background image

PC 4500 

 

 

 

 

El  adaptador  universal  es  una  pieza  compacta  con  4  adaptadores  internacionales  y  dispone  de  un 
accesorio de seguridad para niños, piloto indicador de encendido y protector contra sobretensión. 
Este  adaptador  permite  utilizar  el  pesa  maletas  en  Europa  /  RU  /  EEUU  /  China  /  Japón  /  Australia  / 
España y prácticamente cualquier país del mundo. 

 

1.

 

Para  EUROPA,  tire  de  la  clavija  del  centro.  Después  de  utilizarlo,  vuelva  a  colocar  la  clavija  en  su 
lugar. 

2.

 

Para RU / ESPAÑA lleve el botón hasta la posición “UNLOCK”. La clavija saldrá hacia fuera, tire del 
pasador de plástico blanco y lleve el botón a la posición “LOCK”. Después de utilizarlo, lleve el botón 
hasta  la  posición  “UNLOCK”  y  empuje  la  clavija  de  nuevo  en  el  orificio,  a  continuación  vuelva  a 
colocar el botón en la posición “LOCK”. 

3.

 

Para EEUU / JAPÓN/ CHINA / AUSTRALIA / TAILANDIA lleve el botón hasta la posición “UNLOCK”. La 
clavija saldrá hacia fuera, a continuación gire la clavija hasta el ángulo deseado y lleve el botón a la 
posición “LOCK”. Después de utilizarlo, desplace el botón hasta la posición “UNLOCK” y empuje la 
clavija de nuevo en el orificio, a continuación vuelva a colocar el botón en la posición “LOCK”. 

4.

 

Puede colocar el adaptador en cualquier toma de corriente disponible y a continuación enchufar el 
pesa  maletas  al  adaptador  universal.  Si  el  piloto  está  rojo,  indica  que  el  adaptador  universal 
funciona correctamente. 

ADVERTENCIA: 

1.

 

Compruebe que tiene las manos secas antes de utilizar el adaptador universal.  

2.

 

Manténgase alejado de niños. 

3.

 

Esta  unidad  no  es  un  adaptador  de  tensión.  Compruebe  que  la  toma  eléctrica  que  va  a  utilizar 
dispone  de  la  tensión  adecuada  para  hacer  funcionar  el  peso  antes  de  utilizar  el  adaptador  y  así 
evitar posibles daños en el pesa maletas.  

4.

 

No conecte más de un enchufe a la vez cuando utilice el producto. 

5.

 

El aparato debe instalarse de acuerdo con la reglamentación nacional para instalaciones eléctricas. 

6.

 

El  aparato  no  está  destinado  para  el  uso  por  parte  de  niños  o  personas  con  problemas  físicos  o 
mentales y sin experiencia ni conocimientos, a menos que lo hagan bajo control de un responsable 
o profesional para el uso del aparato. 

7.

 

PRECAUCIÓN:  Para  la  seguridad  de  sus  niños  no  deje  material  de  embalaje  (Bolsas  de  plástico, 
cartón, polietileno etc.) a su alcance. 

8.

 

Los niños tienen que ser supervisados para que no jueguen con el aparato. 

 
 

Eliminación del electrodoméstico viejo. 

En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos 

(RAEE),  los  electrodomésticos  viejos  no  pueden  ser  arrojados  en  los  contenedores 
municipales  habituales;  tienen  que  ser  recogidos  selectivamente  para  optimizar  la 
recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el 

impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se 

marca  sobre  todos  los  productos  para  recordar  al  consumidor  la  obligación  de  separarlos  para  la 
recogida  selectiva.  El  consumidor  debe  contactar  con  la  autoridad  local  o  con  el  vendedor  para 
informarse en relación a la correcta eliminación de su electrodoméstico viejo. 

 

Содержание PC 4500

Страница 1: ...o y gu rdelo para futuras consultas S lo as podr obtener los mejores resultados y la m xima seguridad de uso Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order...

Страница 2: ...de peso cero peso muerto Utilizaci n del pesa maletas 1 Pase la correa a trav s del mango del equipaje y asegure el gancho de la correa al anillo triangular 2 Pulse el bot n para encender el peso ant...

Страница 3: ...ada 3 Coloque una pila nueva deslice un lado de la pila nueva bajo las muescas B y C Empuje el otro lado de la pila hasta que haga clic bajo la esquina A Compruebe que la polaridad es la correcta como...

Страница 4: ...zar el adaptador universal 2 Mant ngase alejado de ni os 3 Esta unidad no es un adaptador de tensi n Compruebe que la toma el ctrica que va a utilizar dispone de la tensi n adecuada para hacer funcion...

Страница 5: ...off conversion weight unit zero tare Weighing 1 Strap the webbing belt through the luggage handle and secure the hook of the belt onto the triangle ring 2 Press button to switch on the scale before li...

Страница 6: ...he scale with a slightly damp cloth DO NOT immerse the scale in water or use chemical abrasive cleaning agents 2 DO NOT stress the triangle ring for long time During travel keep the scale away from ob...

Страница 7: ...not connect more than one plug at a time when using product 5 The appliance isn t destined for the use of children or person with physical or mental problems and without experience nor knowledge unle...

Страница 8: ...mm 50 kg 110 lb 50 g 0 1 lb 6 Alimentation 1 pile lithium de 3 V CR2032 Symboles Allumer teindre convertir les unit s de poids z ro tare Peser I Passez la sangle dans la poign e du bagage et fixez le...

Страница 9: ...rez le bo tier de la pile dans la fente de la balance Soin et entretien 1 Essuyez la balance l aide d un chiffon l g rement humide N IMMERGEZ JAMAIS l appareil dans de l eau N utilisez pas de produits...

Страница 10: ...pri e avant d y brancher l appareil et d utiliser l adaptateur afin d viter d endommager votre appareil 4 NE BRANCHEZ JAMAIS plus d une fiche la fois lorsque vous utilisez le produit 5 L appareil doit...

Страница 11: ...m Especifica es 1 Zero Tara 2 Indica o de carga fraca sobrecarga 3 Altura dos d gitos no ecr LCD 9mm 0 35 4 50 kg 110 lb 5 50 g 0 1 lb 6 Alimenta o 1 x pilha de c lula de l tio de 3V CR2032 Figura cha...

Страница 12: ...xo dos entalhes retentores B e C Prima o outro lado da pilha at prender debaixo do canto A Certifique se de que respeita a polaridade indicada na Figura 4 Insira o compartimento da pilha novamente par...

Страница 13: ...voltagem correcta para operar o seu dispositivo antes de utilizar o adaptador para evitar danos no dispositivo 4 N o ligue mais do que uma ficha simultaneamente ao adaptador 5 O aparelho deve ser inst...

Отзывы: