Technical data
Version 1.0.9 dated 2019-05-13
Page 45
Translation of the original instructions
GH 10T | GH 15T
GB
GH10T_G
H15T_G
B_2.
fm
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
®
2
Technical data
The following information are the dimensions and indications of weight and the manufacturer‘s
approved machine data.
2.9
Emissions
The generation of noise (emission) emitted by the drill bit grinder is less than 69 dB(A).
If the drill bit grinder is installed in an area where various machines are in operation, the noise
exposure (immission) on the operator of the drill bit grinder at the working place may exceed 80
dB(A).
INFORMATION
This numerical value was measured on a new machine under proper operating conditions.
Depending on the age respectively on the wear of the machine it is possible that the noise
behaviour of the machine changes.
Furthermore, the factor of the noise emission is also depending on manufacturing influencing
factors, e.g. speed, material and clamping conditions.
INFORMATION
The mentioned numerical value is the emission level and not necessarily a safe working level.
Though there is a dependency between the degree of the noise emission and the degree of the
noise disturbance it is not possible to use it reliably to determine if further precaution measures
are required or not.
The following factors influence the actual degree of the noise exposure of the operator:
Characteristics of the working area, e.g. size or damping behaviour,
2.1
Electrical connection
GH 10T
GH 15T
IEC power connector
230 V ~50Hz
230 V ~50Hz
Motor power
180W
450W
2.2
Speed
Speed superabrasive product
5000 min
-1
Max. grinding speed [ m/s ]
21
29
2.3
Grinding disc
Steel disc, coated with
cubic crystalline boron nitride
13C-CBN#170/200
PP26-CBN#170/200
2.4
Collect chuck seat
Type
ER20 DIN 6499
ER40 DIN 6499
and
ER20 DIN 6499
2.5
Point angle
adjustable
90° - 135°
90° - 145°
2.6
Grinding capacity
Grinding capacity of spiral drill
Ø 2mm - Ø 13mm
Ø 3mm - Ø 30mm
2.7
Dimensions
Height [mm]
150
220
Depth [mm]
140
220
Width [mm]
290
435
Net weight [ kg ]
9.5
35
Gross weight [ kg ]
10
39
Dimension of the packing L x W x H [mm]
310 x 180 x 190
450 x 240 x 270
2.8
Environmental conditions
Temperature
5-35 °C
Humidity
25 - 80%