Orbegozo PC 4500 Скачать руководство пользователя страница 5

PC 4500 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENGLISH 

Warning 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, 

sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for 

their safety. 

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

WARNING: In order to ensure your children‘s safety, please keep all packaging (plastic bags, 

boxes, polystyrene etc.) out of their reach. 

Do not repair the device yourself, but rather consult an authorized expert. 

Use the device only for the intended purpose. 

 

Caution 

Make sure your hands and the appliance are dry when you insert the batteries. 

A microwave oven or a mobile phone may cause interference, which can lead to unreliable 

weighing results. 

Use the scale at a safe distance of at least 1.5 meters from a working microwave oven, or 

switch off the microwave oven. 

 
Specifications 

1. Zero / Tare 
2. Low power / overload indication 
3. LCD digit height: 0.35'' (9mm) 

4. 50kg / 110lb 
5. 50g / 0.1lb 
6. Power: 1x3V lithium cell (CR2032) 

 

Key illustration 

Switch on / off, conversion weight unit, zero / tare 

 

Weighing 

1. Strap the webbing belt through the luggage handle, and secure the hook of the belt onto the 
triangle ring. 
2. Press button to switch on the scale before lifting (ensure no stress). You will hear 2 beeps after 

switching on. 
3. When display does not show zero, press button to reset LCD to zero. 
4. Lift the scale gently. Make sure the scale is horizontal and balanced. LCD shows the weight of luggage. 
Wait for the weight reading to stop and stabilize, flash 3 times and locked. You will hear 2 beeps after 

locking on.Usually weight reading will be locked in 2-3 seconds. It will be longer if the weighing object is 
heavy.Scale will display weight 
reading for 2 minutes and automatically switch off. 

5. When weight reading is locked, press button to reset LCD display to zero. You will hear 1 beep. Then 
you can start new weighing. 
6. Press button for 3 seconds to switch the scale off.You will hear 1 beep after switching off.

  

 

To convert weight unit

 

When the scale is power off, press button for about 3 seconds, LCD shows zero and the weight unit is 
flashing. Press button to select weight unit. After idle for 3 seconds, the weight unit is set and you can 
start weighing. 

 

 
Warning indicators 

1. Replace new battery. 
2. Scale overload. Remove item to avoid damage.Max.weight capacity is 
indicated on the scale. 
 

Содержание PC 4500

Страница 1: ...o y gu rdelo para futuras consultas S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order...

Страница 2: ...de peso cero peso muerto Utilizaci n del pesa maletas 1 Pase la correa a trav s del mango del equipaje y asegure el gancho de la correa al anillo triangular 2 Pulse el bot n para encender el peso ant...

Страница 3: ...ada 3 Coloque una pila nueva deslice un lado de la pila nueva bajo las muescas B y C Empuje el otro lado de la pila hasta que haga clic bajo la esquina A Compruebe que la polaridad es la correcta como...

Страница 4: ...zar el adaptador universal 2 Mant ngase alejado de ni os 3 Esta unidad no es un adaptador de tensi n Compruebe que la toma el ctrica que va a utilizar dispone de la tensi n adecuada para hacer funcion...

Страница 5: ...off conversion weight unit zero tare Weighing 1 Strap the webbing belt through the luggage handle and secure the hook of the belt onto the triangle ring 2 Press button to switch on the scale before li...

Страница 6: ...he scale with a slightly damp cloth DO NOT immerse the scale in water or use chemical abrasive cleaning agents 2 DO NOT stress the triangle ring for long time During travel keep the scale away from ob...

Страница 7: ...not connect more than one plug at a time when using product 5 The appliance isn t destined for the use of children or person with physical or mental problems and without experience nor knowledge unle...

Страница 8: ...mm 50 kg 110 lb 50 g 0 1 lb 6 Alimentation 1 pile lithium de 3 V CR2032 Symboles Allumer teindre convertir les unit s de poids z ro tare Peser I Passez la sangle dans la poign e du bagage et fixez le...

Страница 9: ...rez le bo tier de la pile dans la fente de la balance Soin et entretien 1 Essuyez la balance l aide d un chiffon l g rement humide N IMMERGEZ JAMAIS l appareil dans de l eau N utilisez pas de produits...

Страница 10: ...pri e avant d y brancher l appareil et d utiliser l adaptateur afin d viter d endommager votre appareil 4 NE BRANCHEZ JAMAIS plus d une fiche la fois lorsque vous utilisez le produit 5 L appareil doit...

Страница 11: ...m Especifica es 1 Zero Tara 2 Indica o de carga fraca sobrecarga 3 Altura dos d gitos no ecr LCD 9mm 0 35 4 50 kg 110 lb 5 50 g 0 1 lb 6 Alimenta o 1 x pilha de c lula de l tio de 3V CR2032 Figura cha...

Страница 12: ...xo dos entalhes retentores B e C Prima o outro lado da pilha at prender debaixo do canto A Certifique se de que respeita a polaridade indicada na Figura 4 Insira o compartimento da pilha novamente par...

Страница 13: ...voltagem correcta para operar o seu dispositivo antes de utilizar o adaptador para evitar danos no dispositivo 4 N o ligue mais do que uma ficha simultaneamente ao adaptador 5 O aparelho deve ser inst...

Отзывы: