6
DEUTSCH
INDIKATIONEN
Zur Behandlung von Plantarfaszien- und Achillessehnenentzündung. Kann nach ärztlichem Ermessen
auch für andere Verletzungen verwendet werden.
VORSICHTSHINWEISE
1. Der Patient sollte angewiesen werden, seinen Fuß, sein Fußgelenk und die Nachtschiene vor und
nach dem Tragen der Schiene zu kontrollieren.
2. Ohne die Zustimmung des Arztes sollten weder Gehversuche unternommen werden noch sollte
der Fuß belastet werden, solange diese Nachtschiene getragen wird. Die Nachtschiene ist nicht
für eine derartige Belastung durch Gewicht vorgesehen.
3. Die Nachtschiene nicht im Freien oder auf rutschigem oder unebenem Boden tragen.
4. Wenn Probleme beim Tragen der Nachtschiene auftreten sollten oder sich ein Teil der Lauffläche
von der Schale löst, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt.
5. Bei einer Plantarflexionskontraktur von über 10° darf die Nachtschiene nicht verwendet werden.
6. Diese Nachtschiene ist nicht für die Behandlung unkontrollierbarer, schwerer
Plantarflexionsspastizität vorgesehen.
BILDUNTERSCHRIFTEN (STANDARDAUSFüHRUNG)
A. Wadenriemen (Riemen 3)
B. Die Dorsalflexion unterstützende Riemen
C. Knöchelriemen (Riemen 1)
D. Fußriemen (Riemen 2)
ANLEITUNG ZUM ANLEGEN
1. Lösen Sie alle Verschlüsse und stellen Sie den Fuß mit gebeugtem Knie in die Schiene, um den
gewünschten Dorsalflexionsgrad zu erzielen.
2. Legen Sie den Knöchelriemen an. Stellen Sie den Klettverschluss auf eine bequeme Länge ein.
Ziehen Sie die Riemen nicht zu fest. Bei Auftreten von Taubheit, Kribbeln oder anderen
Beschwerden die Riemen lockern, bis sie bequem sitzen, und den Arzt verständigen.
3. Legen Sie den Fußriemen an. (Nur standardausführung). Stellen Sie den Klettverschluss auf eine
bequeme Länge ein.
4. Strecken Sie das Knie durch, um den festen Sitz der Knöchel- und Fußriemen zu prüfen. Stellen
Sie den Klettverschluss nach Bedarf ein. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 nach Bedarf.
5. Die Riemen zur Unterstützung der Dorsalflexion können stufenweise eingestellt werden, um den
Fußwinkel zu erhöhen oder zu verringern. Bei Beschwerden ist unter Umständen eine stufenweise
Einstellung erforderlich. Nicht mit angelegter Schiene gehen.
PFLEGEANLEITUNG
1. Dieses Produkt kann jederzeit mit einem milden Reinigungsmittel und 30˚ C warmem Wasser
gereinigt werden. Keine Bleichmittel oder starken Reinigungsmittel verwenden. Nicht in der
Waschmaschine waschen.
2. Das Produkt flach auf ein Handtuch legen und an der Luft trocknen lassen. Nicht
zusammenpressen oder auswringen. Nicht in einen Wäschetrockner oder neben einen
Heizkörper legen.