background image

4

Settings

 

 

4

FR

 

Réglages 

DE

 Einstellungen

 

IT

 

Im

p

ostazione

 

ES

 

 

SK

 

CZ

 

Nastavení

Nastavenie

4-1. PIR detection area

FR

 PIR zone de detection 

DE

 PIR Erfassungsbereich 

IT

 PIR area di rilevamento 

ES

 PIR área de detección 

SK

 

Oblasť detekcie PIR

 

CZ

 

Oblast detekce PIR

Side view

FR

 Vue de coté

DE

 Seitenansicht

IT

 Vista laterale

ES

 Vista lateral

SK

 

Bočný pohľad

CZ

 

Boční pohled

Levá strana

Pravá strana

Top view

FR

 Vue de dessus

DE

 

D

raufsicht

IT

 Vista dall’alto

ES

 Vista su

p

erior

SK

 

Pohľad zhora

CZ

 Pohled shora

Unit: m (ft.)

FR

 

U

nité

: m 

(

p

ieds)

DE

 Einheit

: m 

(Füße)

IT

 

U

nità

: m 

(

p

iedi)

ES

 

U

nida

d: m 

(

p

ies)

SK

 

Merané v: m

CZ

 

Měřeno v: m

Unit: m (ft.)

FR

 

U

nité

: m 

(

p

ieds)

DE

 Einheit

: m 

(Füße)

IT

 

U

nità

: m 

(

p

iedi)

ES

 

U

nida

d: m 

(

p

ies)

SK

 

Merané v: m

CZ

 Měřeno v: m

12.0

5.0

10.0

10.0

10.0 12.0

5.0

10.0

12.0

12.0

5.0

0

5.0

0

KE STĚNĚ

 OD STĚNY

2.5 m

3.5 m

6.0 m

8.5 m

12.0 m

2.5 m

3.5 m

6.0 m

8.5 m

12.0 m

2.5 m

3.5 m

6.0 m

8.5 m

12.0 m

2.5 m

3.5 m

6.0 m

8.5 m

12.0 m

2.5 m

3.5 m

6.0 m

8.5 m

12.0 m

2.5 m 

3.5 m 

6.0 m 

8.5 m 

12.0 m

2.5 m

3.5 m

6.0 m 

8.5 m   

12.0m

2.5 m

3.5 m

6.0 m 

8.5 m

12.0m

2.5 m

3.5 m.

6.0 m 

8.5 m 

12.0m

2.5 m 

3.5 m 

6.0 m  

8.5 m 

12.0m 

2.5 m

3.5 m

6.0 m

6.5 m 

12.0m 

0

5.0

10.0

0

5.0

10.0

0

5.0

10.0

0

5.0

10.0

0

5.0

10.0

12.0

12.0

12.0

12.0

12.0

1.0

0

0

0

0

0

12.0

5.0

10.0

5.0

10.0 12.0

12.0

5.0

10.0

12.0

5.0

10.0

1.0

12.0

5.0

10.0

Содержание BX SHIELD

Страница 1: ...ystems Questa Guida rapida la parte di tutto il istruzioni di installazione che guida le procedure di installazione per gli installatori Ottenere le informazioni complete con il multi linguaggio delle...

Страница 2: ...3mm 1 Zoll in der Breite IT Metal band 23 mm 1 pollice di larghezza ES Banda de metal 23 mm 1 pulgada de ancho SK Oce ov p ska rky menej ako 23 mm CZ Ocelov p ska ky m n ne 23 mm Plug in EOL PEU FR Br...

Страница 3: ...vyv enie TP Sabot 4 Z suvn EOL modul COM Spolo n 5 Smer zasunutia 6 Typ DE 1 Steuerpult TR St rung 2 Triple EOL AL Alarme 3 Doppel EOL TP Sabotageausgang 4 Plug in EOL COM Gew hnlich 5 Insert Richtung...

Страница 4: ...m piedi ES Unidad m pies SK Meran v m CZ M eno v m Unit m ft FR Unit m pieds DE Einheit m F e IT Unit m piedi ES Unidad m pies SK Meran v m CZ M eno v m 0 12 0 5 0 10 0 10 0 0 3 3 10 0 12 0 5 0 10 0...

Страница 5: ...1 2 3 4 5 6 BXS AM 1 2 3 4 5 6 7 8 Prep na poloha LED Typ popla chov ho v stupu Nez visl v stupy Extr mne vysok citlivos Nepou it Anti masking Nepou it V avo Vpravo ON ON N O ON ON ON N A ON N A OFF O...

Страница 6: ...er and activate an alarm control panel Being only a part of a complete system we cannot accept responsibility for any damages or other consequences resulting from an intrusion Side view FR Vue de cot...

Страница 7: ...enzen die durch einen Eindringling entstehen Modello BXS ST BXS AM Modalit di rilevazione Infrarosso passivo Copertura rivelatore PIR 24 m 12 m su ciascun lato 4 zone 2 zone su ciascun lato 180 strett...

Страница 8: ...tranu 4 z ny 2 z ny na ka d stran 180 z clona Nastaven dosahu 2 5 3 5 6 8 5 a 12 m hel detekce od st ny KE ST N 0 sm rem dop edu OD ST NY 3 sm rem dop edu Nastaviteln Detekovan rychlost pohybu 0 3 2 0...

Отзывы: