background image

7

[Lietuvių k.]   

ES atitikties deklaracija

Gamintojas: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK

atsakingai pareiškia, kad išvardinta įranga atitinka aktualius ES harmonizavimo teisės aktus, nurodytus ankstesniuose šio dokumento

[Magyar]    

EU-s megfelelőségi nyilatkozat

Gyártó: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK

Kizárólagos felelösségünk mellett kijelentjük, hogy a felsorolt eszköz megfelel az ezen dokumentum előző oldalán/oldalain található 

EU-s összehangolt jogszabályok vonatkozó rendelkezéseinek. 

[Nederlands]  

EU-Conformiteitsverklaring

Fabrikant: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Verklaart onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid dat de vermelde apparatuur in overeenstemming is met de relevante 
harmonisatiewetgeving van de EU op de vorige pagina(‘s) van dit document.

[Norsk]  

 

EU-samsvarserklæ ring

Produsent: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Erklærer under vårt eneansvar at utstyret oppført er i overholdelse med relevant EU-harmoniseringslavverk som står på de(n) forrige 
siden(e) i dette dokumentet.

[Polski]  

 

Deklaracja zgodności Unii Europejskiej

Producent: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK

Oświadczamy na własną odpowiedzialność, że podane urządzenie jest zgodne ze stosownymi przepisami harmonizacyjnymi Unii 

Europejskiej, które przedstawiono na poprzednich stronach niniejszego dokumentu.

[Por tuguês]   

Declaração de Conformidade UE

Fabricante: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Reino Unido
Declara sob sua exclusiva responsabilidade que o equipamento indicado está em conformidade com a legislação de harmonização 
relevante da UE mencionada na(s) página(s) anterior(es) deste documento.

[Română]    

Declaraţie de conformitate UE

Producător: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Regatul Unit
Declară pe proprie răspundere că echipamentul prezentat este în conformitate cu prevederile legislaţiei UE de armonizare aplicabile 

prezentate la pagina/paginile anterioare a/ale acestui document.

[Slovensky]   

Vyhlásenie o zhode pre EÚ

Výrobca: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Spojené kráľovstvo
Na vlastnú zodpovednosť prehlasuje, že uvedené zariadenie je v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ o harmonizácii 

uvedenými na predchádzajúcich stranách tohto dokumentu.

[Slovenščina]  

Izjava EU o skladnosti

Proizvajalec: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
s polno odgovornostjo izjavlja, da je navedena oprema skladna z veljavno uskladitveno zakonodajo EU, navedeno na prejšnji strani/
prejšnjih straneh tega dokumenta.

[Suomi]  

 

EU-vaatimustenm ukaisuusvakuutus

Valmistaja: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, UK
Vakuutamme täten olevamme yksin vastuussa siitä, että tässä asiakirjassa luetellut laitteet ovat tämän asiakirjan sivuilla edellisillä 
sivuilla kuvattujen olennaisten yhdenmukaistamista koskevien EU-säädösten vaatimusten mukaisia.

[Svenska]    

EU-försäkran om överensstämmelse

Tillverkare: Ossila Ltd., Solpro Business Park, Windsor Street, S4 7WD, Storbritannien
Vi intygar härmed att den utrustning som förtecknas överensstämmer med relevanta förordningar gällande EU-harmonisering som 
fmns på föregående sidor i detta dokument.

Содержание Spin Coater

Страница 1: ...USERMANUAL Manual Version 3 0 E Product Code L2001A3 Product Version 3 0 Software Version 3 0 SPIN COATER ...

Страница 2: ...eration 10 3 8HealthandSafety Servicing 10 4 Unpacking 10 4 1PackingList 10 4 2DamageInspection 11 5 Specifications 11 6 SystemComponents 12 7 Installation 13 8 Operation 14 8 1Overview 14 8 2UserInterface 15 8 3ProgrammingandUsage 16 9 Maintenance 20 9 1Cleaning 20 9 2RepairandService 20 9 3StorageConditions 21 10 Troubleshooting 21 11 Relatedproducts 22 11 1CompatibleSubstrates 22 11 2RelatedEqu...

Страница 3: ...Substratesareheldfirmlyonthechuckwithouttheneedforavacuum Thisproducesabetteruniformthin filmcoatingacrossthesubstrate TheOssilaSpinCoaterisoperatedviaabuilt ininteractiveuserinterface Duringacycle theproductrecipenumber spinningspeed andremainingtimearedisplayedonthefull colourdisplayscreen soyoudonotneedanexternalPCconnection TheOssilaSolarCellPrototypingPlatformisacomplementarycollectionofsubst...

Страница 4: ...2001A3 SpinCoater Serialnumber L2001A 3000 3000 3001 xxxx Objectofdeclaration L2001A3 SpinCoater Theobjectofdeclarationdescribedaboveisinconformity withtherelevantUnionharmonisationlegislation MachineryDirective2006 42 EC EMCDirective2014 30 EU RoHSDirective2011 65 EU Thefollowingharmonisedstandardsandtechnicalspecifications havebeenapplied BSENISO12100 2010Safetyofmachinery Generalprinciplesfor d...

Страница 5: ...τότηταςΕΕ Κατασκευαστής OssilaLtd SolproBusinessPark WindsorStreet S47WD ΗνωμένοΒασίλειο ΔηλώνουμευπεύθυναόnοαναφερόμενοςεξοπλισμόςσυμμορφώνεταιμετησχεnκήνομοθεσίαεναρμόνισηςτηςΕΕπουυπάρχει σnςπροηγούμενεςσελίδεςτουπαρόντοςεγγράφου Español DeclaracióndeconformidadUE Fabricante OssilaLtd SolproBusinessPark WindsorStreet S47WD ReinoUnido Declaramosbajonuestraúnicaresponsabilidadqueelsiguienteproduct...

Страница 6: ...sorStreet S47WD ReinoUnido Declarasobsuaexclusivaresponsabilidadequeoequipamentoindicadoestáemconformidadecomalegislaçãodeharmonização relevantedaUEmencionadana s página s anterior es destedocumento Română DeclaraţiedeconformitateUE Producător OssilaLtd SolproBusinessPark WindsorStreet S47WD RegatulUnit DeclarăpeproprierăspunderecăechipamentulprezentatesteînconformitatecuprevederilelegislaţieiUEde...

Страница 7: ...csubstances 3 2UseofEquipment ThisSpinCoaterisdesignedtobeusedasinstructed andinthefollowingenvironmentalconditions Indoorsinalaboratoryenvironment pollutiondegree2 Altitudesupto2000m Temperaturesof5 Cto40 C maximumrelativehumidityof80 upto31 C TheSpinCoaterissuppliedwithapoweradapterandapowercordforthecountryofpurchase in accordancewithEuropeanCommissionregulationsandBritishStandards Useofanyothe...

Страница 8: ...nstallationandoperation WARNING Improperhandlingwhenoperatingorservicingthisequipmentcanresultinserious injury Readthismanualbeforeoperatingorservicingthisequipment I DANGER DONOTusetheSpinCoaterinthepresenceofanexplosiveatmosphere II WARNING EmergencyPowerDisconnectoptions Usethepowercordasa disconnectmethod Ensurethatthepoweroutletforthiscordiseasilyaccessibleby theuser III CAUTION Openingthelid...

Страница 9: ...ranexhausthoodwhenflammableor harmfulsolventsarebeingused II CAUTION Openingthelidwillcausetherotatingchucktostop However dueto inertia itwilltakeafewsecondsfortherotatingchucktocometoacompletestopat thehighestspeeds Thereisariskofsubstancesflyingoutofthebowl ServicingshouldonlybeperformedbyanOssilaengineer Anymodificationoralteration maydamagetheequipment causeinjury ordeath Itwillalsovoidyourequ...

Страница 10: ...oaterspecifications 5 Specifications SpinCoater Specifications Programs 10programswithupto50stepseach Speedstability 2 Speed 120RPMto6000RPM Spintime 1sec 1000sec Powersupply DC24V2A Interlock Software hardwareinterlock Casedimensions Width 170mm Height 140mm Depth 225mm Materials Centralpolypropyleneunit steelframe sidesandbase PETdisplayandkeypad andtemperedglasslid Fuses 1Aslowblow Weight 3kg ...

Страница 11: ...sspecifiedbythecustomer Thechucksaredesignedwithclose tolerancesandprovideaflat rigidsurfaceformountingsubstratesofdifferentsizes weightsandshapes Properchuckselectionshouldbebasedonsubstratesize Thechuckhasapush fitconnectiontothemotor couplinginthebowloftheSpinCoater andiseasilyremovableforcleaningorintechangingwithother chucks Thechuckismadefromahigh densitycopolymerofpolypropylene whichhasahig...

Страница 12: ...inthespincoater ensurethepowerswitchontheunitisswitchedtothe 0 position off 3 ConnectthepoweradaptertothepowerjackonthebackpaneloftheSpinCoaterunit seeFigure7 1 4 Refertothelabelonthepoweradapterforelectricalrequirements 5 SwitchtheSpinCoaterpowerswitchtothe I positiontoturntheuniton Figure6 3 TheOssilaSpinCoaterchuck Figure7 1 Connectingthepoweradaptertothepowerjackonthebackpaneloftheunit ...

Страница 13: ...leveltoensureuseonflatsurface forevensubstratecoverage Cleardisplayshowssettingsandcurrent readings Easy to usekeypadforprogramming optionsiscoveredinsolvent resistant FEPfilm 8 Operation 8 1Overview Atop downviewoftheSpinCoaterisshowninFigure8 1 withalltherelevantcomponentshighlighted Figure8 1SpinCoatertop downimage ...

Страница 14: ...ndifferentuserprofiles These buttonsareusedtonavigatebetweenthechangeableparameterswithina program Whilenavigating thecursoriconwillindicatewhichparameterisselected These buttonsareusedtonavigatebetweenthechangeableparameterswithinaprogram While navigating thecursoriconwillindicatewhichparameterisselected Thesebuttonsareusedtochangethevalueswherethecursorislocated Thebuttonsare dividedintothreecol...

Страница 15: ...amstogetyoustarted I SelectingaUserProfile User 1 Toselecttheuserprofileofyourchoice presseithertheleftorright User buttons Themaximum numberofuserprofilesis10 Userno ProgramNo StepNo RPM TIME sec User01 Program01 1 2000 30 Program02 1 2 2000 5000 30 5 Table8 1 Pre setprograms ...

Страница 16: ...erprofilecanstoreupto10programs Tochoosebetweenprogramnumbers navigateto the Program lineandpresstheup ordown buttons 3 Toedittheprogram youcanalterthenumberofstepsinaprogrambyusingthefollowingbuttons Themaximumnumberofstepsis50steps ...

Страница 17: ...dbyusingthefollowingkeys or 5 Navigatetothe Speed linetochangethespeedofthecurrentstep Usethe Value buttonstoincreaseordecreasethevalue Themaximumvalueis6000rpm 6 Navigatetothe Time linetospecifythetimedurationforthecurrentstep Usethe Value buttons toincreaseordecreasethevalue Themaximumtimedurationis1000seconds ...

Страница 18: ...sor Then increasethenumberofstepstosettheSpeed andTime III StartProgram 8 Onceeverythingissetandready press Start toruntheprogram Atthebottomofthedisplay the currentelapsedtimeandcurrentspeedwillbeshown 9 Toaborttheoperation pressthe STOP button ...

Страница 19: ...dchuck useasolventthatisappropriatetodissolvethematerialsthathave beenspincoated Useasoftclothortowelinordertoavoiddamagetothepolypropylene Takecarewhencleaningaroundthekeypadanddisplayarea becauseorganicsolventsmay damage removethelabel Theonlyuser serviceablepartinthisunitisthefuse accessibleexternally Iftheunitisfaulty pleasereturn ittoOssila Wewillpromptlyquotetorepairanyfaultsthatoccuroutside...

Страница 20: ...recipe Openandclosethelidproperly Cyclestarts but immediatelystops Recipeproblem Review editandre enterrecipe asneeded DisplaytimeorRPM appearsincorrect Issuewiththeprogram TurnOFFtheSpinCoaterfor5 seconds andthenrestart Coatingissues a Ifthechuckisremoved for cleaningetc itmaynothave beenre insertedproperly causinganimbalance b TheSpinCoaterisnotlevel c Iftheabovedoesnotsolve theissue a Ensurethe...

Страница 21: ...syringe pumps for the automatic dispensing of solutions Source voltage measure current get data Simplify and acclerate your data collection Our range of 15 x 20 mm ITO substrates for OPV OLED and sensing applications Silicon substrates with thermal oxide layer pre cut to fit the Ossila OFET fabrication systems For removing contamination on the surface of samples providing you with ultraclean surfa...

Страница 22: ......

Отзывы: