oneConcept 10030674 Скачать руководство пользователя

Страница: 23 / 26

• Staccare la spina dalla presa se il dispositivo è danneggiato, prima di pulirlo o di ese

guirne la manutenzione e dopo ogni utilizzo. ATTENZIONE: non spegnere il dispositivo

staccando la spina.

• Prima dell´uso verificare che il dispositivo non presenti danni.

• Staccare sempre la spina dalla presa se si lascia il dispositivo incustodito e prima di ri-

muovere o di assemblare i componenti.

• Utilizzare solo accessori originali.

• Il dispositivo non è per uso commerciale bensì per uso domestico e in ambienti simili.

Descrizione del prodotto

B Disco rotante

C Affettaverdure a julienne-spirale

D Cono affettaverdure a julienne-spirale

E Affettaverdure a spirale taglio largo

F Coperchio decorativo

G Imbuto

H Coperchio bicchiere

I Bicchiere (per raccogliere gli alimenti

o conservare le lame)

Содержание 10030674

Страница 1: ...Spiralschneider 10030674 10030675...

Страница 2: ...eh men wir keine Haftung Dieses Ger t entspricht den g ltigen Normen und Vorschriften Verwenden Sie nur Wechselstrom Pr fen Sie vor der Benutzung die Spannung auf der Ger teplakette Schlie en Sie das...

Страница 3: ...e wenn Sie das Ger t unbeaufsichtigt lassen oder bevor Sie Teile einsetzen und entnehmen Benutzen Sie nur Originalzubeh r Das Ger t ist nicht f r den kommerziellen Gebrauch sondern nur f r Gebrauch im...

Страница 4: ...esser sind extrem scharf Gehen Sie vorsichtig damit um und halten Sie sie immer nur am Plastikhalter fest Zusammenbau und Aufbewahrung Option 1 Option 2 F r endlose Julienne Spiralen von breitem Gem s...

Страница 5: ...n Schacht setzen Sie den Motor auf die Drehscheibe und stecken Sie den Stecker Dr cken Sie dem Motor bei gedr ckter Taste leicht herunter Sobald Sie die Taste loslassen stoppt der Motor Wenn die Schne...

Страница 6: ...nsmittel f r den Spi ralschneider geeignet ist Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung durchgestrichene M lltonne auf R dern auf dem Produkt gilt die Europ ische Richtlinie 2002 96 E...

Страница 7: ...able standards and regulations Only use alternating current Before using it for the first time we ask you to please check that the voltage of your mains network corresponds to the voltage given on the...

Страница 8: ...tting or remo ving the disks Do not use accessories or spare parts other than those provided by the approved after sales center This product has been designed for domestic use only In the event of any...

Страница 9: ...or unit cord or plug in water at any time CAUTION The blades are extremely sharp handle them with care and always hold by the plastic part Assembly and Storage Option 1 Option 2 Install the endless sp...

Страница 10: ...press the button The unit is working normally Release the button the unit stop working When change blade cone take out the using blade cone by rotating anti clockwise Install other blade cone by rotat...

Страница 11: ...European waste regulation 2002 96 EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it should be taken to the ap propriate co...

Страница 12: ...ndebido del producto o por haber desaten dido las indicaciones de seguridad Este aparato cumple con las normas y disposiciones vigentes Utilice exclusivamente corriente alterna Antes de utilizar el ap...

Страница 13: ...n o antes de montar o desmontar las piezas desconecte el enchufe de la toma de corriente Utilice solamente recambios originales Este aparato no ha sido concebido para un uso comercial sino dom stico...

Страница 14: ...las est n muy afiladas Manip lelas con cuidado y suj telas siempre por su soporte de pl stico Montaje y conservaci n Opci n 1 Opci n 2 Para el accesorio de corte en juliana apto para verduras gruesas...

Страница 15: ...a del alimento Deslice la verdura en la bandeja coloque el motor sobre el disco giratorio y conecte el enchufe Presione el motor pulsando el bot n hacia abajo Cuando suelte el bot n el motor se detien...

Страница 16: ...irada del aparato Si el aparato lleva adherida la ilustraci n de la izquierda el contene dor de basura tachado entonces rige la normativa europea directiva 2002 96 CE Este producto no debe arrojarse a...

Страница 17: ...de s curit et la mauvaise utilisation de l appareil Cet appareil est conforme aux normes et directives en vigueur Utiliser uniquement le courant alternatif Avant utilisation v rifier la tension indiq...

Страница 18: ...l appareil est laiss sans surveillance ou avant de monter ou de d monter des pi ces Utiliser uniquement des accessoires d origine L appareil n est pas destin une utilisation commerciale mais un usage...

Страница 19: ...mment avec elles et toujours manipuler l appareil au niveau du plastique Assemblage et stockage Option 1 Option 2 Pour faire des juliennes en spirales conti nues de l gumes pais introduire la r pe pla...

Страница 20: ...e moteur sur le disque rotatif et brancher l appareil Appuyer sur le moteur en appuyant l g rement vers le bas sur le bouton Le moteur s arr te d s que la pression sur le bouton se rel che Pour rempla...

Страница 21: ...lotte S assurer que l aliment choisi est adapt pour l plucheur spirales Information sur le recyclage Vous trouverez sur le produit l image ci contre une poubelle sur roues barr e d une croix ce qui in...

Страница 22: ...responsabilit per danni derivati da un utilizzo improprio e da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza Questo dispositivo conforme alle norme vigenti Utilizzare solo corrente alternata...

Страница 23: ...esa se si lascia il dispositivo incustodito e prima di ri muovere o di assemblare i componenti Utilizzare solo accessori originali Il dispositivo non per uso commerciale bens per uso domestico e in am...

Страница 24: ...di ATTENZIONE Pericolo di infortuni Le lame sono molto a late Maneggiarle con cautela affer randole sempre tramite la parte in plastica Assemblaggio e conservazione Opzione 1 Opzione 2 Inserire l affe...

Страница 25: ...ntro sul lato tagliato dell alimento Introdurre la verdura nell imbuto mettere il motore sul disco rotante e inserire la spina nella presa Premere leggermente verso il basso il motore con il tasto pre...

Страница 26: ...nti siano adatti per questo dispo sitivo Smaltimento Se sul prodotto presente la figura a sinistra il cassonetto dei rifiuti mobile sbarrato si applica la direttiva europea 2002 96 CE Questi prodotti...

Результаты поиска

Содержание 10030674

Отзывы:

Похожие инструкции для 10030674

Бренды по названию

Популярные бренды

oneConcept 10030674, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 10030674

Отзывы:

Похожие инструкции для 10030674

Бренды по названию

Популярные бренды