49
DE
Wichtige Sicherheitsinformationen
Zur Sicherstellung einer korrekten Anwendung des Produktes sollten grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen einschließlich
der unten aufgeführten befolgt werden.
Warnung: Die folgenden Situationen sind potenziell gefährlich und können, sofern sie nicht vermieden werden,
zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
• Halten Sie während der Messung still.
• Drücken Sie die Sonde nicht mit Gewalt in das Ohr.
• Wenn Ihr Patient Unwohlsein wie z. B. Schmerz während der Messung empfindet, beenden Sie unverzüglich die Messung,
und entfernen Sie das Thermometer aus dem Ohr. Dies kann zu Verletzungen des äußeren Gehörgangs führen.
• Verwenden Sie das Ohrthermometer nicht, wenn Sie an einer Ohrenerkrankung wie etwa Otitis Externa
(Gehörgangentzündung) oder Otitis Media (Mittelohrentzündung) leiden. Dies könnte die Situation verschlimmern.
• Verwenden Sie das Ohrthermometer nicht, wenn der äußere Gehörgang feucht ist, etwa nach dem Schwimmen oder nach
einem Bad. Dies kann zu Verletzungen des äußeren Gehörgangs führen.
• Verwenden Sie das Ohrthermometer nur zusammen mit einer Messhülle.
• Verwenden Sie das Ohrthermometer nicht in der Nähe eines elektrischen Geräts oder einer Magnetkarte, wie z. B. einem
Computer, einer Kreditkarte etc. Das Gerät bzw. die Karte könnte dadurch beschädigt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Gehörgang sauber und frei von Ohrenschmalz ist. Bei Verwendung verschmutzter Messhüllen
ist eine korrekte Messung nicht gewährleistet.
• Verwenden Sie eine Messhülle nie mehrmals. Dies kann zu Kreuzinfektionen wie einer Gehörgangentzündung führen.
Verwenden Sie stets eine saubere, unbeschädigte und neue Messhülle.
• Durch das ordnungsgemäße Aufsetzen der Messhülle wird eine präzise Messung sichergestellt.
• Wenn die Sonde verschmutzt ist, wischen Sie sie leicht mit einem weichen, trockenen Tuch oder einem Wattestäbchen ab.
Verwenden Sie zum Abwischen der Sonde keine Papiertaschentücher oder Küchentücher. Weitere Informationen finden
Sie in Abschnitt 4.2.
• Verwenden Sie jeweils nur eine Messhülle.
• Sofern ein Temperaturunterschied besteht, zwischen dem Aufbewahrungsort des Thermometers und der Stelle, an der Sie die
Messung durchführen, sollten das Thermometer vor dem Einsatz 30 Minuten in dem Raum liegen, in dem die Temperatur
gemessen werden soll, damit das Thermometer Raumtemperatur erreicht. Führen Sie erst dann die Messung durch.
• Wenn das Ohr des Patienten kalt ist, warten Sie, bis sich sein Ohr erwärmt, bevor Sie die Temperatur messen. Das Messergebnis
kann zu niedrig ausfallen, wenn der Patient einen Eisbeutel verwendet oder im Winter gerade ins Haus gekommen ist.
Содержание Gentle Temp 522 PRO
Страница 25: ......
Страница 49: ......
Страница 73: ......
Страница 97: ...Termómetro digital de frente Gentle Temp 522 PRO Manual de instrucciones Español ...
Страница 121: ......
Страница 145: ......
Страница 147: ...145 RU X 4 2 X 30 ...
Страница 148: ...146 X X ...
Страница 149: ...147 RU 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7_ ON MEM _ 8 9 0_ START _ A B_ ...
Страница 150: ...148 2 2 1 1 2 ...
Страница 151: ...2 149 RU 2 2 C F C 1 START 2 ON MEM J F C 1 C F ...
Страница 152: ...2 150 2 3 1 ON MEM J 2 ON MEM J 3 3 ON MEM J X ON MEM _ 5 1 ...
Страница 153: ...2 151 RU 2 4 OMRON MC EP3 E 1 _ 2 X _ OMRON MC EPL1 E 7 7 _ ...
Страница 154: ...2 152 2 5 ...
Страница 155: ...153 RU 3 3 1 X 1 ON MEM J 2 X ...
Страница 156: ...3 154 X ...
Страница 157: ...3 155 RU 3 START 4 X X 37 5 C 99 5 F 5 Y ON MEM J OFF 30 ...
Страница 158: ...3 156 3 2 1 ON MEM J 2 ON MEM J 3 ON MEM J X 4 Y ON MEM J OFF 30 ...
Страница 159: ...157 RU 4 4 1 X X 4 3 30 10 40 C 50 104 F 10 40 C 50 104 F 30 10 40 C 50 104 F 5 9 1 X OMRON ...
Страница 160: ...4 158 4 2 OMRON 70 1 X 70 42 2 C 108 0 F 34 0 C 93 2 F 4 3 X ...
Страница 161: ...4 159 RU 4 3 CR2032 1 X X X 2 3 4 X ...
Страница 165: ...163 RU 6 6 1 X Gentle Temp 522 PRO _ 6 2 _ ...
Страница 166: ...6 164 6 3 X X C F 36 4 37 5 C 97 5 99 5 F 36 1 37 5 C 97 99 5 F 35 9 37 5 C 96 6 99 5 F 35 8 37 5 C 96 4 99 5 F ...
Страница 167: ...6 165 RU 6 4 X 10 1 2 30 X X X 1 2 1 2 3 4 5 ...
Страница 168: ...166 7 OMRON _ MC EP3 E 200 MC EPL1 E 40 93 42 EEC ...
Страница 169: ......
Страница 193: ......
Страница 194: ... 93 42 EEC 01 6 7 MC EP3 E MC EPL1 E Q W XWZ W OMRON X _ X j 1 AR ...
Страница 196: ...z x 7 _ Q W W Q XWZ z W Z Q W Q Q W Z Z Qj W X X W W Q Z 6 w w x 6 Q W Z Q Q W Q W AR ...
Страница 201: ... w x X J CR2032 z W W W QW Q W W 1 w X 7 x 7 z ª X z w x w z z X 1 w w x6 xwx w x w X XWZ 1 w x X J ...
Страница 202: ... XWZ W Q XWZ W XWZ ª J _ OMRON X Q W Z Z X Z Z z Z Q XWZ Z ª Q Z µ Q XWZ Q _ µ W X Q Q Q X Q WZ W AR ...
Страница 203: ... 1 7 J 0 J z Z X Z X ª z Q Z X XWZ Q Q Q _ X X XWZ Q Q Q _ X Z X Z z Z Q ª _ OMRON ...
Страница 204: ... 7 ª x X Q Q j j X X 7 X XWZ X XWZ W X w OFF X X X J w z WZ W Z Q Z QW Q AR ...
Страница 205: ... x START z W Z _ X z J z 1 z Z Q Q ª Q j w OFF X X X w XWZ QW j z WZ W Z Q Z QW Q ...
Страница 206: ... _ W W W W W z Q Q Z XWZ AR ...
Страница 207: ... ª x X 1 XWZ z z Q z Q X X X XWZ z w q w x 7 7 z 1 W À Q À W W XWZ XWZ X W ...
Страница 208: ... Z 1 Qj X ª Z 1 AR ...
Страница 210: ... Z jX 7 X X µ x X X XWZ X 1 Q z ON MEM XWZ ª AR ...
Страница 211: ... Z w w ª w X XWZ x START X X 0 q X qw j X j X X ON MEM w F 1 ª C XWZ Z W Q F X C ...
Страница 212: ... x 6 w 6 7 Z W 1 w 6 w ª x X xj AR ...
Страница 213: ... 6 0 Z1 2 3 4 Z5 Z 6 MEM ON 7 Qz 8 9 START 0 QW a b 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 214: ... W Z W À WZ Z W Q Z Q W Z XWZ Z Q W W X Q Z z z z Z W Q X QW X WZ Q W Q W Z W Q Z X Q AR ...
Страница 217: ......