25
ESP
AÑOL
ORION garantiza este producto contra defectos en sus materiales o de fabricación, bajo condiciones normales
de uso, por un período de noventa (90) dias a contar de la fecha de compra original, solamente en los Estados
Unidos.
En caso de ser necesario efectuar reparaciones cubiertas por esta garantía debido a defectos de fabricación o
falla de funcionamiento durante el primer período de noventa (90) dias a contar de la fecha de compra original
(SOLO SEIS MESES EN LAS CABEZAS DE VIDEO), ORION ofrecerá gratuitamente servicio de reparación en un
Centro de Servicio independiente autorizado por ORION. Durante el período de doce (12) meses, si una pieza
original falla debido a defectos en sus materiales o de fabricación, solamente reemplazaremos la pieza defectuosa
(EXCLUYENDO LA MANO DE OBRA DESPUES DEL PERIODO INICIAL DE GARANTIA DE NOVENTA DIAS),
siempre y cuando el defecto o falla de funcionamiento sea verificado mediante una prueba fechada de la compra
del producto.
En todo el país hay Centros de Servicio independientes. Para el más cercano a su domicilio, MARQUE EL
NUMERO GRATIS: 1-800-289-0980 o visite nuestro sitio de Internet en www.orionsalesinc.com. se hará el servicio
de este producto sólo cuando se TRAE AL TALLER. ORION no se hace responsable de los daños derivados del
transporte de la unidad. Si no hay Centros de Servicio Independientes autorizados por ORION en su región, llame
al 1-888-296-7466 para recibir asistencia.
Nota: Esta garantía quedará nula cuando el producto:
(a) Sufra daños por negligencia, uso indebido, maltrato o accidente.
(b) Sea usado con fines comerciales o para alquiler.
(c) Sea modificado o reparado por cualquiera que no sea un Centro de Servicio independiente autorizado por
ORION para efectuar reparaciones cubiertas por la garantía en dicha clase de producto, o por un Centro de
Servicio de Fábrica ORION.
(d) Sufra daños debido a que ha sido conectada en forma incorrecta a equipos de otros fabricantes.
Esta garantía no cubre:
(a) Daños al videocassette.
(b) Limpieza de las cabezas de video.
(c) Daños a equipos no debidamente conectados al producto.
(d) Costos en que se incurra para enviar el producto a un Centro de Servicio independiente autorizado por ORION
o a un Centro de Servicio de Fábrica ORION.
(e) Daños o mal funcionamiento de la unidad debido a uso indebido, maltrato o negligencia por parte del cliente, o
cuando éste no ha seguido las instrucciones de operación incluidas con el producto.
(f)
Ajustes comunes del producto que puedan ser efectuados por el cliente según lo descrito en el manual de
instrucciones.
ESTA GARANTIA NO ES TRANSFERIBLE Y SOLO TIENE VALIDEZ PARA EL COMPRADOR ORIGINAL DEL
PRODUCTO, Y NO SE EXTIENDE A LOS SUBSIGUIENTES PROPIETARIOS DEL PRODUCTO. CUALQUIER
GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO LA GARANTIA DE COMERCIALIZACION, ESTA LIMITADA EN SU
DURACION AL PERIODO DE LA GARANTIA EXPRESA AQUI DESCRITA, COMENZANDO DESDE LA FECHA
DE COMPRA ORIGINAL EN EL COMERCIO DETALLISTA, Y NINGUNA GARANTIA, YA SEA EXPRESA O
IMPLICITA, SE APLICARA A ESTE PRODUCTO UNA VEZ TRANSCURRIDO DICHO PERIODO. ORION NO DA
NINGUNA GARANTIA EN CUANTO A LA CONVENIENCIA DEL PRODUCTO PARA NINGUN PROPOSITO O
USO EN PARTICULAR.
ORION NO SERA RESPONSABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, POR CUALQUIER PERDIDA O DANO,
SEAN ESTOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FORTUITOS, ESPECIALES O RESULTANTES QUE SURJAN DEL USO
O EN RELACION AL USO DE ESTE PRODUCTO.
ESTA GARANTIA ES VALIDA SOLAMENTE EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. AUN CUANDO ESTA
GARANTIA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECIFICOS, USTED TAMBIEN PUEDE ESTAR PROTEGIDO POR
OTROS DERECHOS QUE VARIAN DE ESTADO EN ESTADO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN
LIMITACIONES DE GARANTIAS IMPLICITAS, NI TAMPOCO LA EXCLUSION DE DANOS RESULTANTES; POR
LO TANTO, ESTAS RESTRICCIONES PUEDEN NO SER APLICABLES A USTED.
ORION SALES, INC.
3471 N. UNION DR.
OLNEY, ILLINOIS 62450
GARANTIA
LIMITADA
VIDEOGRABADOR
VIDEOREPRODUCTOR
4F70701B S P20-BACK
7/2/03, 15:43
25
