2
警告标志
•
出现异常时，请立即停止运转，切断电源，否则有可能引起
火灾、触电或致伤。
•
电动机即使处于正常的运转状态，有时其表
面温度也会超过
70 °C
。人有可能接近运转
中的电动机时，请在显着位置张贴如右图所
示的警告标志，否则有可能引起烫伤。
•
电动机报废时，请尽可能将其拆解，作为工业废弃物实施处
理。
准 备
产品的确认
请确认下述产品是否齐全。若有缺件或破损，请与欧立恩拓电
机商贸（上海）有限公司联系。
•
电动机
..................................1
台
•
电容器
..................................1
个
•
电容器套
..............................1
个
•
使用说明书（本书）
..........1
册
•
安装螺丝组件
......................1
套（仅限组合型）
（安装用螺丝、六角孔螺栓、平垫圈、弹簧垫圈 各 4 个、平
行键 1 个
∗
）
∗
出力轴上没有经过键槽加工的不附带。
品名的确认
请通过标记于产品上的品名确认产品是否相符。
组合型、齿轮轴型
品
名
电动机品名
电容器品名
减速机
品名
∗
2TK3GN-AW2J
2TK3GN-AW2 CH70CFAUL2
2TK3GN-AW2U
2TK3GN-AW2 CH60CFAUL2
2TK3GN-CW2J
2TK3GN-CW2 CH18BFAUL
2TK3GN-CW2E
2TK3GN-CW2 CH15BFAUL
2GN S
3TK6GN-AW2J
3TK6GN-AW2 CH110CFAUL2
3TK6GN-AW2U
3TK6GN-AW2 CH90CFAUL2
3TK6GN-CW2J
3TK6GN-CW2 CH30BFAUL
3TK6GN-CW2E
3TK6GN-CW2 CH25BFAUL
3GN S
4TK10GN-AW2J
4TK10GN-AW2 CH140CFAUL2
4TK10GN-AW2U
4TK10GN-AW2 CH110CFAUL2
4TK10GN-CW2J
4TK10GN-CW2
CH35BFAUL
4TK10GN-CW2E
4TK10GN-CW2
CH30BFAUL
4GN S
5TK20GN-AW2J
5TK20GN-AW2 CH180CFAUL2
5TK20GN-AW2U
5TK20GN-AW2 CH140CFAUL2
5TK20GN-CW2J
5TK20GN-CW2
CH45BFAUL
5TK20GN-CW2E
5TK20GN-CW2
CH40BFAUL
5GN S
∗
在减速机品名中的 里，标注了表示减速机减速比的数值。
•
组合型减速机是指电动机与减速机已组装完毕。
齿轮轴型减速机另行销售。
圆轴型
品
名
电动机品名
电容器品名
2TK3A-AW2J
2TK3A-AW2 CH70CFAUL2
2TK3A-AW2U
2TK3A-AW2 CH60CFAUL2
2TK3A-CW2J
2TK3A-CW2 CH18BFAUL
2TK3A-CW2E
2TK3A-CW2 CH15BFAUL
3TK6A-AW2J
3TK6A-AW2 CH110CFAUL2
3TK6A-AW2U
3TK6A-AW2 CH90CFAUL2
3TK6A-CW2J
3TK6A-CW2 CH30BFAUL
3TK6A-CW2E
3TK6A-CW2 CH25BFAUL
4TK10A-AW2J
4TK10A-AW2 CH140CFAUL2
4TK10A-AW2U
4TK10A-AW2 CH110CFAUL2
4TK10A-CW2J
4TK10A-CW2 CH35BFAUL
4TK10A-CW2E
4TK10A-CW2 CH30BFAUL
品
名
电动机品名
电容器品名
5TK20A-AW2J
5TK20A-AW2 CH180CFAUL2
5TK20A-AW2U
5TK20A-AW2 CH140CFAUL2
5TK20A-CW2J
5TK20A-CW2 CH45BFAUL
5TK20A-CW2E
5TK20A-CW2 CH40BFAUL
安 装
安装场所
电动机是为组装到机器上使用而设计、制造的。
请将电动机安装在通风良好、检查方便的下述场所。
•
安装在室内的机框内（请开设通风口）
•
使用环境温度
–10
～
+40 °C
（无冻结）
100/200 V
运转时为
–10
～
+50 °C
•
使用环境湿度
85%
以下（无结露）
•
没有爆炸性环境、有害气体（硫化气体等）及液体
•
无直射阳光照射
•
尘埃、铁粉等较少
•
不会沾染水（雨或水滴）、油（油滴）及其它液体
•
盐分较少
•
没有连续性振动或过度的撞击
•
电磁干扰少（如电焊机、动力机器等）
•
无放射性物质、磁场，且非真空的环境
•
海拔
1000 m
以下
电动机的安装
•
组合型
在安装板上开孔后，用附
属的
4
支螺丝将电动机和
减速机固定在安装板上。
此时，和安装的安装面之
间不要留有空隙。
•
齿轮轴型
在安装板上开孔后，用另
售减速机附属的
4
支螺丝
将电动机和减速机固定在
安装板上。请注意安装时
不要使电动机的凸缘与减
速 机 的 内 缘 之 间 留 有 缝
隙。
详细安装方法请参照减速机之说明书。
ᛵ
ᛵ
要使用减速机时，请安装与电动机相同型号的齿轮
轴型减速机。
•
圆轴型
在安装板上开孔后用螺丝、螺
母及平垫圈将电动机固定在安
装板上（不附带螺丝）。请注意
电动机安装面与安装面之间不
要留有缝隙。
电动机品名的第
1
个字母
螺丝规格
紧固转矩
2 M4
2.0
N·m
3 M5
2.5
N·m
4 M5
2.5
N·m
5 M6
3.0
N·m
ᛵ
ᛵ
请勿将电动机斜插入安装孔或强行安装，否则有可
能损伤内缘及损坏电动机。
ᑇൿ
㶎↡
ᅝ㺙ᵓ
ᅝ㺙㶎ϱ
⬉ࡼᴎ
⬉ࡼᴎ
ᑇൿ
㶎↡
ᅝ㺙ᵓ
ޣ䗳ᴎ
ޣ䗳ᴎ
䰘ሲⱘ㶎ϱ
⬉ࡼᴎ
䰘ሲⱘ㶎ϱ
ޣ䗳ᴎ
ᔍㇻൿ
ᑇൿ
㶎↡
ᅝ㺙ᵓ
