background image

 

 

 

 

INBETRIEBNAHME 

Rackinstallation 

Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf oder installieren Sie es in Ihrem Rack. Für den Einbau in 
ein  19"-Rack  (483  mm)  wird  1  HE  benötigt.  Achten  Sie  bei  der  Standortwahl  des  Geräts  darauf,  dass  die 
warme  Luft  aus  dem  Rack  entweichen  kann  und  genügend  Abstand  zu  anderen  Geräten  vorhanden  ist. 
Dauerhafte Überhitzung kann zu Schäden am Gerät führen. Sie können das Gerät mit vier Schrauben M6 im 
Rack befestigen.  

Anschlüsse herstellen 

Schalten Sie das Mischpult vor dem Anschließen von Geräten aus.  

Schließen Sie Stereo-Geräte mit Line-Pegel (z.B. CD-Player) an die Cinch-Eingangsbuchsen 

SOURCE 

1-3 

an (weiße Buchse = linker Kanal, rote Buchse = rechter Kanal).  

An  die  Eingänge 

MIC  1-3

  der  Mono-Kanäle  können  sowohl  Mikrofone  (symmetrisch  oder 

unsymmetrisch)  als  auch  Mono-Geräte  mit  Line-Pegel  angeschlossen  werden.  Für  phantomgespeiste 
Mikrofone lässt sich eine 12-V-Phantomspeisung über die DIP-Schalter zuschalten (siehe Kapitel 6).  

 

Achtung!

  Ist die Phantomspeisung zugeschaltet, dürfen keine unsymmetrischen Mikrofone oder Geräte mit 

Line-Pegel an den entsprechenden Eingängen angeschlossen werden. Andernfalls können diese 
Mikrofone und Geräte beschädigt werden.  

 

Ein externes Effektgerät lässt sich über die Buchsen 

SEND

 und 

RETURN

 einschleifen. Verbinden Sie 

den  Mono-Ausgang  (6,3-mm-Klinke) 

SEND

  mit  dem  Eingang  und  den  Stereo-Eingang 

LEFT/RIGHT

 

RETURN

 mit dem Ausgang des Effektgeräts. 

Ein Endverstärker für Lautsprecher oder ein nachfolgendes Gerät mit Line-Pegel kann an die 6,3-mm-
Klinkenbuchsen 

LEFT OUT

 und 

RIGHT OUT

 angeschlossen werden.  

Für  Tonaufnahmen  schließen  Sie  Ihr  Aufnahmegerät  an  den  Cinch-Ausgang 

REC  OUT

  an.  Der 

Aufnahmepegel ist unabhängig von der Stellung des Masterreglers. 

Schließen  Sie  das  Gerät  nach  dem  Anschließen  aller  Geräte  über  das  beiliegende  Netzkabel  an  eine 
Steckdose an 

Grundeinstellung 

Stellen Sie vor dem Einschalten den Masterregler auf Null, um Einschaltgeräusche zu vermeiden. 

Schalten  Sie  dann  das  Gerät  mit  dem  Netzschalter  ein.  Die  Betriebsanzeige 

POWER

  auf  der 

Frontplatte leuchtet. Schalten Sie anschließend die nachfolgenden Audiogeräte ein, zuletzt immer den 
Endverstärker  für  die  Lautsprecher.  Schalten  Sie  beim  Ausschalten  der  Anlage  immer  zuerst  den 
Endverstärker ab. 

Drehen  Sie  den  Masterregler  so  weit  auf,  dass  das  Mischungsverhältnis  der  angeschlossenen 
Tonquellen optimal eingestellt werden kann.  

Stellen  Sie  die  Mono-Kanäle 

MIC  1-3 

mit  den  Eingangswahlschaltern 

MIC/LINE

  auf  die 

angeschlossenen Quellen ein:  

    •  Taste ungedrückt: Eingang auf Mikrofonpegel geschaltet 

 •  Taste gedrückt: Eingang auf Line-Pegel geschaltet 

Stellen  Sie  mit  den  Kanalreglern  für  die  Stereo-Kanäle  und  die  Mono-Kanäle  das  gewünschte 
Lautstärkeverhältnis  ein.  Die  Übersteuerungsanzeige 

CLIP

  sollte  gar  nicht  bzw.  bei  Signalspitzen  nur 

ganz kurz aufleuchten. Leuchtet sie permanent, muss der Pegel mit dem Kanalregler gesenkt werden. 

Um das Signal eines externen Effektgeräts den Mono-Kanälen beizumischen, drücken Sie die Taste 

FX 

LOOP 

und stellen den Signalanteil mit dem Regler 

FX LEVEL

 ein. 

