
Options d’écran
L’indicateur multifonction montre toutes les informations sur trois
différents écrans.
En route, il est possible de voir les écrans 1 ou 2. L'écran 3 s’affiche
pendant trois secondes et ensuite revient à l'écran 1.
Pour passer d'un écran à l'autre, appuyez plusieurs fois sur le bouton 2 («
Mode »).
Pour éditer la distance parcourue (DST) maintenez le bouton 3 enfoncé.
Écran 1 :
L’écran 1 montre les informations suivantes :
- vitesse, distance parcourue, heures, température ambiante, tachymètre
(barre).
Écran 2 :
L’écran 2 montre les informations suivantes :
- vitesse, tachymètre numérique, temps de marche, temps de fonctionne-
ment, température du moteur, tachymètre (barre).
Écran 3 :
L’écran 3 montre les informations suivantes :
- vitesse maximale, régime de rotation de danger, temps de fonctionne-
ment accumulé, compteur de kilomètres, température maximale.
* En option
Éclairage
L’indicateur fonctionne grâce à une pile de 3 V, du type CR2032. Pour
changer la pile, ouvrez le cache arrière de l’indicateur en le dévissant
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, à l’aide d’une monnaie.
Assurez-vous que le côté positif de la pile est tourné vers le haut.
Lorsque l’indicateur est alimenté uniquement par la pile interne,
l’éclairage de l’écran est maintenu partiellement durant 3 secondes en
appuyant la touche.
S’il est relié à l’installation de 12 V du véhicule, l’éclairage sera plus
intense et restera constant jusqu'à 20 minutes après avoir arrêté le
véhicule entièrement.
Sleep Mode
Si l'indicateur multifonction ne reçoit pas d'informations pendant 20
minutes (signal de rotation de roues ou d'un bouton activé) l'écran
s'éteindra, affichant uniquement l'heure. En déplaçant les véhicules ou
en appuyant sur quelconque bouton, elle se remettra en route.
Mesure de la circonférence de la roue
Méthode 1 :
Mesurez le diamètre de la roue avant. Multipliez le diamètre obtenu par
3,14 et, si cela s'avère nécessaire, convertissez la mesure en mm en
multipliant le chiffre obtenu par 25,4. La mesure obtenue correspond à la
mesure de la circonférence de la roue.
Méthode 2 :
Sur une surface lisse, marquez le côté du pneu, là où il touche le sol.
Avancez le véhicule jusqu'à ce que le pneu fasse un tour complet et la
marque se retrouve au point le plus bas de son parcours. Effectuez une
nouvelle marque au sol au niveau de ce point. Mesurez la distance entre
les deux marques du sol et, si besoin est, convertissez la mesure en mm
en multipliant le chiffre obtenu par 25,4. La mesure obtenue correspond
à la mesure de la circonférence de la roue. Pour obtenir une mesure plus
précise, le pilote doit rester sur le véhicule en réalisant la mesure.
Multifonction
22 Manuel de l’utilisateur
Содержание TR 280
Страница 1: ...Manual de usuario User manual Manuel de l utilisateur Benutzerhandbuch Manuale d uso ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Manual de usuario ...
Страница 4: ......
Страница 8: ......
Страница 13: ...Manual de usuario 11 Sección 1 Componentes ...
Страница 32: ...30 Manual de usuario ...
Страница 33: ...Manual de usuario 31 Sección 2 Mantenimiento y operaciones básicas ...
Страница 55: ...Manual de usuario 53 Elementos de homologación ...
Страница 59: ...Manual de usuario 57 Elementos de homologación Placa de fabricante Número de serie ...
Страница 61: ...Manual de usuario 59 Garantía ...
Страница 65: ...Manual de usuario 63 Garantía ...
Страница 69: ......
Страница 70: ......
Страница 71: ...User manual ...
Страница 72: ......
Страница 76: ......
Страница 81: ...User manual 11 Section 1 Components ...
Страница 100: ...30 User manual ...
