background image

 

 

 

 

20 

 EN 

24 

Power input 

Used to plug in the supplied power cord. 

25 

Fuse holder 

For  the  mains  input.  Only  replace  the  fuse  when  the  device  is 
disconnected from mains. Only use fuses of the same rating and power. 
The correct fuse value is specified on the rear panel. 

26 

Battery compartment cover

 

Remove the cover to insert a rechargeable battery. 

27 

Wireless microphone 

With on/off/mute switch and battery indicator. 

 

4

4

4

4

  Setup and Transport

 

The PA system can be placed as desired. It is furnished with carrying handles, two wheels and a retractable 
pulling  handle  for  trolley-like  mobility.  Press  and  hold  the  button  on  top  of  the  pulling  handle  and  pull  the 
handle out until it stops. You can now pull the PA system like a trolley suitcase. 

 Always  install  the  PA  system  at  a  solid,  plane,  anti-slip,  vibration-free,  oscillation-free  and  fire-resistant 

location. Before installing the system, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 
5 times the system's load (e.g. weight 20 kg - point load 100 kg). This PA system may only be installed on 
top of another speaker system if both systems are lashed up with each other via appropriate clamping belts 
and protected against flipping over. 

 When  installing  a  speaker system  on  e.g.  a  stage,  microphones  and  turntables  should  always  be  located 

behind the speaker systems. This way, you can avoid dangerous and unpleasant feedback. If you cannot 
install  the  speaker  systems  this  way,  the  microphones  and  turntables  should  be  located  as  far  away  as 
possible from speaker systems. The speaker systems of a PA system are normally located left and right to 
the stage. Do not install the speaker systems on the stage, but rather on appropriate tables or platforms in 
front of the stage. In order to produce a clear sound, the speaker systems should be installed in a way that 
they throw the sound over the audience's heads.  

 

Stand Installation 

The PA system can be put onto a PA speaker stand via the stand flange on the lower side. 

 Stands must only be installed on a plane area with a maximum inclination angle of 5°. 

 When using stands under the influence of horizontal forces, e.g. through wind, the standing safety can be 

impaired. This is why additional safety measures like attaching ballast weights have to be taken. 

 If inclined tension cables or prolonged outriggers are used, the area of danger has to be marked or even be 

blocked. 

 Before  lifting  or  lowering  the  telescopic  tubes,  you  must  always  block  a  safety  area  around  the  stand  or 

satellite system. This safety area must have a diameter of 1.5 times the maximum height. 

 The  total  weight  of  the  installation  (=total  weight  of  all  individual  parts)  must  never  exceed  the  maximum 

load of the installation area. 

 The  installation  is  only  allowed  on  carrying  areas.  In  some  cases,  an  appropriate  substructure,  e.g.  via  a 

balancing foot, has to be created. When choosing the installation material, optimum dimensions have to be 
chosen in order to secure maximum safety. 

 The  stand  has  to  be  installed  out  of  the  reach  of  people.  An  unintended  movement  of  the  load  has  to  be 

avoided—also in case of fire! 

 The  installer  is  responsible  for  adhering  to  the  carrying  capacity  given  by  the  manufacturer,  the  safety 

requirements and the qualification of possible co-workers. 

 When people are located below the load, all necessary safety measures have to be taken in order to avoid 

injury. 

 The  personnel  must  be  instructed  on  the  content  of  the  user  manual  and  on  the  dangers  related  with 

operating stands. 

 Depending  upon  the  individual  installation  spot,  all  necessary  measures  against  movement  and  for 

securing the standing safety have to be created. 

 
 
 
 
 
 

Содержание MES-I5BT2

Страница 1: ......

Страница 2: ...en Einbauflansch f r die Stativmontage sowie einen ausziehbaren Trolley Griff und zwei Rollen f r einen problemlosen Transport Alle Funktionen und Merkmale im berblick Tragbares 15 PA System mit 2 UHF...

Страница 3: ...tzen Damit Sie sich und andere keinen Gefahren aussetzen beachten Sie bitte unbedingt alle Sicherheitshinweise in dieser Anleitung und alle auf dem Ger t angebrachten Sicherheitshinweise Diese Bedienu...

Страница 4: ...elasten ziehen erhitzen und nicht in die N he von Hitze oder K ltequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Besch digungen der Netzleitung zu Brand oder zu t dlichen Stromschl gen kommen Die Kabelein...

Страница 5: ...hten Der Betreiber muss sich selbst ndig um Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bem hen und diese einhalten Reinigung und Wartung Vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose zieh...

Страница 6: ...6 DE 3 3 3 3 Bedienelemente und Anschl sse 1 4 2 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 5...

Страница 7: ...ensit t f r den internen Echoeffekt f r Mikrofone an den Eing ngen MIC 1 und MIC 2 und der beiden Funkmikrofone 9 Pegelregler Zum Mischen des Audioplayer Signals auf das Mastersignal 10 Masterregler B...

Страница 8: ...wegschallen Der Basslautsprecher sollte sich auf Augenh he des Publikums befinden Stativmontage Das Verst rkersystem kann ber den Einbauflansch auf der Unterseite auf ein Stativ montiert werden Stativ...

Страница 9: ...muss der Akku voll aufgeladen werden Die Ladezeit betr gt zwischen 10 und 11 Stunden W hrend des Ladevorgangs kann das Ger t weiter betrieben werden 3 Zum Aufladen des Akkus schlie en Sie das Ger t be...

Страница 10: ...Funkmikrofon und Verst rkersystem in der N he von Objekten aus Metall oder anderen dichten Werkstoffen sowie Computern oder anderen HF erzeugenden Ger ten mind 50 cm Abstand achten Sie darauf dass di...

Страница 11: ...ederholfunktionen Einblendung NOR Normale Wiedergabe Einblendung RALL St ndige Wiederholung aller Titel des Datentr gers Grundeinstellung Einblendung RONE St ndige Wiederholung des angew hlten Titels...

Страница 12: ...kt Um weitere Sch den an der Box zu vermeiden setzen Sie sich bitte mit einer Fachwerkstatt in Verbindung Wenn an der Lautsprecherbox klappernde Ger usche h rbar sind k nnte es sein dass sich Schraube...

Страница 13: ...10 kHz jeweils 12 dB Effektprozessor Hall MIC 1 2 Funkmikrofone Ausgang Line mono Cinch Audioplayer Wiedergabeformat MP3 WMA Geeignete Speichermedien USB Ger te und SD HC Karten bis 32 GB Dateisystem...

Страница 14: ...a flange for speaker stand installation and two wheels and a retractable pulling handle for trolley like mobility Overview of all features Portable PA system for mobile use Ideal for mains independent...

Страница 15: ...r manual will show you how to install and operate the PA system Users of this product are recommended to carefully read all warnings in this manual and on the unit in order to protect yourself and oth...

Страница 16: ...Never touch them with wet hands as this could lead to mortal electrical shock Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of hea...

Страница 17: ...and consider them Cleaning and Service Disconnect from mains before cleaning Never use solvents or aggressive detergents in order to clean the device Rather use a soft and damp cloth There are no ser...

Страница 18: ...18 EN 3 3 3 3 Operating Elements and Connections 1 4 2 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 23 24 25 26 27 5...

Страница 19: ...al reverb effect applied to inputs MIC 1 and MIC 2 and the wireless microphones 9 Level control To mix the audio player signal to the master signal 10 Master control Adjusts the overall volume 11 Clip...

Страница 20: ...in front of the stage In order to produce a clear sound the speaker systems should be installed in a way that they throw the sound over the audience s heads Stand Installation The PA system can be put...

Страница 21: ...t time the battery must be fully charged Charging time is between 10 and 11 hours The unit may be operated during the charging procedure 3 For charging the battery connect the unit to a power outlet v...

Страница 22: ...metal or other dense materials may be present and computers or other HF generating equipment min 50 cm distance make sure the capacity of batteries is always sufficient To save battery power always sw...

Страница 23: ...te random play and repeat functions indication NOR normal play indication RALL continuous repeat of all titles of the data carrier basic setting indication RONE continuous repeat of the selected title...

Страница 24: ...m the speaker system screws may have loosened due to the continuous vibrations The speaker system should be checked by a specialist Storage and Maintenance of the Rechargeable Battery When the device...

Страница 25: ...Hz 10 kHz 12 dB each Effect processor reverb MIC 1 2 wireless microphones Output Line mono RCA Audio player Playback format MP3 WMA Available storage media USB devices and SD HC cards up to 32 GB File...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...MES MES MES MES 15BT2 15BT2 15BT2 15BT2 D00120277 Version 1 0 Omnitronic is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH Andreas Bauer Str 5 97297 Waldb ttelbrunn Germany...

Отзывы: