ORA ITO Gorenje S3 WHI643ORAB, Подробные инструкции, Страница: 134 / 136

134
EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3 : EMC )EM عم قفاوتلا (
،يهطلاب ءدبلا دنع ىندلأا دحلا ىلع طافشلا ليغشتب مق :ةئيبلا ىلع ريثأتلا نم للقت نأ نكمي يتلا ،حيحصلا مادختسلال تاحرتقم
،راخبلاو ناخدلا نم ريثكلا كانه نوكي امدنع طقف ةعرسلا ةدايزب مق .يهطلا نم ءاهتنلاا دعب ةقاطلل ON قئاقد ةدعل لمعي هكرتاو
ةيلاعفلا ىلع ظفاحت اذهب ،ةرورضلا دنع ،محفلا )رتلاف( boost رتلف لادبتساب مق .طقف ةيئانثتسلاا تلااحلا يف )قرط( ةقيرط مدختسا
)مداوعلا( بيبانلأا ماظن مدختسا .ءادلأا ةيلاعف ىلع ظافحلا لجأ نم ،رملأا مزل اذإ ،نوهدلا )رتلاف( رتلف فيظنتب مق .حئاورلا ةلازإ يف
.ءاضوضلا نم دحلاو ةءافكلا نيسحتل ،ليلدلا اذه يف ةدراولاو ،راطقأ ربكأب
ةيئابرهك ةمدص ثودح رطخ ىلإ يدؤي ،تلايصوتلاو يغاربلا تيبثت دنع تاميلعتلا هذه عابتا متي مل اذإ ! هيبنت
مادختسلاا
.يلخاد ريودت ةداعإبرتلف عم تاطافش رادصإ وأ ةيجراخ طفش ةحتف عم تاطافش رادصإ :نيرادصإ يف مادختسلال رفوتم طافشلا نإ
طفش ةحتف عم رادصإ
بوبنأ رطق نوكي نأ بجي .ليصوت ةقلح ىلع تبثم وهو ،جراخلا ىلإ ةهجوم )مداع( بوبنأ قيرط نع ةرخبلأا نم صلختلا متي
.ليصوتلا ةقلح رطقل ًايواسم ةيوهتلا
.لصفنم لكشب هؤارش بجيو ،طافشلا عم قفرم ريغ )مداعلا( فيرصتلا بوبنأ ! ريذحت
.جراخلا ىلإ ةلوهسب ءاوهلا فيرصت متي ثيحب ،)تاجرد 10 ًابيرقت( ىلعلأا ىلإ ًلايلق ًلائام بوبنلأا نوكي نأ بجي يقفلأا ءزجلا يف
ثيحب يقفلأا قفدتلاب تاحتفلاو بيبانلأا عم طافشلا ليصوتب مق .هتلازإ متت نأ بجي اهدنع ،محفلا رتلفب ًادوزم طافشلا ناك اذإ :ريذحت
فوس ،رغصأ رطقب ،ةيقفلأا فيرصتلا تاحتفو بيبانلأا مادختسا .)ليصوتلا ةقلح( ءاوهلا فيرصت ةحتف رطق سفنب اهرطق نوكي
ىوتسم يف ةدايزو طفشلا ريثأت ليلقت ىلإ يدؤي
.هذهك ةيلمع نع ةجتان ةيلوؤسم ةيأ ضفرن نحن .ريبك لكشب ءاضوضلا
!
.مزلا لوط لقأ نع لقي لا ،بيبانلأا لوط نوكي نأ بجي
!
.)ةجرد 90 :ءانحنلاا ةيوازل صىقلأا دحلا( ةنكمم تاءانحنا لقأب طفشلا بيبانأ نوكت نأ بجي
!
.بوبنلاا عطقم في ةداح تايريغت ةيأ بنجت
!
.ناكملإا ردق سلمأ بوبنلاا نم ليخادلا ءزجلا نوكي نأ يغبني
!
.يرياعلما عم قفاوتت بوبنلأا اھنم عنص يتلا داولما نوكت نأ بجي
رتلف عم تاطافش رادص
بيكرت يرورضلا نم ،رادصلإا اذه نم تاطافش مادختسا دنع .ةئيبلا ىلإ اهتداعإ لبق ةهيركلا حئاورلاو موحشلا نم ءاوهلا ةيقنت متت
.محفلا نم يفاضإ رتلف
بيكرتلا
مس 50 نع خبطملا ةقطنم يف طافشلا لفسأو يهطلا حطس ىلع دوجوملا )ةينلآل( ءاعولل معادلا حطسلا نيب ةفاسملا لقت لاأ بجي
ةفاسم زاغلا دقاوم بيكرت تاميلعت يف ًا روكذم ناك اذإ .)ءابرهكو زاغ( ةكرتشملا دقاوملا وأ زاغلا دقاومل مس 65 و ةيئابرهكلا دقاوملل
.رابتعلاا نيعب كلذ ذخأ بجيف ،ربكأ
يئابرھكلا ليصوتلا
ناك اذإ .طافشلا لخاد ةدوجوملا زاهجلا تانايب ةحول ىلع هيلإ راش ُملا دهجلا عم ةيسيئرلا يئابرهكلا رايتلا ةكبش دهج قفاوتي نأ بجي
بسانتي مل اذإ .بيكرتلا دعب هيلإ لوصولا لهسي ناكم يف دوجومو ةيراسلا ةمظنلأل بسانم سبقم ىلإ هلصوب مق سباقب دّوزم طافشلا
،بيكرتلا دعب هيلإ لوصولا بعصي ناكمب دوجوم سباقلا ناك وأ )ةيسيئرلا يئابرهكلا رايتلا ةكبش عم رشابم ليصوت( سباقلا عم
رايتلا دهجب ةقلعتم طورش تحت يسيئرلا يئابرهكلا رايتلل لماكلا لصفلا نمضي يذلاو تافصاوملا عم بسانتي يئانث عطاق فضأ
.بيكرتلا تاميلعت عم بسانتي امبو ،ةثلاثلا ةئفلا نم طرفملا
ليصوت ةحص نم ًامئاد قّقحت ،ةفيظولا ةّيلاعف نم ققحتلاو ةيسيئرلا يئابرهكلا رايتلا ةكبش ىلإ طافشلا ليصوت ةداعإ لبق ! ريذحت
زكرم نم ديدج رخآب هلادبتسا بطا ،ًاررضتم لباكلا ناك اذإ ؛صاخ يئابرهك لباكب دوزم طافشلا .يسيئرلا يئابرهكلا رايتلا لباك
.ةمدخلا
بيكرتلا
:تيبثتلا ةيلمع يف ءدبلا لبق .لقلأا ىلع نيصخش لبِق نم هبيكرتو هكيرحت بلطتي كلذل ،ليقث طافشلا نإ
.هرايتخا مت يذلا تيبثتلا ناكلم بسانم هؤاشر مت يذلا جتنلما مجح نأ نم دكأت
.ةيفصت زاھج رادصإ في طافشلا مادختسا تدرا لاح في طقف اھبيكترب/هبيكترب مق .)كلذب ةقلعتلما ةرقفلا اضيأ رظنا( ةدوزم تناك/ناك اذإ محفلا رتلاف/ترلف لزأ
روصلا مادصإ تاحفصلاب ةدعلا دحلاو لوادصإ قل ،ةلافكلا قئاثو ،يغارب سايكأ لاثلما ليبس لىع( طافشلا لخاد ىرخأ صرانع دوجو مدع نم )لقنلاب ةقلعتم بابسلأ( ققحت