background image

 

 

 

 

 DE 

Umgebungsbedingungen 

• 

Die Umgebungstemperatur muss zwischen -5° C und 
+45°  C  liegen.  Halten  Sie  das  Gerät  von  direkter 
Sonneneinstrahlung 

(auch 

beim 

Transport 

in 

geschlossenen  Wägen)  und  Heizkörpern  fern.  Die 
relative 

Luftfeuchte 

darf 

50 

bei 

einer 

Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten.  

• 

Verwenden  Sie  das  Gerät  nicht  bei  Gewitter. 
Überspannung  könnte  das  Gerät  zerstören.  Das 
Gerät  bei  Gewitter  allpolig  vom  Netz  trennen 
(Netzstecker ziehen).  

• 

Das  Gerät  darf  nicht  in  einer  Umgebung  eingesetzt 
oder gelagert werden, in der mit Spritzwasser, Regen, 
Feuchtigkeit  oder  Nebel  zu  rechnen  ist.  Feuchtigkeit 
oder  sehr  hohe  Luftfeuchtigkeit  kann  die  Isolation 
reduzieren und zu tödlichen Stromschlägen führen. 

• 

Beim Einsatz von Nebelgeräten ist zu beachten, dass 
das  Gerät  nie  direkt  dem  Nebelstrahl  ausgesetzt  ist 
und mindestens 0,5 m von einem Nebelgerät entfernt 
betrieben wird. Der Raum darf nur so stark mit Nebel 
gesättigt  sein,  dass  eine  gute  Sichtweite  von 
mindestens 10 m besteht. 

Installation 

• 

Vermeiden 

Sie 

Erschütterungen 

und 

jegliche 

Gewaltanwendung 

bei 

der 

Installation 

oder 

Inbetriebnahme des Geräts. Achten Sie bei der Wahl 
des Installationsortes darauf, dass das Gerät nicht zu 
großer Hitze, Feuchtigkeit und Staub ausgesetzt wird. 
Vergewissern  Sie  sich,  dass  keine  Kabel  frei 
herumliegen.  Sie  gefährden  Ihre  eigene  und  die 
Sicherheit Dritter! 

Inbetriebnahme 

• 

Nehmen  Sie  das  Gerät  erst  in  Betrieb,  nachdem  Sie 
sich  mit  seinen  Funktionen  vertraut  gemacht  haben. 
Lassen  Sie  das  Gerät  nicht  von  Personen  bedienen, 
die  sich  nicht  mit  dem  Gerät  auskennen.  Wenn 
Geräte nicht mehr korrekt funktionieren, ist das meist 
das Ergebnis von unsachgemäßer Bedienung! 

Gewerbliche Verwendung 

• 

Beim 

Einsatz 

einer 

Beschallungsanlage 

in 

öffentlichen  bzw.  gewerblichen  Bereichen  ist  eine 
Fülle  von  Vorschriften  zu  beachten.  Der  Betreiber 
muss sich selbständig um Beschaffung der geltenden 
Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! 

Reinigung und Wartung 

• 

Vor  der  Reinigung  den  Netzstecker  aus  der 
Steckdose  ziehen.  Zur  Reinigung  nur  ein  weiches 
Tuch und niemals Lösungsmittel verwenden. 

• 

Im  Geräteinneren  befinden  sich  außer  der  Sicherung 
keine 

zu 

wartenden 

Teile. 

Wartungs- 

und 

Servicearbeiten sind  ausschließlich dem  autorisierten 
Fachhandel  vorbehalten!  Sollten  einmal  Ersatzteile 
benötigt 

werden, 

verwenden 

Sie 

bitte 

nur 

Originalersatzteile.

 

Eigenmächtige Veränderungen und Garantie 

• 

Beachten 

Sie 

bitte, 

dass 

eigenmächtige 

Veränderungen 

an 

dem 

Gerät 

aus 

Sicherheitsgründen verboten sind. 

• 

Wird  das  Gerät  anders  verwendet  als  in  dieser 
Bedienungsanleitung  beschrieben,  kann  dies  zu 
Schäden 

am 

Produkt 

führen 

und 

der 

Garantieanspruch  erlischt.  Außerdem  ist  jede  andere 
Verwendung  mit  Gefahren,  wie  z.  B.  Kurzschluss, 
Brand, elektrischem Schlag, etc. verbunden. 

Batteriehinweise 

• 

Beschädigen 

Sie 

den 

Akku 

niemals. 