Stellen  Sie  dann  mit  den  Klangreglern  das  gewünschte  Klangbild  ein.  Durch  Verstellen  der  Regler 
lassen  sich  die  Höhen  (Regler 

HIGH

)  und  Bässe  (Regler 

LOW

)  anheben  bzw.  absenken.  Stehen  die 

Regler in Mittelstellung, findet keine Frequenzgangbeeinflussung statt.  

Stellen Sie mit dem Masterregler den endgültigen Pegel des Stereo-Mastersignals ein.  

 
 
 
 
 
 

Содержание EM-260

Страница 1: ......

Страница 2: ...ster Ausgang 6 3 mm Klinke mit 2 Band Equalizer B sse und H hen und Lautst rkeregler Stereo Record Ausgang Cinch Rackeinbau 1 HE 6 channel Microphone Line Mixer 6 inputs 3 x mic line and 3 x line for...

Страница 3: ...RTUNG 10 Sicherungswechsel Spannungswahl 10 7 TECHNISCHE DATEN 11 Steckerbelegung 11 Table of Contents 1 INTRODUCTION 12 2 SAFETY INSTRUCTIONS 12 3 OPERATING DETERMINATIONS 14 4 OPERATING ELEMENTS CON...

Страница 4: ...lten sind Bei Sch den die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r daraus resultierende Folgesch den bernimmt der Hersteller keine Haftung In...

Страница 5: ...durch Einbau nicht erreichbar so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden Wenn der Netzstecker oder das Ger t staubig ist dann muss es au er Betrieb genommen werden der Stromkrei...

Страница 6: ...ur in einer H henlage zwischen 20 und 2000 m ber NN betrieben werden Installation Vermeiden Sie Ersch tterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installierung oder Inbetriebnahme des Ger tes Achte...

Страница 7: ...RIGHT OUT 4 Klangregler 2 Band Equalizer f r den Masterausgang TREBLE H hen und BASS B sse 5 Lautst rkeregler LEVEL 1 3 Lautst rkeregler f r die Stereo Kan le 1 3 6 Regler FX LEVEL Zum Mischen des Ef...

Страница 8: ...e den Mono Ausgang 6 3 mm Klinke SEND mit dem Eingang und den Stereo Eingang LEFT RIGHT RETURN mit dem Ausgang des Effektger ts 14 Line Eing nge Cinch Eingangsbuchsen f r die Stereo Kan le 1 3 zum Ans...

Страница 9: ...schlie en Sie Ihr Aufnahmeger t an den Cinch Ausgang REC OUT an Der Aufnahmepegel ist unabh ngig von der Stellung des Masterreglers 6 Schlie en Sie das Ger t nach dem Anschlie en aller Ger te ber das...

Страница 10: ...rtungs und Servicearbeiten sind ausschlie lich dem autorisierten Fachhandel vorbehalten Sollten einmal Ersatzteile ben tigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung...

Страница 11: ...ETURN 6 3 mm Stereo Klinke Ausg nge MASTER 6 3 mm Stereo Klinke REC Stereo Cinch SEND 6 3 mm Klinke Klangregelung H hen 12 dB bis 12 dB 10 kHz B sse 12 dB bis 12 dB 100 Hz Verzerrung 0 025 Ger uschspa...

Страница 12: ...anual Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems Unpacking Please make sure that there a...

Страница 13: ...electrical shock If the power plug or the power switch is not accessible the device must be disconnected via the mains If the power plug or the device is dusty the device must be taken out of operati...

Страница 14: ...ent temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Installation Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device Wh...

Страница 15: ...4 Tone controls 2 band equalizer for the master output HIGH and LOW 5 Level controls LEVEL 1 3 Level controls for the stereo channels 1 3 6 Control FX LEVEL For mixing the effect signal to the mono c...

Страница 16: ...output 6 3 mm jack SEND to the input and the stereo input LEFT RIGHT RETURN to the output of your external effects unit 14 Line inputs RCA jacks for the stereo channels 1 3 for connecting units with l...

Страница 17: ...t to the RCA output REC OUT The recording level is independent of the position of the master control 6 Finally connect the supplied power supply cable to the corresponding input and the mains plug to...

Страница 18: ...There are no serviceable parts inside the device Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers If the power supply cable of this device becomes damaged it has to...

Страница 19: ...Max input level 24 dB RETURN 6 3 mm stereo jack Outputs MASTER 6 3 mm stereo jack REC stereo RCA SEND 6 3 mm jack Tone control High 12 dB to 12 dB 10 kHz Bass 12 dB to 12 dB 100 Hz Distortion 0 025 S...

Страница 20: ...OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 201 OMNITRONIC 2015 5 5 5 Technische nderungen und Irrtum vorbehalten Every information is subject to change without prior notice 00092300 DOCX Version 1 3...

Отзывы: