background image

11

INSTRUCTION MANUAL

JUICER RK-0850/OP-1050

UK

INTRODUCTION

To get the best out of your new appliance, please read this user 

guide carefully before using it for the first time. We also recom

-

mend that you keep the instructions for future reference, so that 

you can remind yourself of the functions of your appliance.

SAFETY MEASURES

Normal use of the apparatus

•   Incorrect use of this appliance may cause personal injury 

and damage.

•   Use for its intended purpose only. The manufacturer is not 

responsible for any injury or damage resulting from incor

-

rect use or handling (see also Guarantee Terms).

•  For connection to 220-240V~, 50/60Hz only.

•  For domestic use only. Not for outdoor or commercial use.

•  The motor section or cord of the appliance must not be sub-

  merged in water or any other liquid.

•   Do not operate with wet or damp hands. Make sure that no 

liquid gets into the motor section.

•   Never  leave  unattended  when  in  use,  and  keep  an  eye  on 

children.

•   Remove the plug from the socket before removing the lid 

from the appliance before cleaning, or when not in use. 

•   NEVER use your fingers, kitchen utensils or similar to push 

ingredients  down  the  feed  tube!  Use  the  accompanying 

tamper.

•  NEVER stick fingers or other objects in the spout.

•   NEVER touch the moving parts of the appliance until it has 

come to a complete stop.

•  The centrifuge bowl must be handled with care, as it conta-

 

  ins extremely sharp parts.

•  Never use if the centrifuge bowl is damaged.

•   Do not leave the appliance running nonstop for more than 

3 minutes at a time. If the appliance has been running for 3 

minutes, allow it to cool down for 20 minutes before you use 

it again.

1.  This appliance is not intended for use by persons (including 

children) with reduced physical, sensory or mental capabili

-

ties, or lack of experience and knowledge, unless they have 

been given supervision or instruction concerning use of the 

appliance by a person responsible for their safety. 

2.  Children should be supervised to ensure that do not play with 

the appliance.

3.  If the appliance cord is damaged, it must replaced by the it

 

must be replaced by the manufacturer/service or by.

P

ositioning the apparatus

 

•  Always place the appliance at the back of the kitchen coun-

  ter.

•   Do not place next to hot areas, for example gas rings and 

electric hotplates.

Cord, plug and mains socket

•  Ensure that the cord is fully extended.

•   Do not allow the cord to hang over the edge of a table/coun

-

ter, and keep it away from hot objects and naked flames.

•   Check regularly that neither cord nor plug is damaged and 

do not use if they are, or if the appliance has been dropped or 

damaged in any other way. 

•   If  the  apparatus  or  plug  is  damaged,  it  must  be  inspected 

and if necessary, repaired by an authorized repair engineer, 

otherwise there is a risk of electric shock. Never try to repair 

the appliance yourself.

•  Avoid  pulling  the  cord  when  removing  the  plug  from  the

 

  socket. Instead, hold the plug. 

•   Check that it is not possible to pull or trip over the cord or 

any extension cord. 

KEY TO MAIN COMPONENTS OF THE APPLIANCE 

 1.  Tamper      

 2.  Fruit pulp holder

 3.  Motor section

 4.  Locking mechanism

 5.  Spout

 6.  Base

 7.  Centrifuge bowl

 8.  Power cord with plug

 9.  Funnel

 10. Lid

 11. On/Off button

PRIOR TO FIRST USE

Before using for the first time, or after prolonged storage with

-

out use, wash any parts that will come into contact with food.

USING THE APPARATUS

Assembly before use:

•   Place the motor section (3) on a flat surface, e.g. a kitchen 

counter, and make sure it is standing firmly on the four suck

-

ers underneath.

•   Place the base (6) on the motor section so that the spout (5) 

fits in the slot on the side of the motor section.

•   Push the fruit pulp holder (2) up under the drain edge on the 

base so that it locks on the foot of the motor unit tightly.

•   Carefully lock the centrifuge bowl (7) onto the base. 

•   Be careful not to touch the sharp parts in the bottom of the 

centrifuge bowl. 

•   Make sure that the centrifuge bowl sits properly on its base, 

so that the gear on the bottom of the bowl engages the gear 

in the base. 

•   Make sure that the centrifuge bowl doesn’t sit too loosely on 

the base and that it rotates evenly.

•   Place the lid (10) on the appliance so that it covers both the 

fruit pulp holder and the centrifuge bowl unit. Make sure that 

the lid fits tightly onto the base.

•  Turn  the  lock  mechanism  (4)  to  the  vertical  position  and

 

   make sure that it engages the lid and locks it fast. The lock 

mechanism makes a clicking sound when this is done cor

-

rectly.

•   Place a glass, bowl or other suitable container under the spout.

•  The apparatus now ready for use.

Preparing fruits and vegetables for juicing

•  Always  wash  fruits  and  vegetables  thoroughly  before  ju-

 

  icing.

•   It is not necessary to remove seeds, pits or thin peels before 

using the appliance.

Содержание optima OP-1050

Страница 1: ...SOKOWIR WKA RK 0850 OP 1050 PL Instrukcja obs ugi 7 UK Operating Instructions 11 RU 13 RO Instruc iuni de folosire 19 BG 25 UA 33...

Страница 2: ...cz tka i podpis sprzedawcy SERWIS ARCONET ul Grobelnego 4 05 300 MI SK MAZOWIECKI tel 48 25 759 12 31 INFOLINIA 0801 44 33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl IMPORTER DYSTRYBUTOR Expo service...

Страница 3: ...konserwacja od kamienianie do wykonania kt rych zobowi zany jest U ytkownik we w asnym zakresie 7 Gwarancj nie s obj te a elementy szkalne np dzbanki talerze sznury przy czeniowe do sieci wtyki gniaz...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...go worka Nie wolno zanurza sokowir wki przewodu wtyczki w wodzie lub innych p ynach Niebezpiecze stwo pora enia pr dem Nie korzysta z urz dzenia w pobli u r de wody np obok zlewu Nie dotyka urz dzenia...

Страница 8: ...Zainstaluj zbiornika na odpadki 2 pod pokryw 10 Przygotowanie owoc w i warzyw Dok adnie umyj owoce i warzywa przeznaczone na sok Przed przyst pieniem do wyciskania nale y usun wszelkie du e nasiona lu...

Страница 9: ...korzy ciami dla zdrowia przynosi r wnie wiele przyjemno ci Sok zawiera 95 sk adnik w od ywczych pochodz cych z owoc w i warzyw Pod warunkiem e sok jest przygotow any ze wie ych owoc w i warzyw stanowi...

Страница 10: ...ednak bez wzgl du na to kt r wybierzesz zr b to w ten sam dzie W przeciwnym razie pulpa straci smak i mn stwo witamin Nasze sugestie Pulp mo na wykorzysta jako smakowite nadzienie lub do zag szczenia...

Страница 11: ...d electric hotplates Cord plug and mains socket Ensure that the cord is fully extended Do not allow the cord to hang over the edge of a table coun ter and keep it away from hot objects and naked flame...

Страница 12: ...t after juicing as fresh juice quickly looses important nutrients when exposed to the oxygen in the air Taste can also be affected Pure apple juice turns brown quickly when exposed to air To prevent d...

Страница 13: ...13 24 C RK 0850 OP 1050 RU 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10...

Страница 14: ...14 25 o O www arconet pl 1 2 a...

Страница 15: ...15 26 1 2 3 4 5 6 7 a b c 1 2 O 1 2 O 3 1 2 5 6 1 O 1 2 O 2 3 1 M O 1 2 O 2 3...

Страница 16: ...16 27 1 2 3 4 10 1 1 2 5 3 220 240 50 60 1000 80 A 3 20 95...

Страница 17: ...17 28 a b 3 9...

Страница 18: ...18 29...

Страница 19: ...nga Informa iile importante referitoare la siguran a persoanelor respectiv eventualitatea accident rii utilizatorului vor fi nso ite de expresia Pericol i de simbolul reprezentat n st nga RO Descrier...

Страница 20: ...care este nevoie s fie nlocuit cablul de ali mentare sau fi a acestuia va trebui s apela i la serviciile unui electrician Aparatul nu este adaptat pentru a putea func iona ne ntrerupt Dup dou minute d...

Страница 21: ...r ceasc nainte de punerea n func iune verifica i de fiecare dat dac storc torul i toate accesoriile sunt montate corect n caz contrar storc torul nu va ncepe s func ioneze 1 Preg ti i produsele ce urm...

Страница 22: ...u de ap 2 Cufunda i n solu ia cu n lbitor elementele din plastic i l sa i le aprox 5 minute 3 Cl ti i elementele sub jet de ap i l sa i le s se usuce Remarc Citi i recomand rile produc torului n lbito...

Страница 23: ...tr g tor ca i sucul este i ea foarte bogat n substan e nutritive care pot reprezenta un supliment bine venit n dieta dumneavoastr Exist mai multe metode de valorificare a pulpei dar indiferent pe care...

Страница 24: ...h Carry Rom nia S R L Bd Theodor Pallady 51N Building C6 Frame A OP 72 19 cod 032258 Sector 3 Bucuresti Rom nia Rombiz Impex Srl Bucure ti Rom nia ara de provenien China 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22...

Страница 25: ...25 36 RK 0900 OP 1050 BG 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10...

Страница 26: ...26 37 2 o www arconet pl 1 2...

Страница 27: ...27 38 1 2 3 4 5 6 7 2 1 2 O 1 2 O 3 1 2 5 6 1 O 1 2 O 2 3 1 O 1 2 O 2 3...

Страница 28: ...28 39 1 2 3 4 10 1 1 2 5 3 220 240 50 60 1000 80 A 3 20 95...

Страница 29: ...29 40 b 3 9 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl BG 121644736 1784 7 11 02 9762 333...

Страница 30: ...30 41 O 1 2 1 2...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33 55 RK 0900 OP 1050 UA 1 2 3 4 5 6 0 1 2 7 8 9 10...

Страница 34: ...34 56 www arconet pl 1 2...

Страница 35: ...35 57 1 2 3 4 5 6 7 1 2 O 1 2 O 3 1 2 4 5 1 O 1 2 O 2 3...

Страница 36: ...36 1 O 1 2 O 2 3 1 2 3 4 10 1 1 2 5 3 220 240 50 60 1000 80 A 3 20 95 58...

Страница 37: ...37 59 3 9 00 710 Warsaw Al Witosa 31 22 tel 48 25 759 18 81 fax 48 25 759 18 85 AGD expo service com pl www optimum hoho pl I 01103 10 01103 103 18 UA expo service com pl 045 2290660...

Страница 38: ...38 60 O 1 2 1 2...

Отзывы: