Omnitronic CDP-500, Руководство пользователя

Страница: 41 / 48

41
4. CONEXIÓN AC
5. SELECTOR DE VOLTAJE
Asegúrese de que la indicación corresponde al voltaje disponible.
6. CASQUILLOS DE SALIDA DE AUDIO (AUDIO OUT)
La señal de música de estos casquillos es análoga. Conecte la salida a la entrada respectiva de su
mezclador.
7. CASQUILLOS DE SALIDA DIGITAL (DIGITAL OUT)
La señal de música de estos casquillos es digital. Conecte la salida a la entrada respectiva de su
amplificador por ejemplo.
8. CONTROL REMOTO
Conecte el controlador mediante estos casquillos. Asegúrese de que conecta el CD-Player Unidad 1 al
controlador Unidad 1 y el CD-Player Unidad 2 con el controlador Unidad 2.
4.3 Controlador
Para diseñar este manual del usuario lo más estructurado posible, sólo se describe una cara del
controlador.
Panel frontal:
1 2 3 4
5 6 7 8 9
11 12 13
14 15 16 17
10 3 4
5 6 7 8 9
11 12 13
14 15 16
10
18 18
_ _ _ _
– –
SEAMLESS LOOP SEAMLESS LOOP
LOOP IN/FLY CUE LOOP IN/FLY CUE
PGM PGM SGL SGL TIME TIME
LOOP OUT/EXIT LOOP OUT/EXIT RELOOP RELOOP
LOOP
ON
LOOP
ON
OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE
1 2
PITCH PITCH
8% 12% 16% 8% 12% 16%
8% 12% 16% 8% 12% 16%
RELAY
TRACK TRACK MAIN TEMPO MAIN TEMPO
PITCH BEND PITCH BEND
REV- REV- FWD+ FWD+
SHUTTLE/SCAN SHUTTLE/SCAN JOG/SEARCH JOG/SEARCH
0 % 0 %
PITCH PITCH
TRACK M S F TRACK M S F
CDP-500
DUAL CD-PLAYER
1. SECCIÓN UNIDAD 1
La parte izquierda del controlador está diseñada para controlar el CD-Player izquierdo (1).
2. SECCIÓN UNIDAD 2
La parte derecha del controlador está diseñada para controlar el CD-Player derecho (2).
3. TECLAS DE APERTURA Y CIERRE (OPEN/CLOSE)
Mediante las teclas Open/Close, puede abrir y cerrar la bandeja del CD respectiva.
4. PANTALLA
Pantalla LCD para lectura de los diferentes modos y funciones. Por favor dirijase a las explicaciones de la
sección 6.3 Pantalla LCD.
5. RUEDA SHUTTLE
Modo Playback:
Mediante la rueda Shuttle puede buscar rápidamente hacia delante y hacia atrás. Gire la rueda Shuttle
hacia la derecha para la búsqueda hacia delante y gire la rueda Shuttle para la búsqueda hacia atrás.
Cuanto más gire la rueda Shuttle mayor es la velocidad de búsqueda.
Modo de pausa (Pause):
En el modo de pausa, la secuencia actual se repite tan pronto como gire la rueda Shuttle.
6. RUEDA JOG
Modo Playback:
Mediante la rueda Jog puede ajustar temporalmente la velocidad de playback en +/- 16 %.
Modo de pausa: