background image

7

Dear Customer, 

Congratulations on purchasing this eqipment. Please read this manual carefully and take care of the 

following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure  caused by ignoring 

the mentioned items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not 

covered by our warranty and any liability.

Contents

Safety Instructions 7

Product Description 8

Getting Started 8

Tips and Notes on Juicing 11

Environment Concerns 11

Declaration of Conformity 11

Safety Instructions

•  Carefully read the instructions before operating the unit.

•  This appliance is for indoor use only.

•  This unit must be only connected to a 220-240 V / 50 Hz earthed outlet. Always check the rating 

label against your electrical supply.

•  If you are in any doubt about the suitability of your electrical supply have it checked and, if neces-

sary, retested by a qualifi ed electrician.

•  This juicer has been tested and is safe to use. However, as with any electrical appliances - use it 

with care.

•  Disconnect the power plug from socket before dismantling, assembling or cleaning.

•  Do not clean the unit by spraying it or immersing it in water.

•  Never operate this appliance if the cord or plug is damaged. Ensure the power cord is not stretched 

or exposed to sharp object/edges.

•  Do not pull the mains cable to disconnect the mains plug from the mains.

•  Do not use the appliance if any part or any accessory is damaged or defective.

• 

A damaged supply cord or plug should be replaced by the manufacturer or a qualifi ed electrician 

in order to avoid a hazard.

•  Avoid touching any moving parts of the appliance.

• 

Never insert fi ngers, or any other objects apart from the food pusher though the feeder

•  This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sen-

sory or mental capabilities. lt is also not intended for use by those with a lack of experience and 

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the ap-

pliance by a person responsible for their safety.

•  Do not leave children unsupervised with this appliance.

•  Any service other than regular cleaning should be only performed by an authorized service repre-

sentative. Failure to comply could result in a voided warranty.

•  Do not use the appliance for any other purposes than its intended use.

•  Always place the unit on a dry and stable surface.

•  Do not use the appliance in places where humidity is very high (>80%RH)

•  Make sure the unit is correctly assembled and the safety locks engaged

•  When juicing take regular breaks to avoid motor overheating

•  Always clean the juicer immediately after use

WARNING

Risk of electric shock! Do not immerse the appliance in water or other liquids. If the ap-

pliance is immersed in water or other liquids by mistake, do not touch the appliance with 

your hands. Immediately remove the mains plug from the

Содержание 10027835

Страница 1: ...Entsafter 10027835 10027836 ...

Страница 2: ...cht gedehnt wird oder entlang scharfer Kanten läuft Ziehen sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose sondern halten Sie ihn beim Abziehen mit der Hand fest Benutzen Sie das Gerät nicht wenn eines der Zubehörteile beschädigt oder kaputt ist Falls das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller oder einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden Fa...

Страница 3: ...r auseinanderbauen schalten Sie es aus ziehen Sie den Ste cker aus der Steckdose und warten Sie bis sich das Gerät abgekühlt hat Reinigen vor dem ersten Gebrauch das Gerät und alle Zubehörteile mit einem feuchten Lappen Bevor Sie das Gerät zusammen oder auseinanderbauen entfernen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose und warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist Stellen Sie das Gerät a...

Страница 4: ...älter ein Setzen Sie den Deckel auf Klappen Sie die Sicherheitsver schlüsse wieder hoch und drü cken Sie sie dann herunter bis sie einrasten 7 8 9 Befestigen Sie den Tresterbe hälter unter dem Tresterauslass an der Unterseite des Deckels Stellen Sie einen Saftkrug oder ein großes Glas unter den Saft auslass Setzen Sie den Einfüllschieber in den Einfüllschacht Das Gerät ist nun betriebsbereit ...

Страница 5: ...tsaften fortfahren Wenn Sie dies dreimal hintereinander gemacht haben lassen Sie das Gerät 20 30 Minuten lang komplett abkühlen Falls das Gerät während des Betriebs ausgeht liegt das am eingebauten Sicherheitsschalter Schal ten Sie das Gerät aus und lassen Sie es 20 30 Minuten lang abkühlen bevor Sie es weiter benut zen Um den Entsafter auf durchgängig geringe Geschwindigkeit zu stellen drehen Sie...

Страница 6: ...ie nicht allzu viel Druck auf den Einfüllschieber aus um den Entsafter nicht zu blockieren Sehr hartes faseriges oder stärkehaltiges Obst und Gemüse ist für den Entsafter nicht geeignet Dazu zählen zu Beispiel Ananasstücke Bananen Mangos Papaya Avocados oder Feigen Be nutzen Sie für diese Arten Obst und Gemüse einen Standmixer Handmixer oder eine Universal Küchenmaschine Trinken Sie den Saft mögli...

Страница 7: ...e mains plug from the mains Do not use the appliance if any part or any accessory is damaged or defective A damaged supply cord or plug should be replaced by the manufacturer or a qualified electrician in order to avoid a hazard Avoid touching any moving parts of the appliance Never insert fingers or any other objects apart from the food pusher though the feeder This appliance is not intended for ...

Страница 8: ...Started Before assembly or disassembly switch off the appliance remove the mains plug from the wall socket and wait until the appliance has cooled down Make sure the unit is correctly assembled and the safety locks engaged When juicing take regular breaks to avoid motor overheating Always clean the juicer immediately after use Place the appliance on a stable and flat surface ...

Страница 9: ...ade 5 into the juice collector 3 Place the lid 6 onto the appli ance Raise the safety lock handles 2 Press down the lock hand les 2 until they click into place 7 8 9 Place the pulp jug 9 under the pulp outlet at the underside of the lid 6 Place a juice jug I tall glass un der the juice outlet 4 Align the fruit feeder with pu sher The juicer is ready to use now ...

Страница 10: ...s before switching it on again Al low the appliance to cool down completely after every three cycles of one minute on two minutes off If the appliance stops working possibly due to its thermal protection system switch off the appli ance and allow it to cool down for 20 30 minutes before switching it on again To switch on the appliance to continuous low speed mode turn the speed control knob 1 to t...

Страница 11: ...or the juice extractor Use a slow juicer food processor blender or hand blender to process very hard fruits fibrous fruits and fruits with starch Very hard vegetables fibrous vegetables and vegetables with starch e g potatoes and sugar cane are not suitable for the juice extractor Use a slow juicer food processor blender or hand blender to process very hard vegetables fibrous vegetables and vegeta...

Страница 12: ... lorsque celui ci ou sa prise est endommagé Veiller à ce que le câble ne soit pas tendu ou tordu Toujours débrancher l appareil en tenant le câble par la prise sans tirer dessus Ne pas utiliser l appareil lorsqu un de ses accessoires est défectueux Si le câble est abîmé le faire réparer par du personnel qualifié Ne jamais toucher une partie en mouvement de l appareil lorsqu il est en fonctionnemen...

Страница 13: ...ion 8 Poussoir insertion Mise en fonctionnement Avant de monter ou démonter les différents éléments de l appareil il faut le débrancher de la pise et attendre que l appareil soit froid Nettoyer l appareil et ses accessoires avant une première utilisation simplement avec un chiffon humide Poser l appareil sur une surface plane et stable ...

Страница 14: ...t à jus Fixer le couvercle Refermer la fermeture de sé curité vers le haut puis appuy er vers le bas pour qu elle soit fixée 7 8 9 Fixer le récipient à chair de fruits sous le déversoir à chair en dessous du couvercle Placer une carafe ou un grand verre sous le déversoir à jus Placer le poussoir à insertion dans le compartiment à inser tion L appareil est maintenant prêt à être utilisé ...

Страница 15: ...appareil et le laisser reposer pendant 2 minutes avant de reprendre Si vous procédez de la sorte trois fois de suite laissez l appareil refroidir pendant 20 30 minutes Si l appareil s éteint inopinément cela provient du fusible de sécurité Laisser alors l appareil repo ser pendant 20 ou 30 minutes Pour faire tourner l appareil à faible vitesse placer le commutateur sur niveau 1 Ce niveau con vient...

Страница 16: ...s trop appuyer lors de l insertion cela peut bloquer l appareil Les fruits et légumes très durs ne conviennent pas à cet appareil par exemple les ananas les bananes les mangues les papayes les avocats ou les figues Utiliser de préférence un mixeur sur pied ou un robot de cuisine Boire le jus directement après extraction pour bon profiter de toutes les vitamines Insérer des citrons ou limettes pour...

Отзывы: