background image

World Dryer Corporation

340 County Line Road

Bensenville, IL 60106 U.S.A.

VMax

High-Speed Vertical Hand Dryer

All V Series

Todos los modelos de la serie V

Série V complète

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or service the product described. 

Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or 

property damage. Retain instructions for future reference.

Por favor lea y guarde estas instrucciones. Léalas cuidadosamente antes de tratar de montar, instalar, operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito. Protéjase usted mismo y a los demás 

observando toda la información de seguridad. No seguir las instrucciones puede ocasionar daños, tanto corporales como materiales. Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
Lire et conserver ces instructions. Les lire attentivement avant de commencer à assembler, à installer, à faire fonctionner ou à entretenir l’appareil décrit. Pour se protéger et protéger autrui, 

observer toutes les consignes de sécurité. Négliger de se conformer à ces instructions peut causer des blessures personnelles et/ou des dommages matériels. Conserver ces instructions 

pour références ultérieures.

Secamanos vertical de alta velocidad

Sèche-mains vertical haute vitesse

Содержание VMax V Series

Страница 1: ...de tratar de montar instalar operar o dar mantenimiento al producto aquí descrito Protéjase usted mismo y a los demás observando toda la información de seguridad No seguir las instrucciones puede ocasionar daños tanto corporales como materiales Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro Lire et conserver ces instructions Les lire attentivement avant de commencer à assembler à installe...

Страница 2: ...ctrical Specifications To avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout the hand dryer must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility Each hand dryer must have a dedicated circuit For indoor use only Do not use outdoors Do not expose to rain sun or extreme temperatures Do n...

Страница 3: ...ounting anchors to attach the wall mounting bracket to the wall 3 It is recommended that at least 1 of the 4 mounting anchors for the unit be fastened into a wall stud or support 4 To use the hollow wall anchors included with the wall mounting kit pre drill the wall in the marked locations using a 5 16 8mm drill insert the plastic anchors and tap flush to the wall 5 Complete the attachment of the ...

Страница 4: ... the hand dryer LED s 1 through 4 flash Green when dryer is in operation LED 5 is solid Green when dryer is in standby mode solid Blue when dryer is in operation LED 6 is unlit during normal operation flashing Red when HEPA filter requires replacement LED 7 is unlit during normal operation solid Blue when water collection tank needs emptying Maintenance and Cleaning Instructions Cleaning Important...

Страница 5: ...this literature accurately however such information and illustrations are for the sole purpose of identification and do not express or imply a warranty that the products are MERCHANTABLE or FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE or that the products will necessary conform to the illustrations or descriptions Except as provided below no warranty or affirmation on fact expressed or implied other than as state...

Отзывы: