Optimum SW-3013 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

Lokówka

SW-3013, SW-3016, SW-3019

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Operating Instructions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bedienanleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Руководство пользования

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Návod k obsluze

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Návod na obsluhu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instrucţiuni de folosire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ръководство за експлоатация

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Інструкція з обслуговування

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Содержание SW-3013

Страница 1: ...Lok wka SW 3013 SW 3016 SW 3019 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 6 D Bedienanleitung 9 RU 11 CZ N vod k obsluze 13 SK N vod na obsluhu 15 RO Instruc iuni de folosire 17 BG 19 UA 25...

Страница 2: ...ymiany jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u ytkowania produktu uszkod...

Страница 3: ...pnychcz ciopakowania torbypla stikowe kartony styropianitp OSTRZE ENIE Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia Przechowujurz dzenieijegoprzew dpozazasi giemdzieciwwiekuponi ej8...

Страница 4: ...go urz dzenia bez nad zoru Lok wkaosi gabardzowysokietemperatury WSKAZ WKI Aby osi gn najlepsze wyniki w osy powinny by ca kowicie suche OSTRZE ENIA 1 Uwa a aby nie dotkn d oni lub sk ry zaci skiemitr...

Страница 5: ...nosi lub zawiesza urz dzenia w spos b inny ni opisany w niniejszej instrukcji 6 Nigdy nie u ywa przewodu zasilaj cego do przenoszenia lub zawieszania urz dzenia 7 Nigdy nie owija przewodu zasilaj cego...

Страница 6: ...until satisfied with your product 2 DO NOT plug the power cord into outlet until ready to use 3 Ensure that the hair is dry and tangle free before use USAGE IMPORTANT THIS IS A HIGHTEMPERATURE PRODUCT...

Страница 7: ...Dry thoroughly with a soft towel before re using 3 Do not use harsh abrasives or cleaners 4 Do not immerse the unit cord set or plug in water or any other liquid If the supply cord is damaged it must...

Страница 8: ...ched on SPECIFICATION Power supply 220 240 V 50 Hz Power consumption 16 W SW 3019 13 W SW 3016 11 W SW 3013 ECOLOGY ENVIRONMENTAL PROTECTION The crossed out trash bin symbol on electrical equipment or...

Страница 9: ...ollen 7 Den Hebel dr cken um den Lockenstab zu ffnen und Haare abrollen 8 Mit dem weiteren Styling warten bis sich die Haare abk hlen damit die Locken ihre Form nicht verlieren Die Beherrschung neuer...

Страница 10: ...best ndige Oberfl che legen NIEMALS 1 Elektrische Ger te niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit tauchen Stromschlaggefahr 2 Das Ger t nie in der N he von Wasser benutzen 3 Das Ger t nie im Fre...

Страница 11: ...11 SW 3013 SW 3016 SW 3019 1 2 3 1 2 10 15 3 5 1 5 4 5 6 10 15 7 8 1 2 3 4 5 1 RU...

Страница 12: ...12 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 220 240 50 16 SW 3019 13 SW 3016 11 SW 3013 SW 3019 225 SW 3016 190 SW 3013 180...

Страница 13: ...k m pravy vlas vy aduje as a etn pokusy s dan m druhem a d lkou vlas za elem dosa en po adovan ho v sledku D LE IT Po pou it kulmy vyt hn te vidlici p vodn ry ze z suvky za zen polo te na ruvzdorn pov...

Страница 14: ...u vejte pod ir m nebem 4 P stroj nikdy nepou vejte k jin m el m ne je uvedeno v tomto n vodu 5 Nikdy nep en ejte ani nezav ujte p stroj jin m zp sobem ne je uvedeno v tomto n vodu 6 Nikdy nepou vejte...

Страница 15: ...n Nau enie nov ch tyliza n ch techn k si vy aduje as a sk anie s dan m druhom a d kou vlasov za elom dosiahnutia po adovan ch v sledkov D LE IT Po pou it kulmy vytiahnite z str ku zo z suvky polo te k...

Страница 16: ...to n vode 5 Spotrebi nikdy nepren ajte ani ho neve ajte inak ako je uveden v tomto n vode 6 Sie ov k bel nikdy nepou vajte na pren anie alebo ve anie spotrebi a 7 Sie ov k bel nikdy neomot vajte okolo...

Страница 17: ...tru a avea un p r cu onduleuri mari uvi ele trebuie s fie mai groase 7 Ap sa i p rghia pentru a ridica placa de prindere i a desface uvi a de pe eava ondulatorului 8 Pentru a v asigura c buclele nu se...

Страница 18: ...stent pentru a se r ci NICIODAT 1 Niciodat nu cufunda i aparatele electrice n ap sau alte lichide pentru a evita pericolul de electrocutare 2 Niciodat nu folosi i aparatul n apropierea apei 3 Niciodat...

Страница 19: ...19 SW 3013 SW 3016 SW 3019 8 8 8 8 1 2 3 BG...

Страница 20: ...20 1 2 10 15 3 5 1 5 4 5 6 10 15 7 8 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2...

Страница 21: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 220 240 50 16 SW 3019 13 SW 3016 11 SW 3013 SW 3019 225 SW 3016 190 SW 3013 180 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 Poland tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24 SW 3013 SW 3016 SW 3019 1 2 3 1 2 10 15 3 5 1 5 4 5 6 10 15 7 8 1 2 3 4 5 1 UA...

Страница 25: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 220 240 50 16 SW 3019 13 SW 3016 11 SW 3013 SW 3019 225 SW 3016 190 SW 3013 180 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 Poland tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service c...

Страница 26: ...26...

Результаты поиска

Содержание SW-3013

Отзывы:

Похожие инструкции для SW-3013

Бренды по названию

Популярные бренды

Optimum SW-3013, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SW-3013

Отзывы:

Похожие инструкции для SW-3013

Бренды по названию

Популярные бренды