Oppo BDP-80, Руководство пользователя

Страница: 38 / 76

A D V A N C E D O P E R A T I O N S
32
3) Playing 4:3 BD or DVD when “
TV Aspect Ratio
” is set to “
16:9 Wide/Auto
”
•
1:1
– The player maintains the correct 4:3 aspect ratio and adds borders to the left and right
sides of the image.
•
H x 1.33
– The image is horizontally stretched by 1.33 times. This zoom level fills up the 16:9
screen, but figures may look shorter and wider than they should be.
•
x1.33
– This zoom level maintains the correct aspect ratio but crops the top and bottom slightly
in order to fit the 4:3 image to the 16:9 screen.
1:1 “H x 1.33” Zoom “x1.33” Zoom
NOTE
•
Some early DVD titles (released from 1997 until early 2000’s) use a 4:3 non-anamorphic
widescreen aspect ratio. When played on a 16:9 display, the content is shown in a small
window with black borders on all four sides. The top and bottom borders are encoded
into the video. The left and right borders are added by the player to maintain the correct
aspect ratio. For this type of discs the “x1.33” zoom mode can be used to eliminate the
borders.
4) Playing 16:9 BD or DVD on a 4:3 TV
•
1:1
– The player maintains the correct 16:9 aspect ratio and adds borders to the top and bottom
of the image.
•
V x 1.33
– The player disregards the aspect ratio and fills the 4:3 screen. Figures may look
taller and narrower than they should be.
•
x1.33
– The player maintains the correct aspect ratio but crops the left and right slightly in order
to fit the 16:9 image to the 4:3 screen.
1:1 “V x 1.33” Zoom “x1.33” Zoom
Subtitle Shift
SUBTITLE
For customers using a 2.35:1 “Constant Image Height” video projection
system, subtitles may get cut off because they are positioned outside of
the active video area. The Subtitle Shift feature can be useful to these
customers. The player can shift subtitles up or down so they are
displayed within the active video area.