optris optris PI 1M Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 67

optris PI – E2010-03-A

Scope of Supply

optris PI standard version

optris PI Thermal Imager incl. one lens

USB cable (1 m)

Process interface cable

Table tripod

Thermographic software PI Connect

Operators manual

Transport case

optris PI Thermal Analysis Kit

optris PI Thermal Imager incl. 31°, 9° and 64° lenses

2 USB cables (1 m and 10 m)

Process interface cable

Tripod

Thermographic software PI Connect

Calibration certificate (incl. data for each lens individually)

Operators manual

Aluminium case

Содержание optris PI 1M

Страница 1: ...optris PI Thermal Imager Operator s manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uality process Nevertheless if failures occur please contact the customer service at once The warranty period covers 24 months starting on the delivery date After the warranty is expired the manufactu...

Страница 4: ...iguration Playing 49 Electrical Installation 10 Configuration Snapshots Copy to clipboard 49 Process Interface 13 Configuration Ext measuring colors 51 Start Up 14 Configuration Extended arranging 52...

Страница 5: ...ettes The radiometric processing of the picture data enables the user to do a comfortable detailed analysis with the software PI Connect The optris PI is a precise instrument and contains a sensitive...

Страница 6: ...Table tripod Thermographic software PI Connect Operators manual Transport case optris PI Thermal Analysis Kit optris PI Thermal Imager incl 31 9 and 64 lenses 2 USB cables 1 m and 10 m Process interfa...

Страница 7: ...Avoid static electricity arc welders and induction heaters Keep away from very strong EMF electromagnetic fields Avoid abrupt changes of the ambient temperature In case of problems or questions which...

Страница 8: ...5 m 20 m Vibration IEC 68 2 6 3G 11 200Hz any axis Shock IEC 68 2 27 50G 11ms any axis Electrical Specifications Power Supply 5 VDC powered via USB 2 0 interface Current draw max 500 mA Output Proces...

Страница 9: ...K Frame rate 100 Hz Warm up time 10 min Emissivity 0 100 1 000 adjustable via software Measurement functions Measure points 1x1 3x3 or 5x5 pixels free adjustable location Measurement rectangle Size sc...

Страница 10: ...anical Installation The PI is equipped with two metric M4 thread holes on the bottom side 6 mm depth and can be installed either directly via these threads or with help of the tripod mount also on bot...

Страница 11: ...optris PI E2010 03 A 9 Mounting accessories optional Mounting base stainless steel adjustable in 2 axes Product code ACPIMB Protective housing stainless steel Incl Mounting base Product code ACPIPH...

Страница 12: ...al Installation At the back side of the PI you will find two connector plugs Please connect the supplied USB cable with the right plug The left connector plug is only used for the process interface Ba...

Страница 13: ...onal optris PI can be used at ambient temperature up to 50 C At higher temperatures up to 315 C the cooling jacket should be used Cooling jacket for optris PI Product code ACCJPI Mounting bracket for...

Страница 14: ...optris PI E2010 03 A 12 Cooling jacket dimensions...

Страница 15: ...t PIF out to control the process PIF in PIF out Emissivity Main area temperature Ambient temperature Internal temperature Reference temperature Flag status Flag control Alarm Triggered recording Trigg...

Страница 16: ...so automatically Now you can connect the infrared imager to a free USB port USB 2 0 of your PC After the software has been started you should see the live image from the camera inside a window on your...

Страница 17: ...I Connect If you want to uninstall the software from your system please use the uninstall icon in the start menu PI Connect software can be started with additional starting parameters using the comman...

Страница 18: ...optris PI E2010 03 A 16 Overview 8 9 10 0...

Страница 19: ...es displaying of all temperature values in the defined measure areas Cool Spots Hot Spots temperature at cursor internal temperature and chip temperature Alarm displays Diagram of defined temperature...

Страница 20: ...ures in the radiometric JPG format IR videos Save captured video is used for saving of thermographic video files standard AVI format or radiometric RAVI format Reopen shows a list of recently opened f...

Страница 21: ...ected video sequence will remain whereas not selected parts will be deleted Cut out means that the selected video sequence will be deleted 3 1 2 2 1 2 3 Video control pane contains Start Rewind Previo...

Страница 22: ...tions Use View bars option to display Menu bar Tool bar Status bar Temperature range bar and Rulers on the screen individually or show hide all of them You can individually change the positions of the...

Страница 23: ...rence bar you can set the position of the temperature scale within the infrared image window The menu item Use contrast color can be used for highlighting particular information within the IR image by...

Страница 24: ...pplication window In the menu item Layouts you can manage the pre designed or your own image layouts You can save these layouts under user defined names or delete existing layouts Pre designed layouts...

Страница 25: ...optris PI E2010 03 A 23 Examples of pre designed layouts Linescanner layout Multipoint layout Scientific layout...

Страница 26: ...played for all the following images You can also load a previously saved image jpg or tiff to be used as a template for the image substraction Image substractrion is not activated The current averaged...

Страница 27: ...lay of the infrared images Using Mirror you can mirror the camera view horizontally or vertically In the Language section you can choose from all installed languages Extended enables to boot the calib...

Страница 28: ...f activated a reminder will appear to warn you on unsaved data or setups before shutting down the software Prevent screensaver Deactivates the screensaver Application title bar In this field it is pos...

Страница 29: ...Directories Palette directory Path leading to your folder where your color pallets are saved Temporary recording file Choose directory for saving your temporarily recorded video file Every new record...

Страница 30: ...er by defining the minimum maximum temperature value respectively minimum maximum frequency Aktuelle Temperatur anzeigen If activated red line showing the current temperatur will appear in the graph D...

Страница 31: ...ding of color temperature or ADU values into other applications using Dynamic link Library DLL COMport If selected the data values sent out by the camera can be transmitted via specified COM port The...

Страница 32: ...frame rate can be defined in this tab You can choose whether average minimum or maximum values should be displayed or whether skipping of values within specified frame rate should be used For less po...

Страница 33: ...eve the ideal displaying of the infrared image Mirror Sometimes depending on the fitting position of the PI it is useful to mirror the camera image horizontally or vertically Iron Hi Iron Blue Hi Alar...

Страница 34: ...tris PI E2010 03 A 32 Examples of various color pallets Iron Rainbow Blue Hi Rainbow Hi Rainbow Medical Gray Black Cold Using this tool bar button you can easily switch from one color palette to anoth...

Страница 35: ...ss Up Down to position individual measure areas within the list One measure area from the list can be appointed as the Main area temperature of the main area converted into electrical signal can be al...

Страница 36: ...e value minimum mean value or maximum should be shown Using Bind to profile you can assign each measure area to specified temperature profile In the Position section the exact position of the measure...

Страница 37: ...re using the Cold spots or Hot spots search function here you can define areas which will be from the search excluded This means that in here defined area areas will not be searched for Cold or Hot sp...

Страница 38: ...ature profiles graphically reproducing the temperature development can be generated The profiles are labelled as Profile 1 and Profile 2 Position of the profiles can be defined via coordinates P1 P2 o...

Страница 39: ...se between automatic or manually set temperature ranges There are two possibilities of displaying the profile curves in the profile diagram 1 Profile curve fills out the whole profile diagram independ...

Страница 40: ...the temperature profile Number of areas as well as the mode measure area type can defined by the user You may also specify the width and height of the areas Save the settings by pressing the Create bu...

Страница 41: ...tor has to be exposed to a surface with a homogenous temperature Therefore a shutter or flag is released in regular intervals The flag can be also used to protect the detector from potentially dangero...

Страница 42: ...he ambient temperature value is delivered by the camera s internal sensor In case that the values are controlled through Process Interface PIF the here defined values will be ignored Reference tempera...

Страница 43: ...would achieve so called pincushion distortion image magnification increases with the distance from the optical axis If you put negative number the barrel distortion will be achieved image magnificatio...

Страница 44: ...optris PI E2010 03 A 42 Lenses According you your requirements the PI camera can be supplied with 31 9 or 64 lens lenses optical parameters of the lenses 31 lens 9 lens 64 lens...

Страница 45: ...cro adjustment allowing thermo graphic analysis in close up ranges combined with an excellent detailed resolution standard lens 31 x 23 with macro adjustments The telescope lens 9 x 7 is suitable for...

Страница 46: ...optris PI E2010 03 A 44 The wide angle lens 64 x 50 is suitable for measurement of very high or very wide object at smaller distance Wide angle lens 64 x 50...

