
3
REV. 00 - Cod.: 1500154
Manuale d’uso e manutenzione / Ed. 10 - 2005
CONFEZIONATRICI
SOTTOVUOTO A CAMPANA
I
D
F
E
I
GB
INDICE
INDEX
INHALTSVERZEICHNIS
INDICE
INDICE
INDICE
1.
PREFAZIONE
............................................................................................................................................................................. 4
1.1 INTRODUZIONE ....................................................................................................................................................................... 4
1.2 IMPORTANTE............................................................................................................................................................................ 4
1.3 CONSERVAZIONE .................................................................................................................................................................... 4
2.
INFORMAZIONI GENERALI
........................................................................................................................................................ 5
2.1 IDENTIFICAZIONE DEL COSTRUTTORE ............................................................................................................................... 5
2.2 IDENTIFICAZIONE DELL’APPARECCHIO ............................................................................................................................... 5
2.3 ASSISTENZA TECNICA ............................................................................................................................................................ 5
2.4 NORME GENERALI DI SICUREZZA E PREVENZIONE INFORTUNI ....................................................................................... 6
3.
INFORMAZIONI PRELIMINARI
................................................................................................................................................... 8
3.1 DATI TECNICI ........................................................................................................................................................................... 8
3.2 CAMPO DI IMPIEGO ............................................................................................................................................................... 10
4.
MOVIMENTAZIONE E DISIMBALLO
........................................................................................................................................ 10
4.1 AVVERTENZE GENERALI ...................................................................................................................................................... 10
4.2 DISIMBALLO ........................................................................................................................................................................... 10
4.3 MOVIMENTAZIONE ED IMMAGAZZINAGGIO .......................................................................................................................... 10
5.
INSTALLAZIONE
..................................................................................................................................................................... 10
5.1 DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO ................................................................................................................................... 10
5.2 TENSIONE DI ALIMENTAZIONE ............................................................................................................................................. 12
5.3 NORME GENERALI D’IMPIEGO ............................................................................................................................................. 13
5.4 IL PANNELLO DI COMANDO .................................................................................................................................................. 15
5.5 DEFINIZIONI DELLE FUNZIONI ............................................................................................................................................. 16
6.
USO DELL’APPARECCHIO
...................................................................................................................................................... 18
6.1 PREPARAZIONE ..................................................................................................................................................................... 18
6.2 FUNZIONAMENTO ................................................................................................................................................................. 19
7.
MANUTENZIONE
..................................................................................................................................................................... 28
7.1 AVVERTENZE GENERALI ...................................................................................................................................................... 28
7.2 MANUTENZIONE PROGRAMMATA......................................................................................................................................... 28
7.3 CURA E PULIZIA DELLA CONFEZIONATRICE SOTTOVUOTO ............................................................................................. 28
7.4 MANUTENZIONE ORDINARIA ............................................................................................................................................... 30
7.5 GUIDA ALLA RISOLUZIONE DI EVENTUALI PROBLEMI ....................................................................................................... 34
8.
DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO DELLA MACCHINA O DI SUE PARTI
.................................................................................. 35
8.1 SMALTIMENTO DELLE MOLLE A GAS ................................................................................................................................... 35
9.
RICAMBI - AVVERTENZE GENERALI
....................................................................................................................................... 35
10. DAL COSTRUTTORE
.............................................................................................................................................................. 35
11.
RICAMBI
................................................................................................................................................................................ 172
Содержание MULTIPLE 315VM P4
Страница 36: ...CONFEZIONATRICI SOTTOVUOTOACAMPANA 36 Manuale d uso e manutenzione Ed 10 2005 REV 00 Cod 1500154 I I NOTE...
Страница 104: ...CONDITIONNEUSES SOUSVIDE CLOCHE 104 Manuel d utilisation et d entretien Ed 10 2005 R V 00 Code 1500154 F F NOTE...
Страница 138: ...KAMMER VAKUUM VERPACKUNGSMASCHINEN 138 Bedienungs und Wartungshandbuch Ausgabe 10 2005 REV 00 Cod 1500154 D D F NOTE...
Страница 173: ...173 REV 00 Cod 1500154 Ed 10 2005 I E D F GB MULTIPLE 315 P4 315 P8 315H P8 VM12 VM10 VM16 VM18...
Страница 174: ...174 Ed 10 2005 REV 00 Cod 1500154 I GB F D E MULTIPLE 315 P4 315 P8 315H P8 VM12 VM10 VM16 VM18...
Страница 175: ...175 REV 00 Cod 1500154 Ed 10 2005 I E D F GB VM18H VM53 VM53H VM20 VM19 VM1800 VM20 TANDEM VM30...
Страница 176: ...176 Ed 10 2005 REV 00 Cod 1500154 I GB F D E VM18H VM53 VM53H VM20 VM19 VM1800 VM20 TANDEM VM30...