Durch 

Beschädigung 

der 

Hülle 

des 

Akkus 

besteht 

Explosions- und Brandgefahr! 

• 

Schließen  Sie  die  Kontakte/Anschlüsse  des  Akkus 
niemals kurz. Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt 
nicht  ins  Feuer.  Es  besteht  Explosions-  und 
Brandgefahr! 

• 

Laden Sie den Akku regelmäßig nach, auch wenn das 
Produkt  nicht  benötigt  wird.  Dadurch  behält  er  seine 
Kapazität bei und ist mehrere Jahre einsatzbereit und 
somit  sehr  robust  und  langlebig.  Eine  gewisse 
Erwärmung beim Ladevorgang ist normal. 

• 

Schließen  Sie  die  Batterien  nie  kurz,  werfen  Sie  sie 
nie  ins  Feuer  und  versuchen  Sie  auch  nicht,  sie 
wieder  aufzuladen  (Explosionsgefahr!).  Entfernen  Sie 
die 

Batterien 

bei 

längerem 

Nichtgebrauch. 

Ausgelaufene  Batterien  können  bei  Berührung 
Hautverätzungen  verursachen.  Benutzen  Sie  in 
solchen Fällen geeignete Schutzhandschuhe. 

Bestimmungsgemäße Verwendung 

Das  Verstärkersystem  dient  zur  mobilen  Beschallung. 
Die  Spannungsversorgung  kann  mittels  Netzspannung 
oder Akku erfolgen. Das Gerät wurde ausschließlich zur 
Verwendung in Innenräumen konzipiert. 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Содержание WAMS-10BT2 MK2

Страница 1: ......

Страница 2: ...ich B sse und H hen regeln Der leistungsstarke Akku erm glicht 4 Stunden kontinuierliche Musikwiedergabe ohne Unterbrechung Zur Verdopplung der Betriebsdauer kann ein zus tzlicher Akku nachger stet we...

Страница 3: ...ienungsanleitung zeigt Ihnen wie Sie das Ger t installieren und nutzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen beachten Sie bitte unbedingt alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung und...

Страница 4: ...sten ziehen erhitzen und nicht in die N he von Hitze oder K ltequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabeleinf h...

Страница 5: ...en Der Betreiber muss sich selbst ndig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bem hen und diese einhalten Reinigung und Wartung Vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose ziehen...

Страница 6: ...nd Pause CH Ordnerwahl EQ Equalizereinstellungen w hlen Einstellen der Lautst rke Kurzer Tastendruck Titelwahl Langer Tastendruck Schneller Vor R cklauf ENTER Zufalls Scanwiedergabe und Wiederholfunkt...

Страница 7: ...7 DE Mixereinheit 23 18 9 13 4 16 10 14 19 7 17 20 21 22 24 25 2 1 3 11 8 12 5 6 5 15 26 27...

Страница 8: ...zu schalten 11 Mono Eing nge Kanal 1 und 2 verf gen ber symmetrische Mono Eing nge mit Kombi buchsen 6 3 mm Klinke XLR Schlie en Sie hier dynamische Mikrofone oder Ger te mit Line Pegel ber handels b...

Страница 9: ...nmodul Dynamische Mikrofonkapsel mit Nierencharakteristik 2 Betriebsschalter Schaltet das Mikrofon ein und aus 3 Batteriefach Zum Einsetzen von Batterien die Abdeckung beim Mikrofon aufschrauben und b...

Страница 10: ...ise Stellen Sie das PA System bitte immer standsicher auf einen festen ebenen rutschfesten ersch tterungsfreien und schwingungsfreien Untergrund auf Verlegen Sie alle Anschlusskabel so dass niemand da...

Страница 11: ...linkenbuchse zur Verf gung Verwenden Sie handels bliche Cinch oder Klinkenkabel um diese Eing nge z B mit einem Mischpult Keyboard oder MP3 Player zu Verbinden Zur Auswahl der Eingangsbuchsen den Umsc...

Страница 12: ...m ersten Mal netzunabh ngig betrieben werden kann muss der Akku voll aufgeladen werden Die Ladezeit betr gt 4 Stunden Hinweise Um Besch digungen des Akkus durch Tiefentladung zu vermeiden und eine Red...

Страница 13: ...ondurchsage stark abgesenkt 8 Bestimmen Sie mit dem Regler MAIN LEVEL den endg ltigen Pegel f r die Gesamtlautst rke des PA System Bei bersteuerung leuchtet die rote Kontrollanzeige LIMIT Leuchtet die...

Страница 14: ...nicht auf Anhieb erkannt werden entfernen Sie ihn bitte nochmals und setzen ihn erneut ein Beenden Sie immer erst die Wiedergabe mit der Taste II oder bevor Sie einen Datentr ger entfernen um Sch den...

Страница 15: ...te Echoeffekt und die Feedback Unterdr ckung wirken auch auf die Funkmikrofone Sie k nnen die Funktionen mit dem Schalter REVERB bzw KILL FEEDBACK aktivieren 5 Die Verwendung des Taschensenders ist hn...

Страница 16: ...m weitere Sch den an der Box zu vermeiden setzen Sie sich bitte mit einer Fachwerkstatt in Verbindung Wenn an der Lautsprecherbox klappernde Ger usche h rbar sind k nnte es sein dass sich Schrauben du...

Страница 17: ...Klangregelung H hen Tiefen jeweils 15 dB DSP Feedback Unterdr ckung Halleffekt Crossover Limiter Talkover Reverb EQ Ausgang Line mono XLR Audioplayer Wiedergabeformat MP3 WMA WAV Geeignete Speicherme...

Страница 18: ...iden sollte das Ger t vor dem Herstellen und Trennen von Verbindungen ausgeschaltet sein oder die Ausgangsregler auf Minimum gestellt werden F r eine gute Klangqualit t sollten Sie hochwertige m glich...

Страница 19: ...12 V battery allows for continuous playback at full volume for up to 4 hours By retrofitting an additional battery the operation time can even be doubled The WAMS 10BT MK2 is easy to carry via its tro...

Страница 20: ...35 1 Introduction Welcome to Omnitronic Thank you for choosing one of our products This user manual will show you how to install and operate the PA system Users of this product are recommended to car...

Страница 21: ...ver touch them with wet hands as this could lead to mortal electrical shock Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat o...

Страница 22: ...m Cleaning and Service Disconnect from mains before cleaning Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device Rather use a soft and damp cloth There are no serviceable parts in...

Страница 23: ...lay and pause CH For folder selection EQ For selecting equalizer settings For volume adjustment Short actuation for title selection Long actuation fast forward reverse ENTER For selecting random play...

Страница 24: ...24 EN Mixer unit 23 18 9 13 4 16 10 14 19 7 17 20 21 22 24 25 2 1 3 11 8 12 5 6 5 15 26 27...

Страница 25: ...microphones or line level devices to these inputs These inputs also accept high impedance music instruments such as electric guitars or electric bass guitars Then adjust the input level with the corre...

Страница 26: ...off 3 Battery compartment To insert batteries unscrew the cover on the microphone and pull it down on the bodypack transmitter Insert two 1 5 V batteries as indicated Note If the devices are not used...

Страница 27: ...lways install the PA system at a solid plane anti slip vibration free and oscillation free location Lay the connection cables in such a way that nobody will trip over the cables Make sure that the ins...

Страница 28: ...CA inputs or 3 5 mm jack of channel 3 Use standard stereo RCA or jack cables to connect e g a CD player keyboard or MP3 player to this input To select the input jacks release the PLAYER AUX switch Oth...

Страница 29: ...an internal battery that can power continuous playback at full volume for up to 4 hours Prior to operating the PA system off mains for the first time the battery must be fully charged Charging time is...

Страница 30: ...cement 8 Determine the definite level for the overall volume of the PA system with the MAIN LEVEL control In case of overload the red LIMIT indicator lights up If it lights continuously turn back the...

Страница 31: ...try remove it and insert it again Prior to removing a device always terminate the playback with the button II or to prevent damage or loss of data 3 Use the buttons on the player long actuation or th...

Страница 32: ...ume at the PA system 4 The integrated echo effect and feedback suppression also affect the wireless microphones You can activate the functions with the REVERB and KILL FEEDBACK switch 5 The use of the...

Страница 33: ...m the speaker system screws may have loosened due to the continuous vibrations The speaker system should be checked by a specialist Storage and maintenance of the rechargeable battery When the device...

Страница 34: ...Line Hi Z mono combination XLR 6 3 mm jack Line stereo combination XLR 6 3 mm jack EQ Highs lows 15 dB DSP Feedback suppression reverb crossover limiter talkover EQ Output Line mono XLR Audio player...

Страница 35: ...al audio equipment To avoid interfering noise switch off the device or set the output controls to minimum prior to connecting and disconnecting equipment Be sure to use only high grade cables The illu...

Страница 36: ...Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany D00139741 Version 1 0 Publ 03 06 2022...

Отзывы: