background image

6

S I M P L Y   A M A Z I N G

®

G

UIDE

D’

UTILISATION

F

R

A

N

Ç

A

I

S

•IMPORTANTE•

CONSERVEZ CE FASCICULE

ASPIRATEUR VERTICAL RAPIDE

A VEC SYSTÉME DE NETTOYAGE 

®

Comprend:

Avertissements de sécurité

Garantie

Mode d’emploi

Guide de dépannage

Accessoires

USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT

2310RS

AVANT D’UTILISER L’ASPIRATEUR,

LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES

INSTRUCTIONS DE CE MANUEL.

Table des matières

Entretien et service à la clientèle, Avis de fiche polarisée,
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page

6

Consignes de sécurité importantes, Garantie . . . . . . . . . . . . . . page

7

Guide de dépannage, Liste de pièces, Assemblage,
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 

8

Informations générales, Remplacement du sac à poussières filtrant,
Remplacement d’une courroie usée, Réglage ou remplacement du
balai, Utilisation d’une tablette Oreck Fresh Air

®

,

Blocage ou bourrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 

9

Entretien et service à la clientèle

Votre aspirateur ORECK est un produit utilisant des mécanismes précis.
Les paliers du moteur sont lubrifiés de façon permanente et ne doivent
pas être huilés. Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou
si vous avez des problèmes avec votre appareil ORECK, vous pouvez
appeler le service à la clientèle ORECK au:  

US: 1-800-989-3535

Canada: 1-888-676-7325

Veuillez indiquer le numéro de modèle et le numéro de série/code
apparaissant sur la plaque signalétique derrière l’aspirateur.

Conservez votre reçu de vente ou de caisse. Si votre appareil ORECK a
un jour besoin d’une réparation sous garantie aux États-Unis, présentez
ce coupon au centre autorisé de service après-vente comme preuve
d’achat datée. Au Canada, appelez le service à la clientèle.

Avis de fiche polarisée

Ce produit est équipé d’une fiche polarisée à courant alternatif (avec
une patte plus large que l’autre). Cette fiche ne peut être insérée dans
une prise électrique que dans un seul sens. Il s’agit d’un dispositif de
sécurité. Si vous n’arrivez pas à insérer complètement la fiche dans un
sens, essayez de la retourner. Si la fiche n’entre toujours pas,
demandez à un électricien de remplacer votre ancienne prise. Ne tentez
pas d’altérer la fiche polarisée.

Accessoires (Vendu Séparément)

USA: 1-800-989-3535    CANADA: 1-888-676-7325

ITEM

PART #

1.

8 Sacs à poussière Hypoallergiques

CCPK8DW

8 Sacs à poussière Normaux

CCPK8

2.

3 Courroies

0300604

3.

Plaquettes Fresh Air

®

d’Oreck

AIRTABS

Содержание 2310RS

Страница 1: ...tructions Trouble Diagnosis Accessories E N G L I S H F R A N A I S GUIDE D UTILISATION PAGE 6 E S P A O L GUIA DEL USUARIO PAGE 11 USA 1 800 989 4244 CANADA 1 800 393 8801 VISIT ONE OF OUR OVER 450 S...

Страница 2: ...ake Opening Ouverture d admission Abertura de admisi n 7 8 9 1 2 3 5 4 6 10 11 12 13 19 16 17 20 15 18 27 24 25 26 Fan Housing Bo tier du ventilateur Bastidor del ventilador O ring Anneau torique Anil...

Страница 3: ...WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not leave appliance unattended when plugged in Unplug from outlet when not in use and before servicing Do n...

Страница 4: ...and Oreck shall not be liable for any direct indirect consequential or incidental damages arising out of the use or inability to use this product Some states do not allow the exclusion or limitation...

Страница 5: ...at least once a month even if it is not full The collected dust in the dust bag can cause odor attract moisture and can affect the efficiency of the cleaner 8 DO NOT run the vacuum cleaner over the c...

Страница 6: ...seplate and check bristle height above baseplate at each end of brush If a previous adjustment has already been made and bristle height does not extend above baseplate a new brush assembly should be o...

Страница 7: ...u si vous avez des probl mes avec votre appareil ORECK vous pouvez appeler le service la client le ORECK au US 1 800 989 3535 Canada 1 888 676 7325 Veuillez indiquer le num ro de mod le et le num ro d...

Страница 8: ...age m nager uniquement 7 F R A N A I S Garantie ORECK MANUFACTURING COMPANY ORECK vous fournit cette garantie limit e pour le produit uniquement s il a t achet l origine pour une utilisation domestiqu...

Страница 9: ...u manche 2 Tube inf rieur 3 T te motoris e 4 Sac ext rieur 5 Sac poussi res filtrant 6 Cordon d alimentation 7 Ressort de retenue 8 Barre de tension du sac 9 Fermeture glissi re 10 Interrupteur princi...

Страница 10: ...ification Les paliers du moteur de l aspirateur ont t lubrifi s en usine et ferm s herm tiquement Aucune lubrification suppl mentaire n est n cessaire Entretien g n ral de l aspirateur Au moins une fo...

Страница 11: ...peuvent aussi causer un bourrage la premi re fois que l aspirateur est utilis pour les nettoyer Si votre aspirateur ne ramasse pas normalement ou fait un bruit inhabituel et que le sac ext rieur ne s...

Страница 12: ...RECK puede llamar al servicio a clientes de ORECK al US 1 800 989 3535 Canada 1 888 676 7325 Por favor especifique el n mero de modelo y el n mero de serie c digo el cual se puede encontrar en la plac...

Страница 13: ...Oreck o un minorista autorizado de Oreck Oreck reparar o reemplazar gratuitamente al comprador original cualquier pieza que resulte defectuosa en los materiales o la fabricaci n dentro de los uno 1 a...

Страница 14: ...cci n del asa superior 2 Tubo inferior 3 Cabeza motriz 4 Bolsa exterior 5 Bolsa para polvo con filtro 6 Cord n de alimentaci n 7 Resorte retenedor 8 Barra para tensi n de la bolsa 9 Sujetador de crema...

Страница 15: ...arant a Lubricaci n Los cojinetes del motor de la aspiradora se lubrican y sellan en la f brica No se requiere lubricaci n adicional Cuidados generales de la aspiradora Por lo menos una vez al mes rev...

Страница 16: ...que se elimine todo el material suelto Debido a la gran eficiencia de la aspiradora muchas alfombras viejas causan atoramiento cuando se limpian por primera vez con esta aspiradora Si su aspiradora n...

Отзывы: