67
DE
6.
Nützliche Hinweise
6.1
Temperaturmessungen im Ohr
Das Infrarot-Ohrthermometer Gentle Temp 520 erfasst die vom Trommelfell und dem umgebenden Gewebe
abgegebene Infrarotwärme und wandelt diese in eine äquivalente Ohrtemperatur um.
Das Gentle Temp 520 ist weniger bedrohlich für ein Kind als ein rektal eingeführtes Thermometer. Es ist schneller,
sicherer und einfacher zu verwenden als ein Mundthermometer.
Da das Thermometer die Infrarotwärme misst, geht von ihm keine Gefahr durch zerbrochenes Glas oder
verschlucktes Quecksilber aus. Temperaturmessungen können sogar vorgenommen werden, während das Kind
schläft.
Für Erwachsene bietet das Infrarot-Ohrthermometer Gentle Temp 520 schnelle, bequeme und präzise
Messungen ohne, wie bei herkömmlichen Thermometern, auf das Ergebnis lange warten zu müssen.
Klinische Forschungen haben ergeben, dass im Ohr optimal die Körpertemperatur gemessen werden kann. Das
Trommelfell teilt seine Blutgefäße mit dem Hypothalamus, dem Teil des Gehirns, der die Körpertemperatur
steuert. Deshalb ist das Ohr ein präziser Indikator für die Körper(kern)temperatur. Die Ohrtemperatur wird im
Gegensatz zur Mundtemperatur nicht von Faktoren wie Sprechen, Trinken und Rauchen beeinflusst.
6.2
Normale und erhöhte Temperatur
Wir empfehlen Ihnen, den Umgang mit dem Gentle Temp 520 an sich selbst und Ihrer Familie zu üben.
Auf diese Weise können Sie Ihre Technik verbessern und fühlen sich beim Umgang mit dem Thermometer
sicherer, wenn Sie bei einem kranken Familienmitglied die Temperatur messen. Sie können dann auch
feststellen, wenn eine Messung höher ausfällt als normal.
MC-520-E_A_M_main.book Page 67 Monday, April 16, 2018 5:03 PM