Страница 101: ...User manual 31 Section 2 Maintenance and basic operations ...
Страница 123: ...Manual de usuario 53 Elementos de homologación ...
Страница 127: ...User manual 57 Standardisation components Manufacturer s plate Serial number ...
Страница 129: ...User manual 59 Warranty ...
Страница 132: ...62 User manual ...
Страница 133: ...Warranty User manual 63 Exceptions to the warranty ...
Страница 134: ...64 User manual Warranty ...
Страница 135: ...User manual 65 Warranty ...
Страница 137: ...User manual 67 Final information ...
Страница 138: ......
Страница 139: ...Manuel de l utilisateur ...
Страница 140: ......
Страница 144: ......
Страница 149: ...Manuel de l utilisateur 11 Partie 1 Composants ...
Страница 168: ...30 Manuel de l utilisateur ...
Страница 169: ...Partie 2 Entretien et opérations de base Manuel de l utilisateur 31 ...
Страница 191: ...Éléments d homologation Manuel de l utilisateur 53 ...
Страница 195: ...Manuel de l utilisateur 57 Éléments d homologation Plaque du fabricant Numéro de série ...
Страница 197: ...Garantie Manuel de l utilisateur 59 ...
Страница 198: ...Garantie 60 Manuel de l utilisateur ...
Страница 199: ...Manuel de l utilisateur 61 Garantie ...
Страница 200: ...62 Manuel de l utilisateur Garantie ...
Страница 201: ...Manuel de l utilisateur 63 Garantie ...
Страница 202: ...64 Manuel de l utilisateur Garantie ...
Страница 203: ...Manuel de l utilisateur 65 Garantie ...
Страница 205: ...Manuel de l utilisateur 67 Considérations finales ...
Страница 206: ......
Страница 207: ...Benutzerhandbuch ...
Страница 208: ......
Страница 212: ......
Страница 217: ...Teil 1 Komponenten Benutzerhandbuch 11 ...
Страница 236: ...30 Benutzerhandbuch ...
Страница 237: ...Teil 2 Wartung und grundlegende Einstellungen Benutzerhandbuch 31 ...
Страница 259: ...Zugelassene Teile Benutzerhandbuch 53 ...
Страница 263: ...Zugelassene Teile Typenschild Seriennummer Benutzerhandbuch 57 ...
Страница 265: ...Garantie Benutzerhandbuch 59 ...
Страница 266: ...Garantie 60 Benutzerhandbuch ...
Страница 267: ...Garantie Benutzerhandbuch 61 ...
Страница 268: ...Garantie 62 Benutzerhandbuch ...
Страница 269: ...Garantie Benutzerhandbuch 63 ...
Страница 270: ...Garantie 64 Benutzerhandbuch ...
Страница 271: ...Garantie Benutzerhandbuch 65 ...
Страница 273: ...Schlusswort Benutzerhandbuch 67 ...
Страница 274: ......
Страница 275: ...Manuale d uso ...
Страница 276: ......
Страница 280: ......
Страница 285: ...Sezione 1 Componenti Manuale d uso 11 ...
Страница 304: ...30 Manuale d uso ...
Страница 305: ...Sezione 2 Manutenzioni e operazioni principali Manuale d uso 31 ...
Страница 327: ...Elementi di omologazione Manuale d uso 53 ...
Страница 331: ...Elementi di omologazione Manuale d uso 57 Scheda del fabbricante Numero di serie ...
Страница 333: ...Garanzia Manuale d uso 59 ...
Страница 334: ...Garanzia 60 Manuale d uso ...
Страница 335: ...Garanzia Manuale d uso 61 ...
Страница 336: ...Garanzia 62 Manuale d uso ...
Страница 337: ...Garanzia Manuale d uso 63 ...
Страница 338: ...Garanzia 64 Manuale d uso ...
Страница 339: ...Garantía Manuale d uso 65 ...
Страница 341: ...Osservazioni finali Manuale d uso 67 ...
Страница 342: ......
Страница 343: ......
Страница 344: ......