
CHAPTER 13 – Multilingual Features
OMRON
Page 218
Release 2.0
Development Features
For the benefit of the application developer the CX-Supervisor Development application may be run
in any major European language i.e. English, Spanish, Italian, German and French. This means all
menus, dialogs and error messages displayed by the Development program are shown in this
language which provides a more comfortable and more efficient development experience.
To choose between languages, at the beginning of the installation select the required language. Note
the installation program runs in your selected language, and also the Development application
resources are installed in this language. In the unlikely event you ever need to change your language
selection, simply uninstall CX-Supervisor in the normal manner, and then reinstall, selecting the
desired language.
Of course the designer enters all application data, like page names, on screen text, button captions
etc, and these all form part of the runtime application. Translation of the runtime application is
covered in the next section.
Note:
Remember the choice of development language is entirely separate to the language the end
user will use and has absolutely no impact on the runtime application.
Runtime Language Features
The developer will be required to create the runtime application to run in at least 1 language. This is
often English but does not have to be. It could be the same language as the developer or even a
completely different language for the end user. All translations for all system text, like dialogs and
menus, are installed automatically. User defined text entered at development time is normally entered
in the target language (see Runtime Multilingual Features if this is not suitable). The Default
language can be set so that at runtime the translated system text automatically loaded and displayed.
To support the diversity of end users, the Runtime features come translated in 16 languages
(including English) and can easily be extended by the developer (see Adding unsupported Runtime
languages).
Содержание CX-SUPERVISOR - V2.0
Страница 2: ...CX Supervisor User Manual Software Release 2 0...
Страница 3: ......
Страница 5: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page ii Revision 2 0...
Страница 7: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page iv Revision 2 0...
Страница 11: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page viii Revision 2 0...
Страница 13: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page x Revision 2 0...
Страница 15: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xii Revision 2 0...
Страница 17: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xiv Revision 2 0...
Страница 19: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xvi Revision 2 0...
Страница 21: ...CX Supervisor User Manual OMRON Page xviii Revision 2 0...
Страница 23: ......
Страница 67: ......
Страница 97: ......
Страница 137: ...CHAPTER 7 Graphics Library OMRON Page 114 Release 2 0...
Страница 183: ...CHAPTER 9 Animation OMRON Page 160 Release 2 0...
Страница 215: ......
Страница 263: ......
Страница 269: ......
Страница 274: ...OMRON CHAPTER 16 Connecting to Omron Industrial Components Release 2 0 Page 251...
Страница 275: ......
Страница 285: ......
Страница 319: ......
Страница 331: ......
Страница 351: ......
Страница 359: ...GLOSSARY OF TERMS CX Supervisor User Manual OMRON Page 336 Release 2 0...