background image

 

00075263.DOC, Version 1.0 

23/36

This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to 
ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning 
notes written in this user manual. 

 
Important: 

Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will 
not accept liability for any resulting defects or problems. 

 
If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it 
on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off 
until it has reached room temperature. 
 
Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C 
connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local 
dealer. 
 
This device falls under protection-class II and features a protective insulation. The power plug must only be 
plugged into a suitable outlet. The voltage and frequency must exactly be the same as stated on the device. 
Wrong voltages or power outlets can lead to the destruction of the device and to mortal electrical shock. 
 
Always plug in the power plug least. The power plug must always be inserted without force. Make sure that 
the plug is tightly connected with the outlet. Never let the power cord come into contact with other cables! 
Handle the power cord and all connections with the mains with particular caution! Never touch them with wet 
hands, as this could lead to mortal electrical shock. 
 
Never modify, bend, strain mechanically, put pressure on, pull or heat up the power cord. Never operate next 
to sources of heat or cold. Disregard can lead to power cord damages, fire or mortal electrical shock. The 
cable insert or the female part in the device must never be strained. There must always be sufficient cable to 
the device. Otherwise, the cable may be damaged which may lead to mortal damage. Make sure that the 
power cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and the power cord from time to 
time. If extension cords are used, make sure that the core diameter is sufficient for the required power 
consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension 
cords. 
 
Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the power 
cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power cord. Otherwise, the cable or plug can be 
damaged leading to mortal electrical shock. If the power plug or the power switch is not accessible, the 
device must be disconnected via the mains. If the power plug or the device is dusty, the device must be 
taken out of operation, disconnected and then be cleaned with a dry cloth. Dust can reduce the insulation 
which may lead to mortal electrical shock. More severe dirt in and at the device should only be removed by a 
specialist. 
 
There must never enter any liquid into power outlets, extension cords or any holes in the housing of the 
device. If you suppose that also a minimal amount of liquid may have entered the device, it must immediately 
be disconnected. This is also valid, if the device was exposed to high humidity. Also if the device is still 
running, the device must be checked by a specialist if the liquid has reduced any insulation. Reduced 
insulation can cause mortal electrical shock. 
 
There must never be any objects entering into the device. This is especially valid for metal parts. If any metal 
parts like staples or coarse metal chips enter into the device, the device must be taken out of operation and 
disconnected immediately. Malfunction or short-circuits caused by metal parts may cause mortal injuries. 
 

CAUTION:

 Turn the amplifier on last and off first! Keep away children and amateurs! 

 

CAUTION:

 High volumes can cause hearing damage! 

 
Please note that damages caused by manual modifications on the device or unauthorized operation by 
unqualified persons are not subject to warranty. There are no serviceable parts inside the device. 
Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers. 
 

Содержание XCP-2800MT

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL XCP 2800MT DUAL CD PLAYER...

Страница 2: ...00075263 DOC Version 1 0 2 36...

Страница 3: ...00075263 DOC Version 1 0 3 36...

Страница 4: ...00075263 DOC Version 1 0 4 36 XCP 2800MT...

Страница 5: ...16 CD einlegen 16 Titel anw hlen 16 Wiedergabe starten unterbrechen 16 Schneller Vor und R cklauf 16 Wiedergabemodus w hlen 16 Zeitanzeige umschalten 17 7 ERWEITERTE FUNKTIONEN 18 Wiedergabegeschwindi...

Страница 6: ...CECED FUNCTIONS 33 Pitch adjustment 33 Activating Master Tempo 33 Matching the beat between two titles Pitch Bend 33 Return to the starting point of the title or to a defined spot cueing 33 Playing a...

Страница 7: ...ungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben sich die letzte Version der Anleitung im Inte...

Страница 8: ...ngerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Ve...

Страница 9: ...dass keine Kabel frei herumliegen Sie gef hrden Ihre eigene und die Sicherheit Dritter Die Umgebungstemperatur muss zwischen 5 C und 45 C liegen Halten Sie das Ger t von direkter Sonneneinstrahlung au...

Страница 10: ...ls mit Moduswahl Pitch Bend schnelle oder framegenaue Suche Bequeme Titelwahl ber Skip und 10 Tasten Pitchregelung 4 8 16 Pitch Bend Tasten Cue Funktion Nahtlose Loop Reloop Funktion Einzel oder Gesam...

Страница 11: ...ckt halten wird der Takt des Titels um 16 erh ht Sobald Sie Ihren Finger von den Tasten nehmen kehrt das Ger t zur vorher eingestellten Geschwindigkeit zur ck 6 Taste JOGMODE Ein kurzer Druck auf JOGM...

Страница 12: ...Pause W hrend der Wiedergabe leuchtet die blaue LED im Pausemodus blinkt sie 16 Tasten IN OUT RELOOP Tasten zum Speichern und zur Wiedergabe einer Endlosschleife Continuous Loop IN Bestimmt den Startp...

Страница 13: ...nken f LOOP Zeigt durch Blinken dass der Startpunkt einer Schleife gespeichert wurde und durch permanentes Aufleuchten dass eine Schleife abgespielt wird g PROGRAM Blinkt bei der Programmierung einer...

Страница 14: ...mit Line Pegel Eing ngen 20 CD Schublade mit LED Zum Einlegen von CDs Die blaue Kontroll LED leuchtet wenn die Schublade ge ffnet ist und blinkt wenn beim Einlesevorgang der CD 21 Taste OPEN CLOSE ffn...

Страница 15: ...st bzw dass die warme Luft aus dem Rack entweichen kann um die W remeabstrahlung zu verbessern Dauerhafte berhitzung kann zu Sch den an den Ger ten f hren Anschl sse Schalten Sie den XCP 2800MT vor de...

Страница 16: ...ste wird an den Titelanfang gesprungen und mit jedem weiteren Dr cken ein Titel zur ck 2 Durch Dr cken der Taste 10 wird um 10 Titel vorgesprungen Wiedergabe starten unterbrechen 1 Dr cken Sie die Tas...

Страница 17: ...ge TOTAL REMAIN dritter Tastendruck Grundeinstellung Anzeige ELAPSED 2 Zus tzlich zur numerischen Zeitanzeige erscheint dar ber die grafische Darstellung durch die L nge des Bargraphs In der Einstellu...

Страница 18: ...ander Der schnelle Vor und R cklauf darf nicht aktiviert sein Die Drehgeschwindigkeit des Rads bestimmt die Pitch Prozentzahl die kontinuierliche Drehung nach links verringert die Wiedergabegeschwindi...

Страница 19: ...sich der Start und Endpunkt mit den Tasten IN und OUT neu festlegen Wiederholfunktionen anw hlen Mit der Taste REPEAT lassen sich zwei verschiedene Wiederholfunktionen anw hlen erster Tastendruck st n...

Страница 20: ...artenden Teile Wartungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Sollten...

Страница 21: ...digkeitsanpassung 4 8 16 Display Titelabspielzeit Titelrestspielzeit Gesamtrestspielzeit Klirrfaktor 0 09 Ger uschspannungsabstand 70 dB Frequenzgang 20 20 000 Hz Audioausgang 2 x Stereo Cinch 2 V Ma...

Страница 22: ...der this manual to be part of the total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest versio...

Страница 23: ...to mortal damage Make sure that the power cord is never crimped or damaged by sharp edges Check the device and the power cord from time to time If extension cords are used make sure that the core diam...

Страница 24: ...that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust There should not be any cables lying around You endanger your own and the safety of others The ambient temperature must always be betwe...

Страница 25: ...or pitch bend fast or frame search Comfortable track selection via skip buttons and 10 buttons Pitch adjustment 4 8 16 Pitch bend buttons Cue function Seamless loop reloop function Single or continuou...

Страница 26: ...16 faster As soon as you release the buttons the BPM will automatically return to normal 6 Button JOGMODE Shortly press JOGMODE to switch the jog dial to the function fast forward reverse With the fu...

Страница 27: ...e 10 titles 15 Button II Switches between play and pause During playback the blue LED lights in pause mode it flashes 16 Buttons IN OUT RELOOP Buttons to memorize and replay a seamless continuous loop...

Страница 28: ...e a title is ending f LOOP Flashes to indicate that the starting point of a loop has been stored or lights permanently when a loop is played g PROGRAM Flashes while programming an individual title seq...

Страница 29: ...tray While playing a CD the CD tray is locked against unintentional opening 23 Connection control unit Jack for connecting the control unit via one of the supplied connection cables 24 Line output Aud...

Страница 30: ...e around the units for ventilation or that heated air from the rack can be passed on to improve heat radiation Steady overheating will damage the units Connections Prior to connecting or changing exis...

Страница 31: ...indicates SINGLE Starting playback pause 1 Press the button II to start playback During playback the blue LED lights and the display indicates The starting point of the title will automatically be sto...

Страница 32: ...DOC Version 1 0 32 36 When set to TOTAL REMAIN and REMAIN the number of segments of the bargraph will be reduced with increased playing time The bargraph will begin to flash 20 seconds before a title...

Страница 33: ...the turning speed of the jogdial Rotating the wheel in a clockwise direction will increase your title speed and rotating the wheel in a counterclockwise direction will decrease your title speed As soo...

Страница 34: ...tton IN and OUT Selecting repeat functions With the button REPEAT two different repeat functions can be selected first actuation of the button continuous repeat of the selected title indication REPEAT...

Страница 35: ...side the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Should you need any spare parts please use genuine parts Should you have further questions please co...

Страница 36: ...and 12 cm Pitch adjustment 4 8 16 Display elapsed time remain time total remain time Distortion 0 09 S N ratio 70 dB Frequency range 20 20 000 Hz Audio output 2 x stereo RCA 2 V Dimensions LxWxH 483...

Отзывы: