puede causar lesiones 8 No use este artefacto en ambientes exteriore...

Страница 3: ...a Recomendamos colocar una almohadilla aislante o un salvamanteles debajo de la freidora para evitar posibles daños la superficie 2 Durante el uso inicial de este aparato se puede detectar algo de humo y o olor leve Esto es normal con muchos aparatos de calefacción y no se repetirá después de algunos usos 17 No lo utilice con un programador temporizador adaptador de enchufe inalámbrico o tomacorri...

Страница 4: ...ilación trasera salida de aire 10 Almacenamiento del cable de alimentación 11 Patitas de goma antideslizantes 12 Cable de alimentación No se muestra 1 Pantalla LED 2 Botón para subir la temperatura 3 Botón de encendido apagado 4 Icono de temperatura 5 Botón para bajar la temperatura 6 Botón de menu 7 Iconos de función de cocción 8 Indicadores de función de cocción 9 Botón disminuir tiempo 10 Inici...

Страница 5: ...n de cocción La configuración predeterminada es Papas Fritas 200 C y 18 minutos puede comenzar a cocinar usando esta configuración predeterminada presionando el botón Iniciar Cancelar O puede ajustar manualmente el tiempo y la temperatura consulte Modo Manual O puede cambiar la configuración usando el Botón de menu consulte Modo Preestablecido Modo Manual Su freidora de aire le permite ajustar la ...

Страница 6: ... Nota La freidora de aire no comenzará a calentarse a menos que la canasta de cocción esté completamente cerrada Para pausar el ciclo de cocción abra levemente la canasta para cancelar el ciclo de cocción y o seleccionar una configuración diferente presione el botón y seleccione la nueva configuración el tiempo y la temperatura se pueden ajustar en cualquier momento incluso con la unidad en funcio...

Страница 7: ... de aluminio o papel encerado recortado más largo que la base de la ca nasta para agarrarlo fácilmente para quitar y colocar la comida en el interior Seque el bistec marine con sal y los condimentos deseados en una bolsa sellada deje 30 minutos para marinar y luego seque nuevamente Precaliente la freidora de aire por 3 min y coloque el bistec adentro deje cocinar por dos minutos y dé la vuelta Vol...

Страница 8: ... mas tiempo al tiempo de cocción Papas fritas a la francesa congeladas finas 0 7 Papas Fritas 200 18 No Acomode sobre la bandeja formando una capa agite a mitad del proceso de cocción Si las desea mas crujientes agregue mas tiempo al tiempo de cocción Papas criollas Horneadas 0 7 Hornear 160 16 Sí Cubra las papas en aceite de oliva y condimente a su gusto coloque directamente sobre la bandeja de l...

Страница 9: ... pollo 2 5 Pollo 200 44 No Seque los muslos con una toalla de cocina desechable sazone al gusto y deje marinar Coloque los muslos dentro de la canasta asegurando que todas las piezas puedan recibir el aire caliente que proviene de la parte superior de la freidora si lo desea coloque verticalmente con el con tramuslo hacia abajo y el muslo apuntando hacia arriba Cocine por 22 minutos luego de la vu...

Страница 10: ... con una toalla de cocina desechable precaliente la freidora de aire por 3 minutos y coloque las chuletas de cerdo sobre la bandeja de la freidora cocine por 3 minutos y de la vuelta deje cocinar y a mitad del tiempo restante voltee una vez mas Cocine hasta terminar el tiempo de cocción y la temperatura interna sea de 70C o más Salmon Fresco 0 6 Fish 180 16 Sí Seque el Salmon con una toalla de coc...

Страница 11: ...ellenos de queso Congelados 0 45 Papas Fritas 200 8 No Coloque los tequeños congelados directamente sobre la bandeja dé la vuelta periódicamente hasta que estén dorados en todas partes deje suficiente espacio entre los tequeños para que circule el aire no bloquee todos los orificios en la bandeja de freír Fresas deshidratadas 80 gramos Manual 80 2 ciclos de 60 min No Corte las fresas muy finamente...

Страница 12: ...0cm Coloque dentro de la freidora de aire siempre utilice guantes de cocina cuando este manejando la freidora de aire y esta se encuentre caliente Cocine por 16 minutos o hasta que un palillo de dientes insertado en el centro salga de la mezcla limpio Nota Los tiempos de cocción son estimados y pueden variar según el tipo de alimento la preparación y las temperaturas externas Cocine hasta que esté...

Страница 13: ...cocidos Ajuste incorrecto de tiempo temperatura Algunos tiempos preestablecidos están pensados para alimentos congelados es decir papas fritas y pizza Con sulte la guía de tiempos de cocción para decidir el tiempo y la temperatura adecuados para su condición La unidad no enciende Cesta de cocción ligeramente abierta Como medida de seguridad esta freidora de aire no funcionará a menos que la canast...

Страница 14: ...farla Código de error en pantalla Fallo de componente Desenchufe la unidad espere 10 segundos y vuelva a enchufarla si la unidad no funciona comuníquese con el centro de servicio de Oster y proporcione el código de error CÓDIGOS DE ERROR E1 Póngase en contacto con el centro de servicio de Oster E2 Desenchufe la unidad espere a que se enfríe vuelva a enchufarla y presione el botón de inicio Si la u...