Страница 47: ...Process interface PIF in Programming of the PIF as input 0 10 V to control the emissivity setting ambient temperature value reference temperature value or flag remotely Moreover recording and snapshot...

Страница 48: ...0 03 A 46 Process interface digital input Process Interface can be also defined as a digital input Via this input low or high level can be specified flag function recordings or snapshots can be contro...

Страница 49: ...Mode defines which values should be recorded within particular frame rate Should you select the Extended averaging option averaging time can be set additionally Recording time limit Definition of fixe...

Страница 50: ...new measure areas and alarms can be created in addition to recorded data when doing the analysis Note Later conversion of a ravi file into a avi file and vice versa is not possible Template for trigge...

Страница 51: ...ou to modify the play rate of recorded videos Replaying of recorded videos in a loop is also possible Snapshots Copy to clipboard tab allows you to decide if you want to keep the genuine resolution of...

Страница 52: ...y the user by defining the minimum maximum temperature value respectively minimum maximum frequency Display current tem If activated red line showing the current temperatur will appear in the graph Di...

Страница 53: ...edefined low and or high temperature values List of colors and color palletes are available to find the right contrast 75 0 Camera image using Iron color pallet option High alarm set on 75 C so that p...

Страница 54: ...n Size of the image you create using this tool will appear in Resulting size field all predefined angle options from the second row have screen diagonal of 200 pixels Zoom In this section specified me...

Страница 55: ...m value is reached the digit bar color will change from green to red high alarm or blue low alarm Display range for all alarms can be also defined The display background color will turn red after reac...

Страница 56: ...arm signalization can be repeated in defined intervals You can select any available wav file to be defined as your alarm sound If you activate the Recording on alarm you can define delay and recording...

Страница 57: ...face temperature on the basis of the emitted infrared radiation from an object The most important feature of infrared thermometers is that they enable the user to measure objects contactless Consequen...

Страница 58: ...g results by interfering infrared radiation emitted by background objects flames heating systems chamottes To minimize measuring errors in such cases the handling should be performed very carefully an...

Страница 59: ...f the colored surface CAUTION On all three methods the object temperature must be different from ambient temperature Characteristic Emissivities In case none of the methods mentioned above help to det...

Страница 60: ...rolytic 0 05 0 15 roughened 0 05 0 1 oxidized 0 2 0 5 oxidized 0 4 0 8 Platinum black 0 9 Chrome 0 02 0 2 Silver 0 02 Gold 0 01 0 1 Steel polished plate 0 1 Haynes alloy 0 3 0 8 rustless 0 1 0 8 Incon...

Страница 61: ...non oxidized 0 8 0 9 graphite 0 7 0 8 Carborundum 0 9 Ceramic 0 95 Concrete 0 95 Glass 0 85 Grit 0 95 Gypsum 0 8 0 95 Ice 0 98 Limestone 0 98 Paint non alkaline 0 9 0 95 Paper any color 0 95 Plastic...

Страница 62: ...ware for the serial communication open the Options dialog and enter the tab Extended Communication Choose the mode Comport and select the port you want to use Also select the baud rate that matches th...

Страница 63: ...an be dynamically linked into the secondary application Or it can be done static by a lib file too Both Imager exe and ImagerIPC dll are designed for Windows XP Vista only The application must support...

Страница 64: ...tion e g http msdn microsoft com en us goglobal bb688096 aspx If needed the localization process can be very detailed Also the resizing of buttons or other visible resources and the support of right t...

Страница 65: ...tion voltage to USB power 1000 VDC You can drive as maximum 10mA from the 12V out pin 2 or or or or from the analog output pin 4 The 12V output has a 1KOhm resistor in raw You can directly connect a L...

Страница 66: ...be used as a digital output The voltage for no alarm and alarm on can be set within the software The analog output 0 10V has a 100 Ohm resistor in raw With a maximum current of 10ma the voltage drop i...

Страница 67: ...optris PI E2010 03 A 65 The digital input can be activated with a switch to the PI GND or with a low level CMOS TTL signal Analog input Useful voltage range 0 10V...

Результаты поиска

Содержание optris PI 1M

Отзывы:

Похожие инструкции для optris PI 1M

Бренды по названию

Популярные бренды

optris optris PI 1M, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание optris PI 1M

Отзывы:

Похожие инструкции для optris PI 1M

Бренды по названию

Популярные бренды