9
AVISO
• Si el producto cae al suelo, deberá cambiarse el cabezal antes de
volver a utilizarlo, incluso si no se percibe ningún daño visible.
• No coloque el cargador sobre agua o líquidos ni lo guarde en un
lugar donde corra el riesgo de caer en una bañera o un lavabo. No lo
recoja si se ha caído en el agua. Desenchúfelo de inmediato.
• No abrir ni desmontar el dispositivo. Para reciclar la batería, deseche
el dispositivo completo de acuerdo con las normas
medioambientales locales. Abrir el mango destruiría el aparato e
invalidaría la garantía.
• Al desenchufar el aparato, sujételo siempre por el enchufe en lugar
de por el cable. No toque el enchufe con las manos mojadas, ya que
podría producirse una descarga eléctrica. Si está en tratamiento por
cualquier problema bucal, consulte a su dentista antes de usar el
dispositivo.
• Este cepillo de dientes es un aparato de cuidado personal y no se ha
diseñado para ser utilizado por varios pacientes en una consulta o
institución dental.
• Sustituya el cabezal del cepillo cada 3 meses o antes si está
desgastado.
Descripción
a Cabezal del cepillo
b Sensor luminoso de presión (según el modelo)
c Botón de encendido/apagado (selección de modo)
d Mango
e Indicador de luz de carga
f Indicador de luz de batería baja
g Cargador
Accesorios (dependiendo del modelo):
h Soporte para el cabezal del cepillo
i Compartimento del cabezal del cepillo con cubierta protectora
Nota:
El contenido puede variar dependiendo del modelo adquirido.
Especificaciones
Para especificaciones de voltaje consultar la base de la unidad de carga.
Nivel de ruido:
≤
65 dB (A)
Carga y funcionamiento
El cepillo de dientes cuenta con un mango resistente al agua
electrónicamente seguro y diseñado para utilizarlo en el baño.
• Puede utilizar su cepillo de dientes inmediatamente o colocarlo en
el cargador brevemente (g).
Nota: En caso de que el nivel de batería sea bajo (si no se enciende
la luz de carga [e/f] mientras se carga o no reacciona cuando se
pulsa el botón de encendido/apagado [c]), cargar al menos durante
30 minutos.
• La luz indicadora de carga verde (e) parpadea mientras se carga el
mango. Una vez que esté totalmente cargado, la luz se apaga. Una
carga completa suele tardar 15 horas y permite un funcionamiento
durante 2 semanas con un uso normal (2 veces al día durante 2
minutos) (imagen 1).
Nota: Tras una descarga completa, es posible que la luz indicadora
de carga no parpadee inmediatamente; puede tardar hasta 30
minutos.
• Si el nivel de batería es bajo, la luz roja indicadora de carga (f)
parpadea durante unos segundos al apagar/encender su cepillo y
el motor reduce la velocidad. Una vez que se haya descargado la
batería, el motor se parará; será necesario cargar el aparato durante
al menos 30 minutos para poder usarlo una vez.
• Puede guardar el cepillo colocado sobre la estación de carga. El
mismo dispositivo previene la sobrecarga.
Nota: Se recomienda almacenar el mango a temperatura ambiente
para un mantenimiento óptimo de la batería.
Precaución:
No exponer el mango a temperaturas superiores
a 50 °C. La temperatura recomendada para la carga debe
encontrarse entre los 5 °C y los 35 °C.
Uso del cepillo de dientes
Técnica de cepillado
Moje el cabezal del cepillo de dientes y aplique cualquier pasta
dentífrica. Para evitar salpicaduras, acerque el cabezal del cepillo hacia
sus dientes antes de encenderlo (imagen 2). Cuando se cepille los
dientes con uno de los
cabezales oscilantes rotacionales
de Oral-B,
desplace el cabezal del cepillo lentamente diente por diente,
manteniéndolo durante unos segundos sobre cada diente (imagen 5).
Cuando use el
cabezal «TriZone»
de Oral-B, coloque los filamentos
del cepillo de dientes sobre los dientes con un ligero ángulo hacia la
línea de las encías. Aplique una ligera presión y empiece a cepillar
realizando movimientos hacia delante y hacia atrás, tal y como haría
con un cepillo de dientes manual.
Independientemente del cabezal, no se olvide de cepillar las tres
superficies de sus dientes: la de masticado, el exterior y el interior.
Cepille los cuatro cuadrantes de su boca de manera uniforme.
También puede preguntar a su dentista o a su higienista dental sobre la
técnica más adecuada para usted.
Durante los primeros días de uso de cualquier cepillo eléctrico, las
encías podrían sangrar ligeramente. En condiciones normales, el
sangrado debería detenerse en unos días.
Si persistiera durante más de dos semanas, consulte a su dentista o a
su higienista dental. Si tiene encías o dientes sensibles, Oral-B
recomienda utilizar el modo Sensible (dependiendo del modelo)
(opcional si se usa con el cabezal «Sensible» de Oral-B).
Modos de cepillado (dependiendo del modelo)
1 modo
2 modos 3 modos 4 modos Modos de cepillado
(para el
mango tipo 3766)
✓
✓
✓
✓
Limpieza diaria
– Estándar
para una limpieza bucodental
diaria
✓
✓
✓
Dientes sensibles
– Limpieza
suave pero profunda para las
zonas sensibles
✓
✓
Blanqueador
– Un pulido
excepcional para un uso
ocasional o diario
✓
Cuidado de las encías
– Suave masaje de las encías
Como cambiar de modo:
Su cepillo de dientes comienza automáticamente en el modo «Limpieza
Diaria». Para cambiar a otros modos, pulse sucesivamente el botón de
encendido/apagado. Apague el cepillo manteniendo pulsado el botón
de encendido/apagado hasta que se pare el motor.
Temporizador profesional
Cada 30 segundos, un pitido corto le recuerda que debe cepillarse los
cuatro cuadrantes de la boca equitativamente (imagen 3). Un pitido
largo indica el final de los 2 minutos que debe durar el cepillado, según
recomiendan los profesionales.
Si apaga el cepillo durante el cepillado, el tiempo de cepillado
transcurrido se memorizará como 30 segundos. Cuando se hace una
pausa que supera los 30 segundos, el temporizador se reinicia.
91341994_D501_WE.indd 9
91341994_D501_WE.indd 9
18.01.17 15:10
18.01.17 15:10
CSS APPROVED Effective Date 19Jan2017 GMT - Printed 20Apr2017 Page 8 of 24
