Version 2.5.1 - 2020-07-28
8
Translation of original instructions
MH20V | MH20VL | MH20VLD
GB
MH
20
V_G
B
_1
.f
m
1.3
Intended use
WARNING!
In the event of improper use, the milling machine
may be a hazard to personnel,
the machine and other property of the operating company and
the functionality of the milling machine may be compromised.
The milling machine is designed and manufactured to be used for milling and drilling cold met-
als or other non-flammable materials or materials that do not constitute a health hazard by
using commercial milling and drilling tools.
Using this drilling-milling machine it is possible to perform dry processing as well as processing
by using cooling lubricants. The limit values of the balances of the tools and tool holders need
to be observed.
The milling machine must only be installed and operated in a dry and well-ventilated areas.
The milling machine is designed and manufactured to be used in a non-explosive environment.
The defined conditions of use and performance data must not be changed.
The protective equipment used must be available - unless this is not useful for the setup opera-
tion or for maintenance - properly installed, and fully functional. Its position must not be
changed, bypassed or made ineffective.
Safety components such as limit switches or other control components must not be put out of
operation.
The milling machine must neither be renovated nor modified in any other way.
If the milling machine is used in any way other than described above, or modified without the
approval of Optimum Maschinen Germany GmbH, then the milling machine is being used
improperly.
Warning: automatic start-
up!
Warning: tilting danger!
Warning: suspended loads!
Caution, danger of explo-
sive substances!
Switching on forbidden!
Read the operating instruc-
tions before commission-
ing!
Pull out the mains plug!
Wear protective glasses!
Wear protective gloves!
Wear safety shoes!
Wear a protective suit!
Use ear protection!
Only switch during stand-
still!
Protect the environment!
Contact address
Содержание 3338131
Страница 22: ...Version 2 5 1 2020 07 28 22 Translation of original instructions MH20V MH20VL MH20VLD GB MH20V_GB_2 fm...
Страница 44: ...Version 2 5 1 2020 07 28 44 Translation of original instructions MH20V MH20VL MH20VLD GB MH20V_GB_5 fm...
Страница 61: ...Version 2 5 1 2020 7 28 61 Originalbetriebsanleitung MH20V MH20VL MH20VLD DE GB MH20V_parts fm...
Страница 62: ...Version 2 5 1 2020 7 28 62 Originalbetriebsanleitung MH20V MH20VL MH20VLD DE GB MH20V_parts fm...