Optika OPTIKAM PRO HDMI Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 60

Pagina 58

Spezialeinstellung

Wählen Sie Special set aus dem Hauptmenü aus und drücken Sie den MENU Knopf, wie im u.a. Bild.

Wählen Sie FREEZE aus, um das Bild im Bildschirm anzuhalten.

Wählen Sie COMPARE aus.

Wählen Sie MIRROR aus und drücken Sie den LEFT oder RIGHT Knopf, um das Bild im Bildschirm zu spiegeln.

Die Defaulteinstellung ist OFF.

Wählen Sie INVERSE aus und drücken Sie den LEFT oder RIGHT Knopf, um das Bild im Bildschirm umzukehren.

Die Defaulteinstellung ist OFF.

Speichern

•

Standbilder speichern.

Drücken Sie

kurz, um Standbilder zu speichern. Wenn es keine SD Karte gibt,

wird sich ein Fenster mit der Aufschrift “SD card Exit” öffnen.

•

Video speichern.

Drücken Sie

lange, um 720p aufzunehmen und sie auf dem micro SD Karte zu speichern.

Wenn es keine SD Karte gibt, wird sich ein Fenster mit der Aufschrift “SD card

Exit” öffnen.

Содержание OPTIKAM PRO HDMI

Страница 1: ...Version 1 Issued 18 03 2014 Model OPTIKAM PRO HDMI High performance Full HD HDMI camera INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...s How to test your Camera Select the right driver Getting started with Optika Vision Lite a very easy measuring and documentation software Getting started with optika IsView a complete software for measuring adjusting capturing images and video clip HDMI user guide MENU button Equipment disposal ...

Страница 3: ...Page 3 Package Contents DESCRIPTION QUANTITY HDMI Camera 1 12V 2000mA power supply 1 MicroSD card 1 MicroSD card Reader 1 USB cable 1 HDMI cable 1 Calibration slide 1 CD 1 ...

Страница 4: ...ther USB port Windows needs to recognize its Driver again even if it has alredy done this operation for the first USB port It may happen sometimes that Windows doesn t recognize a Camera using one of your PC USB ports while gives no prob lem using another port How to test your Camera In order to check if your Camera works correctly it s not necessary to put it into the microscope it s enough to co...

Страница 5: ...ge you can set the brightness saturation gamma ecc Then you can capture the image The image is now ready for being manipulated using Optika Vision Lite Getting started with optika IsView a complete software for measuring adjusting capturing images and video clip Run Optika IsView by clicking on your desktop The live image with easy buttons for set your camera live view will automatically appear HD...

Страница 6: ...m IN it can also be used as a UP arrow when you are in the MENU The button is used as a Zoom OUT it can also be used as a DOWN arrow when you are in the MENU The button is used to activate the MENU that can be shown on the HDMI Screen only ON OFF button Press and hold for 2 seconds to switch on off your HDMI Zoom In Out button Zoom In Long press continuously to zoom in the current preview image Th...

Страница 7: ...N button to move up down to select the parameter press LEFT or RIGHT to adjust the value of this parameter The default set and range of parameters in DISPLAY SET are Contrast 8 Ranges from 0 to 15 Sharpness 2 Ranges from 0 to 15 Saturation 6 Ranges from 0 to 15 Brightness 12 Ranges from 0 to 15 Gamma 2 Ranges from 0 to 3 4 Select BACK to save the adjustment and press MENU button to exit DISPLAY SE...

Страница 8: ...is set the value can be adjusted 4 Select GAIN and press LEFT or RIGHT button to adjust the value of Gain Note Only Manual exposure is set the value can be adjusted 5 Select FREQUENCY menu and press LEFT or RIGHT button it will pop up a window to ask to change frequency or not as below picture There are 50HZ and 60HZ can be adjust to suit the different light frequency 6 Select DEFAULT and press LE...

Страница 9: ...r Cross set menu as below picture show 2 Select Line and press LEFT or RIGHT button to adjust the value of line number The max line number is 8 If there are more than 1 line shown in the screen adjust line number to switch different lines The user can change LINE number to CROSS to activate cross hair 3 Select LINE DIR and press LEFT or RIGHT button to adjust the line direction there are horizonta...

Страница 10: ...to mirror the current preview image The default value is OFF 5 Select INVERSE and press LEFT or RIGHT button to inverse the current preview image The default value is OFF Save Capture still image Short Press to capture still image If the SD card doesn t exist it will pop up a window saying SD card Exit Save video Long Press to take A video and save it to micro SD card If the SD card doesn t exist ...

Страница 11: ...other waste The separate collection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by the producer The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he adopted for end of life equipment collection The collection of the equipment for recycling treatment and environmentally compatible disposal helps to prevent possible adverse effects on the environment ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Modello OPTIKAM PRO HDMI Telecamera Full HD HDMI ad alte prestazioni MANUALE D ISTRUZIONI Versione 1 Emesso il 31 03 2014 ...

Страница 14: ...ome verificare la telecamera Selezionare il driver corretto Optika vision lite un programma completo per eseguire misurazioni e per documentare le vostre im magini Iniziare a utilizzare Optika IsView un software completo per la misura regolazione e cattura di imma gini e video Guida HDMI Smaltimento ...

Страница 15: ...Pagina 15 Contenuto della confezione DESCRIZIONE QUANTITÀ Camera HDMI 1 Alimentazione 12V 2000mA 1 MicroSD card 1 MicroSD card Reader 1 Cavo USB 1 Cavo HDMI 1 Vetrino di calibrazione 1 CD 1 ...

Страница 16: ...ferica su una porta USB e la collegate poi in una seconda porta Windows avrà bisogno di riconoscerla ed installare il Driver anche per questa porta È possibile che Windows non riconosca la periferica su una porta USB si consiglia di provare il collegamento su di un altra porta USB Come verificare la telecamera Per verificare il funzionamento non è necessario inserire fisicamente la telecamera nel ...

Страница 17: ... impor tanti fattori quali sensibilità del CCD saturazione contrasto gamma ecc Quindi catturate l immagine L immagine è ora pronta per essere elaborata con Optika Vision Lite Iniziare a utilizzare Optika IsView un software completo per la misura regolazio ne e cattura di immagini e video Avviare Optika IsView cliccando sull icona sul desktop L immagine live della telecamera apparirà automaticament...

Страница 18: ...entare lo ZOOM e viene utilizzato come freccia in alto quando si è all interno del MENU Pulsante si usa per diminuire lo ZOOM e viene utilizzato come freccia in basso quando si è all interno del MENU Pulsante si utilizza per accedere al MENU che può essere visualizzato solo sul display HDMI Pulsante ON OFF Premere per 2 secondi per accendere spegnere HDMI Pulsante Zoom In Out Zoom In Tenere premut...

Страница 19: ...Premere il pulsante UP o DOWN per muovere in alto o in basso la selezione del parametro premere LEFT o RIGHT per regolare il valore del parametro Le impostazioni iniziali ed il range dei parametri in DISPLAY SET sono Contrasto 8 Range da 0 a 15 Nitidezza 2 Range da 0 a 15 Saturazione 6 Range da 0 a 15 Luminosità 12 Range da 0 a 15 Gamma 2 Range da 0 a 3 4 Selezionare BACK per salvare la regolazion...

Страница 20: ...ato 4 Selezionare GAIN e premere il pulsante LEFT o RIGHT per modificare il valore del guadagno Nota Solo quando la modalità è Manual il valore può essere regolato 5 Selezionare FREQUENCY menu e premere il pulsante LEFT o RIGHT si aprirà una finestra per modificare o conferma re la frequenza come da immagine che segue E possibile scegliere tra 50HZ e 60HZ per ottenere differenti frequenze di luce ...

Страница 21: ... da imma gine seguente 2 Selezionare LINE e premere LEFT o RIGHT per cambiare il numero della linea di cui volete impostare i valori Il numero massimo di linee è 8 Se ci sono più linee da disegnare nello schermo allora cambiare il valore LINE per selezionare quella desiderata Potete cambiare il parametro LINE in CROSS per visualizzare una croce al centro dello schermo 3 Selezionare LINE DIR e prem...

Страница 22: ...RIGHT per invertire l immagine a specchio L impostazione iniziale è OFF 5 Selezionare INVERSE e premere il pulsante LEFT o RIGHT per invertire i colori dell immagine L impostazione iniziale è OFF Salvataggio Cattura immagine live Premere brevemente per salvare immagine Se non è presente SD card si aprirà una finestra con la dicitura SD card Exit Salvataggio video Premere a lungo per registrare vid...

Страница 23: ...iunta a fine vita è organizzata e gestita dal produttore L utente che vorrà disfarsi della presente apparecchiatura dovrà quindi contattare il produttore e seguire il sistema che questo ha adottato per consentire la raccolta separata dell apparecchiatura giunta a fine vita L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo della apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo s...

Страница 24: ......

Страница 25: ...Modelo OPTIKAM PRO HDMI Cámara de alta resolución Full HD HDMI MANUAL DE INSTRUCCIONES Versión 1 Publicado 31 03 2014 ...

Страница 26: ...otas Cómo verificar la tele cámara Reconocimiento del tipo de driver Optika vision lite un programa completo para realizar mediciones y documentar imágenes Con el software Optika IsView será posible realizar mediciones correcciones adquirir imágenes y videoclips Guía de HDMI Eliminación de residuos ...

Страница 27: ...Página 27 Contenido del embalaje DESCRIPCIÓN CANTIDAD Cámara HDMI 1 Alimentación12V 2000mA 1 Tarjeta MicroSD 1 Lector de tarjeta MicroSD 1 Cable USB 1 Cable HDMI 1 Muestra de calibración 1 CD 1 ...

Страница 28: ...dad de comunicación es superior Si se utiliza una periférica en un puerto USB y después se conecta a un segundo puerto Windows necesitará reconocerla e instalar también el Driver en la segunda Puede suceder que Windows no reconozca la periférica en uno de los puertos USB pero sí en el resto Cómo verificar la tele cámara Para verificar el funcionamiento de la tele cámara no es necesario introducirl...

Страница 29: ... algunos factores importantes como por ejemplo sensibilidad del CCD saturación colores balance del blanco contraste gama etc Ahora será posible capturar y elaborar la imagen utilizando Optika Vision Lite Con el software Optika IsView será posible realizar mediciones correcciones adquirir imágenes y videoclips Poner en marcha Optika View pulsando el icono del fondo de escritorio La imagen de la cám...

Страница 30: ...irmar ésta función accionando la flecha en sentido hacia arriba desde el MENU El botón Se utiliza para alejar el zoom Zoom OUT También puede confirmar ésta función accionando la flecha en sentido hacia abajo desde el MENU El botón Se utiliza para activar el MENU el cual solo se puede ver en la pantalla de la cámara HDMI Botón ON OFF Presionar durante 2 segundos para poner en marcha o apagar la cám...

Страница 31: ...cionar el parámetro que necesite luego presione LEFT izquierda o RIGHT derecha para ajustar los valores de dicho parámetro Los valores de cada parámetro vienen predeterminados desde fábrica tal y como se muestra a continuación Contraste 8 Rango desde 0 hasta 15 Nitidez 2 Rango desde 0 hasta 15 Saturación 6 Rango desde 0 hasta 15 Brillo 12 Rango desde 0 hasta 15 Gama 2 Rango desde 0 hasta 3 4 Una v...

Страница 32: ... si la opción de Exposure está en posición Manual 4 Seleccionar GAIN ganancia y presione el botón LEFT izquierda o RIGHT derecha para ajustar los valores de ga nancia Nota Solo podrá cambiar dicho valor si la opción de Exposure está en posición manual 5 Seleccionar menú FREQUENCY frecuencia y presione el botón LEFT izquierda o RIGHT derecha aparecerá un sub menú el cual le pedirá si desea cambiar ...

Страница 33: ...muestra a continuación 2 Seleccionar LINE línea y presione el botón LEFT izquierda o RIGHT derecha para ajustar el valor numérico de la línea El valor máximo es 8 En el caso que hayan más de 1 línea en la pantalla deberán indicar el número de lí neas que desea modificar Puede también utilizar la opción cambiar número de LINE a CROSS en cruz para activar las líneas en cruz sobre la pantalla 3 Selec...

Страница 34: ...pción está desactivada por defecto desde fábrica 5 Seleccionar INVERSE invertir y presione el botón LEFT izquierda o RIGHT derecha para invertir el sentio de la imagen Esta opción está desactivada por defecto desde fábrica Guardar Capturar una imagen Presione el botón una sola vez para capturar una imagen Si no hubiera targeta de memoria SD aparecerá una pantalla con la advertencia targeta SD no e...

Страница 35: ...e la presente instrumentación será llevada a cabo por el fabricante Por lo tanto el usuario que desee eliminar la presente instrumentación tendrá que ponerse en contacto con el fabricante y seguir el sistema que éste ha adoptado para permitir la recogida selectiva de la instrumentación La correcta recogida selectiva de la instrumentación para su posterior reciclaje tratamiento y eliminación compat...

Страница 36: ......

Страница 37: ...Modèle OPTIKAM PRO HDMI Caméra à haute performance full HD HDMI MANUEL D UTILISATION Version 1 du 18 03 2014 ...

Страница 38: ...el Quelques notes Comment tester votre caméra Quel est votre pilote Optika vision lite un logiciel simple et complet de mesure et de documentation d images Pour commencer avec Optika IsView un logiciel complet pour la mesure réglage capture d images et vidéo Guide HDMI Bouton MENU Ramassage ...

Страница 39: ...Page 39 Contenu de l emballage DESCRIPTION QUANTITÉ Caméra HDMI 1 Alimenation 12V 2000mA 1 Carte MicroSD 1 Lecteur de la carte MicroSD 1 Câble USB 1 Câble HDMI 1 Lame micrométrique 1 CD 1 ...

Страница 40: ...USB Windows devra reconnaître à nouveau son pilote même si cette opéra tion à déjà été faite pour le premier port USB Il peut arriver que Windows ne reconnaisse pas une caméra en utilisant l un des ports USB de votre PC et qu il n y ait aucunde problème avec les autres ports Comment tester votre caméra Pour vérifier le fonctionnement de votre caméra il n est pas nécessaire de la fixer sur le micro...

Страница 41: ...uminosité la satura tion puis vous pourrez capturer une image L image est maintenant prête à être élaborée en utilisant Optika Vision Lite Pour commencer avec Optika IsView un logiciel complet pour la mesure réglage capture d images et vidéo Exécuter Optika view en cliquant sur votre écran L image en direct avec des boutons faciles pour voir votre caméra live view apparaîtra automatiquement Guide ...

Страница 42: ...ilisé comme flèche vers le haut quand vous êtes dans le MENU Le bouton est utilisé comme un zoom arrière il peut également être utilisé comme flèche vers le bas lorsque vous êtes dans le MENU Le bouton est utilisé pour activer le MENU qui peut être montré seulement sur l écran HDMI Bouton ON OFF Appuyer et maintenir durant 2 secondes pour allumer éteindre HDMI Bouton Zoom avant arrière Zoom avant ...

Страница 43: ...OWN pour se déplacer vers le haut pou vers le bas et sélectionner le paramètre appuyer sur LEFT ou RIGHT pour ajuster la valeur de ce paramètre Le jeu par défaut et la gamme de paramètres dans DISPLAY SET sont Contrast 8 Gamme de 0 à 15 Sharpness 2 Gamme de 0 à 15 Saturation 6 Gamme de 0 à 15 Brightness 12 Gamme de 0 à 15 Gamma 2 Gamme de 0 à 3 4 Sélectionner BACK pour enregistrer la valeur ajusté...

Страница 44: ...ustée 4 Sélectionner GAIN et appuyer sur le bouton LEFT ou RIGHT pour ajuster la valeur de gain Remarque Seule l exposition manuelle est réglée la valeur peut être ajustée 5 Sélectionner FREQUENCY et appuyer sur le bouton LEFT ou RIGHT il fera apparaître une fenêtre pour changer de fréquence ou non comme sur l image ci dessous Il ya 50Hz et 60Hz qui peuvent être réglés en fonction de la fréquence ...

Страница 45: ... le menu CROSS SET comme montre l image ci dessous 2 Sélectionner LINE puis appuyez sur le bouton LEFT ou RIGHT pour régler la valeur du numéro de ligne Le numéro max de ligne est de 8 Si il y a plus de lignes affichées à l écran régler le nombre de lignes pour afficher des lignes différentes L utilisateur peut modifier le numéro de ligne à CROSS pour activer le réticule 3 Sélectionner LINE DIR et...

Страница 46: ...mage de prévisualisation en cours La valeur par défaut est OFF 5 Sélectionner INVERSE et appuyer sur le bouton LEFT ou RIGHT pour inverser l image de prévisualisation La valeur par défaut est OFF Capturer une image fixe Capturer une image fixe Appuyer brièvement pour capturer une image fixe Si la carte SD n existe pas il apparaître une fenêtre SD CARD EXIT Sauver la vidéo Appuyer longuement sur po...

Страница 47: ...f du présent instrument sera effectuée par le fabricant Par conséquent l utilisateur qui souhaite éliminer l appareil devra se mettre en contact avec le fabricant et suivre le système que celui ci a adopté pour permettre le ramassage sélectif de l appareil Le ramassage sélectif correct de l appareil pour son recyclage traitement et élimination compatible avec l environnement contribue à éviter d é...

Страница 48: ......

Страница 49: ...Model OPTIKAM PRO HDMI Full HD HDMI Hochleistungskamera BEDIENUNGSANLEITUNG Version 1 Datum 18 03 2014 ...

Страница 50: ... der kamera Was ist ihr driver Optika vision lite ein komplettes programm um messungen Durchzuführen und ihre bilder zu doku mentieren Erste schritte mit optika IsView eine vollständige software Zum messen bearbeiten video und bild aufnahme Bedienungsanleitungen HDMI MENU Knopf Wiederverwertung ...

Страница 51: ...Pagina 51 Verpackung BESCHREIBUNG MENGE HDMI Kamera 1 12V 2000mA Netzteil 1 MicroSD Karte 1 MicroSD Kartenleser 1 USB Kabel 1 HDMI Kabel 1 Kalibrierungsobjektträger 1 CD 1 ...

Страница 52: ...wird dann mit einem anderen Port verbunden so muss Windows es erkennen und deshalb den Driver auch für diesen Port installieren Normalerweise wenn ein anderer Port verwendet wird und dann die Kamera verbunden wird muss es von Windows erkannt werden und der Driver muss wieder installiert werden Es kann auch passieren dass Windows das Peripheriegerät an einem USB Port nicht erkennt aber an anderen s...

Страница 53: ... einige Parameter wie Sättigung Kontrast Spektrum u s w eingestellt werden Das Bild ist jetzt bereit um mit Optika Vision Lite bearbeitet zu werden Erste schritte mit optika IsView eine vollständige software Zum messen bearbeiten video und bildaufnahme Klicken Sie auf dem Desktop um Optika View laufen lassen Das Kamera Live Bild erscheint automatisch mit einfachen Kontrollknöpfen Bedienungsanleitu...

Страница 54: ...Der Knopf wird als Zoom IN benutzt Er kann auch als UP Pfeile verwendet werden wenn Sie sich im MENU befinden Der Knopf wird als Zoom OUT benutzt Er kann auch als DOWN Pfeile verwendet werden wenn Sie sich im MENU befinden Der Knopf wird benutzt um das MENU zu aktivieren das nur am HDMI Bildschirm gezeigt werden kann ON OFF Knopf Drücken Sie 2 Sekunden lang um TrueChrome HD ein und auszuschalten Z...

Страница 55: ...P oder DOWN Knopf drücken um den Parameter auszuwählen drücken Sie den LEFT oder RIGHT Knopf um den Wert des Parameters einzustellen Der Standardsatz und Ranges der Parameter im DISPLAY SET sind Kontrast 8 Range von 0 bis 15 Schärfe 2 Range von 0 bis 15 Sättigung 6 Range von 0 bis 15 Helligkeit 12 Range von 0 bis 15 Spektrum 2 Range von 0 bis 3 4 Wählen Sie CAMERA SET aus und drücken Sie den MENU ...

Страница 56: ...r im Manual Modus eingestellt werden 4 Wählen Sie GAIN aus und drücken Sie den LEFT oder RIGHT Knopf um den Wert der Verstärkung einzustellen Bemerkung Der Wert kann nur im Manual Modus eingestellt werden 5 Wählen Sie FREQUENCY Menü aus und drücken Sie den LEFT oder RIGHT Knopf Ein Fenster wird sich öffnen um die Frequenz zu ändern oder zu bestätigen wie im u a Bild Es ist möglich zwischen 50HZ un...

Страница 57: ...pf wie im u a Bild 2 Wählen Sie Line aus und drücken Sie den LEFT oder RIGHT Knopf um den numerischen Wert der Linie zu ändern Der maximale Wert ist 8 Wenn es mehr als 1 Linie im Bildschirm gibt geben Sie die Nummer der Linien an die Sie ändern möchten Sie kön nen den Parameter LINE zu CROSS ändern wenn Sie einen Kreuz im Bildschirm haben wollen 3 Wählen Sie LINE DIR aus und drücken Sie den LEFT o...

Страница 58: ...e Defaulteinstellung ist OFF 5 Wählen Sie INVERSE aus und drücken Sie den LEFT oder RIGHT Knopf um das Bild im Bildschirm umzukehren Die Defaulteinstellung ist OFF Speichern Standbilder speichern Drücken Sie kurz um Standbilder zu speichern Wenn es keine SD Karte gibt wird sich ein Fenster mit der Aufschrift SD card Exit öffnen Video speichern Drücken Sie lange um 720p aufzunehmen und sie auf dem ...

Страница 59: ...rennte Sammlung von Geräten die am Ende Ihrer Lebensdauer sind wird vom Hersteller organisiert Der Benutzer der dieses Gerät entsorgen möchtet muss dann Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen und der Vorgehensweise folgen die zur separaten Entsorgung eingeführt geworden ist Die korrekte Sammlung von Geräten um die nachfolgende Behandlung Entsorgung und umweltfreundliche Wiederverwendung zu ermöglich...

Страница 60: ... Tel 39 035 571 392 Fax 39 035 571 435 info optikamicroscopes com www optikamicroscopes com OPTIKA Spain spain optikamicroscopes com OPTIKA USA usa optikamicroscopes com OPTIKA China china optikamicroscopes com OPTIKA Hungary hungary optikamicroscopes com ...

Результаты поиска

Содержание OPTIKAM PRO HDMI

Отзывы:

Похожие инструкции для OPTIKAM PRO HDMI

Бренды по названию

Популярные бренды

Optika OPTIKAM PRO HDMI, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OPTIKAM PRO HDMI

Отзывы:

Похожие инструкции для OPTIKAM PRO HDMI

Бренды по названию

Популярные бренды