![background image](http://html.mh-extra.com/html/omron/gentle-temp-520/gentle-temp-520_manual_744399090.webp)
90
6.
Informazioni utili
6.1
Misurazione della temperatura all’interno dell’orecchio
Il termometro auricolare a infrarossi Gentle Temp 520 rileva il calore a infrarossi emanato dal timpano e dai
tessuti circostanti, quindi converte questo calore nel valore di temperatura auricolare equivalente.
Il termometro Gentle Temp 520 è meno invasivo per i bambini rispetto ai termometri rettali. È più veloce, più
sicuro e più facile da usare rispetto ai termometri orali.
L’apparecchio è a infrarossi, pertanto non presenta i rischi associati all’eventuale rottura del vetro o all’ingestione
di mercurio. La misurazione può essere eseguita anche mentre il bambino dorme.
Per gli adulti il termometro auricolare a infrarossi Gentle Temp 520 consente di ottenere misurazioni rapide,
comode e precise senza i tempi di attesa dei termometri convenzionali.
La ricerca clinica ha dimostrato che l’orecchio rappresenta un sito ideale per determinare la temperatura
corporea. Il timpano condivide i vasi sanguigni con l’ipotalamo, la parte del cervello che controlla la temperatura
corporea. Pertanto, l’orecchio rappresenta un indicatore ideale della temperatura corporea interna (centrale). La
temperatura auricolare, a differenza della temperatura orale, non viene influenzata da fattori esterni (per es.
parlare, bere o fumare).
6.2
Temperatura normale ed elevata
È consigliabile fare pratica con il termometro Gentle Temp 520 su se stessi e sui propri familiari.
In questo modo, è possibile migliorare la tecnica di utilizzo e acquisire sicurezza per quanto concerne le
misurazioni eseguite nel momento in cui un familiare è malato. Si sarà inoltre in grado di stabilire se il valore
risultante è più alto del normale.
MC-520-E_A_M_main.book Page 90 Monday, April 16, 2018 5:03 PM