Страница 15: ...rofunda Limpieza profunda 1 En un recipiente resistente al calor prepare una mezcla mezclando 1 taza de agua 2 cucharadas de vinagre y el jugo de medio limón o lima 2 Coloque con cuidado dentro de la freidora de aire y déjela funcionar durante 30 minutos 3 Deje suficiente tiempo para que la freidora de aire se enfríe antes de manipularla tenga especial cuidado para verificar que el elemento calefa...

Страница 16: ...manner Do not attempt to replace or splice a damaged cord Return appliance to the manufacturer see warranty for examination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors or for commercial purposes 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near wet ...

Страница 17: ...e countertop and table surfaces are not designed to withstand the prolonged heat generated by certain appliances Do not set the heated unit on a finished wood table We recommend placing a hot pad or trivet under your air fryer to prevent possible damage to the surface 2 During initial use of this appliance some slight smoke and or odor may be detected This is normal with many heating appliances an...

Страница 18: ...y 7 Non skid tray silicon pads 8 Pick up location 9 Back Vent Outlet 10 Power cord storage 11 Non skid rubber feet 12 Power Cord Not shown 1 LED Display 2 Temperature Up button 3 Power Button 4 Temperature icon 5 Temperature Down Button 6 Menu Toggle button 7 Function Icons 8 Cook Function Indicators 9 Decrease Time Button 10 Start Cancel Button 11 Time Icon 12 Increase Time Button CKSTAF90D_22SEM...

Страница 19: ...button OR you may manually adjust the Time and temperature See Manual Mode OR you may switch the setting using the Menu button See Preset Mode Manual Mode Your air fryer allows you to adjust the temperature and time in any setting using the temp up down and time up down buttons Use these buttons when a recipe calls out for a specific cooking time or to adjust based on food quantities 1 In any sett...

Страница 20: ...ir the food Then slide the basket back into the Air Fryer and continue to cook 4 Once timer is up the unit will beep to inform cooking cycle is complete Pull the basket out of the appliance and place it on a heat resistant surface Check if the foods are ready If not simply put back into the Air Fryer and set the time for a few extra minutes 5 When the food is ready carefully pull the cooking baske...

Страница 21: ...g and removing the fish use aluminum foil or waxed paper trimmed longer than the base of the basket to grab easily to remove and place food inside Pat dry steak marinate with salt and desired condiments in a sealed bag allow 30 min for marinating then pat dry again Pre heat air fryer for 3 min and place steak inside let cook for two minutes and flip Flip one more time half way through the cooking ...

Страница 22: ...Yes Cover potatoes in olive oil and seasoning place directly on air fryer tray and start baking program Shake half way through the process Meat Poultry Fish Whole chicken 3 Manual 170 60 No Pat dry chicken season and let marinate Set timer for 60min For best results flip the chicken every 15 20 minutes this will prevent the skin from darkening before it s fully cooked inside Monitor temperature as...

Страница 23: ...min and place steak inside let cook for two minutes and flip Flip one more time half way through the cooking process This preset cooks steak to well done light pink middle 7min Medium 9min Medum Well 12min Well Done Pork chops 0 6 Meat 200 30 No Pat dry and season preaheat the air fryer for 3 minutes and place the chops on the air frying tray Cook for 3 min and flip Continue cooking and flip again...

Страница 24: ...ycle Dehydrated Pineapple 4 large thinly sliced rounds of pineapple Manual 80 3 cycles of 60 min No Slice pineapples in rounds thinly approximately 1mm thick If slices are too thick more time will be required Brownie Mix 283g Bake 180 16 No Pre heat air fryer for 3 min at 180C pour mix into a pan max 20cmx 20 cm Place inside of air fryer always use oven mits when handling hot air fryer Cook for 16...

Страница 25: ...es and Pizza Refer to the cooking times guide to decide the proper time and temperature setting for your condition Unit does not start Cooking basket slightly open As a safety measure this air fryer will not function unless the cooking basket is fully inserted into the unit Make sure the basket is properly in place and fully inserted and press the Start Cancel button Verify unit is plugged in no e...

Страница 26: ...ng tray and handle with warm soapy water using a cloth sponge or non abrasive brush Dry completely before use or storage To avoid grease build up on the roof and fan of the unit it is recommended to do a deep cleaning once a month refer to deep cleaning instructions Deep cleaning 1 In a heat resistant bowl prepare a mix by mixing 1 cup of water 2 tbsp of vinegar and the juice of half a lemon or li...

Страница 27: ...NOTE CKSTAF90D_22SEM3 indd 12 CKSTAF90D_22SEM3 indd 12 2022 1 20 9 26 AM 2022 1 20 9 26 AM ...

Страница 28: ...duct questions contact Para preguntas sobre los productos comuníquese a Para preguntas sobre os productos entre em contato com Oster Consumer Service USA 1 800 334 0759 Mexico 1 800 506 1700 Colombia 1 800 018 0360 Peru 380 0199 Chile 56225945098 Argentina 5530 3600 www oster com www osterlatinamerica com XXX en donde X es cualquier numero entre 0 y 9 o cualquier letra entre A y Z XXX where X is a...

Отзывы: