Össur ICEROSS SEAL-IN X, Инструкция по эксплуатации

Страница: 36 / 54

36
PORTUGUÊS
INTRODUÇÃO
Obrigado por ter escolhido os interfaces de silicone de alta qualidade da
Össur. Podemos garantir-lhe que fez uma escolha acertada. Antes de
aplicar um interface ou acessório da nossa gama num paciente, releia e
siga cuidadosamente as presentes instruções. Lembre-se que, para
conjugar o conforto do paciente com o máximo de durabilidade do
produto, é muito importante que o paciente seja correctamente
informado relativamente ao manuseamento e cuidados adequados ao
interface, conforme explicitados nestas instruções.
Indicações e contra-indicações de uso
O interface Seal-In X é um dispositivo de suspensão para amputados
abaixo do joelho, onde o vácuo passivo ou ativo é usado para suspender
o membro residual na prótese.
Membros residuais extremamente cónicos ou curtos podem impedir a
suspensão com interfaces Seal-In. Deve ser executada uma avaliação da
confiabilidade de suspensão com cada componente.
SELECÇÃO E APLICAÇÃO DOS PRODUTOS
Selecção do Tamanho do Interface (Figura 1)
Para determinar o tamanho correcto do Iceross:
1. Meça a circunferência do coto do membro amputado, 4 cm acima da
extremidade distal.
2. Escolha o tamanho de Iceross correspondente à medida obtida ou o
tamanho imediatamente inferior à medida obtida.
3. Nunca use um tamanho de interface acima da medida obtida, nem
arredonde esta por excesso.
POR EXEMPLO : Para um coto que meça 24,5 cm no ponto indicado,
deve escolher o Iceross tamanho 23,5 e NÃO o tamanho 25.
A escolha do tamanho correcto é muito importante. Se o interface ficar
demasiado apertado, pode resultar em efeito de êmbolo, entorpecimento
e/ou formação de bolhas. Caso fique demasiado largo, o ar contido
dentro do interface poderá provocar aumento da transpiração e a
movimentação do coto no interior do mesmo. A transpiração e o
deslizardo coto podem provocar a formação de bolhas e erupções
cutâneas. Se surgir qualquer um dos sintomas supra mencionados ou
qualquer outra indicação que indicie uma aplicação incorrecta, o
utilizador deve ser aconselhado a contactar imediatamente o médico ou
técnico protésico.
MEDIDA DO ANEL SEAL-IN (Figura 2)
Para determinar o tamanho adequado do anel Seal-In:
1. O tamanho adequado do anel é geralmente 2 ou 3 tamanhos acima
do tamanho do interface em cm. Contudo, o tamanho exato será
determinado após a aplicação do produto.
2. Coloque o anel Seal-In na posição desejada por cima do interface e
certifique-se de que este está completamente escondido dentro da
encaixe
(Figura 3) .
3. Avalie a deformação do anel e do membro residual. O anel deve
permanecer na sua posição, sem compressão excessiva (Figura 2) .