43
FR
6.
Informations utiles
6.1
Mesures de la température effectuées dans l’oreille
Ce thermomètre mesure la température dans l’oreille en détectant l’émission d’infrarouges de la membrane du
tympan et des tissus voisins. Il calcule ensuite la valeur équivalant à la mesure de la température orale à l’aide
d’un algorithme unique basé sur les données d’une enquête sur la température corporelle réelle.
Le thermomètre Gentle Temp 522 PRO est moins impressionnant pour un enfant qu’un thermomètre rectal.
Il est plus rapide, plus sûr et plus facile à utiliser qu’un thermomètre buccal.
La recherche clinique a montré que l’oreille est un site idéal pour la mesure de la température corporelle.
6.2
Connaître la température normale d’un patient
Afin de pouvoir déterminer correctement si le patient a de la fièvre ou non, il est important de connaître sa
température normale. La température normale varie d’un individu à l’autre, ainsi qu’en fonction du moment de la
journée auquel la mesure est réalisée. Elle peut en outre varier en fonction du thermomètre utilisé ou de la partie
du corps au niveau de laquelle la mesure est réalisée. Par conséquent, pour connaître la température normale du
patient, nous recommandons d’effectuer des mesures régulières dans les conditions suivantes :
- Effectuer les différentes mesures avec le même thermomètre.
- Effectuer les différentes mesures sur la même partie du corps.
- Effectuer les différentes mesures au même moment de la journée.
Содержание Gentle Temp 522 PRO
Страница 25: ......
Страница 49: ......
Страница 73: ......
Страница 97: ...Termómetro digital de frente Gentle Temp 522 PRO Manual de instrucciones Español ...
Страница 121: ......
Страница 145: ......
Страница 147: ...145 RU X 4 2 X 30 ...
Страница 148: ...146 X X ...
Страница 149: ...147 RU 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7_ ON MEM _ 8 9 0_ START _ A B_ ...
Страница 150: ...148 2 2 1 1 2 ...
Страница 151: ...2 149 RU 2 2 C F C 1 START 2 ON MEM J F C 1 C F ...
Страница 152: ...2 150 2 3 1 ON MEM J 2 ON MEM J 3 3 ON MEM J X ON MEM _ 5 1 ...
Страница 153: ...2 151 RU 2 4 OMRON MC EP3 E 1 _ 2 X _ OMRON MC EPL1 E 7 7 _ ...
Страница 154: ...2 152 2 5 ...
Страница 155: ...153 RU 3 3 1 X 1 ON MEM J 2 X ...
Страница 156: ...3 154 X ...
Страница 157: ...3 155 RU 3 START 4 X X 37 5 C 99 5 F 5 Y ON MEM J OFF 30 ...
Страница 158: ...3 156 3 2 1 ON MEM J 2 ON MEM J 3 ON MEM J X 4 Y ON MEM J OFF 30 ...
Страница 159: ...157 RU 4 4 1 X X 4 3 30 10 40 C 50 104 F 10 40 C 50 104 F 30 10 40 C 50 104 F 5 9 1 X OMRON ...
Страница 160: ...4 158 4 2 OMRON 70 1 X 70 42 2 C 108 0 F 34 0 C 93 2 F 4 3 X ...
Страница 161: ...4 159 RU 4 3 CR2032 1 X X X 2 3 4 X ...
Страница 165: ...163 RU 6 6 1 X Gentle Temp 522 PRO _ 6 2 _ ...
Страница 166: ...6 164 6 3 X X C F 36 4 37 5 C 97 5 99 5 F 36 1 37 5 C 97 99 5 F 35 9 37 5 C 96 6 99 5 F 35 8 37 5 C 96 4 99 5 F ...
Страница 167: ...6 165 RU 6 4 X 10 1 2 30 X X X 1 2 1 2 3 4 5 ...
Страница 168: ...166 7 OMRON _ MC EP3 E 200 MC EPL1 E 40 93 42 EEC ...
Страница 169: ......
Страница 193: ......
Страница 194: ... 93 42 EEC 01 6 7 MC EP3 E MC EPL1 E Q W XWZ W OMRON X _ X j 1 AR ...
Страница 196: ...z x 7 _ Q W W Q XWZ z W Z Q W Q Q W Z Z Qj W X X W W Q Z 6 w w x 6 Q W Z Q Q W Q W AR ...
Страница 201: ... w x X J CR2032 z W W W QW Q W W 1 w X 7 x 7 z ª X z w x w z z X 1 w w x6 xwx w x w X XWZ 1 w x X J ...
Страница 202: ... XWZ W Q XWZ W XWZ ª J _ OMRON X Q W Z Z X Z Z z Z Q XWZ Z ª Q Z µ Q XWZ Q _ µ W X Q Q Q X Q WZ W AR ...
Страница 203: ... 1 7 J 0 J z Z X Z X ª z Q Z X XWZ Q Q Q _ X X XWZ Q Q Q _ X Z X Z z Z Q ª _ OMRON ...
Страница 204: ... 7 ª x X Q Q j j X X 7 X XWZ X XWZ W X w OFF X X X J w z WZ W Z Q Z QW Q AR ...
Страница 205: ... x START z W Z _ X z J z 1 z Z Q Q ª Q j w OFF X X X w XWZ QW j z WZ W Z Q Z QW Q ...
Страница 206: ... _ W W W W W z Q Q Z XWZ AR ...
Страница 207: ... ª x X 1 XWZ z z Q z Q X X X XWZ z w q w x 7 7 z 1 W À Q À W W XWZ XWZ X W ...
Страница 208: ... Z 1 Qj X ª Z 1 AR ...
Страница 210: ... Z jX 7 X X µ x X X XWZ X 1 Q z ON MEM XWZ ª AR ...
Страница 211: ... Z w w ª w X XWZ x START X X 0 q X qw j X j X X ON MEM w F 1 ª C XWZ Z W Q F X C ...
Страница 212: ... x 6 w 6 7 Z W 1 w 6 w ª x X xj AR ...
Страница 213: ... 6 0 Z1 2 3 4 Z5 Z 6 MEM ON 7 Qz 8 9 START 0 QW a b 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 214: ... W Z W À WZ Z W Q Z Q W Z XWZ Z Q W W X Q Z z z z Z W Q X QW X WZ Q W Q W Z W Q Z X Q AR ...
Страница 217: ......