Omicron MPD 800 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 67

OMICRON

About this manual

This User Manual provides information on how to use the

MPD 800

test system safely, properly and

efficiently. The

MPD 800

User Manual contains important safety rules for working with the

MPD 800

acquisition unit and gets you familiar with operating the

MPD 800

acquisition unit. Following the

instructions in this User Manual will help you to prevent danger, repair costs, and avoid possible down
time due to incorrect operation.

The

MPD 800

User Manual always has to be available on the site where the

MPD 800

acquisition unit

is used. The users of the

MPD 800

acquisition unit must read this manual before operating the

MPD 800

acquisition unit and observe the safety, installation, and operation instructions therein.

Reading the

MPD 800

User Manual alone does not release you from the duty to comply with all national

and international safety regulations relevant to working on high-voltage equipment.

Safety symbols used

In this manual, the following symbols indicate safety instructions for avoiding hazards.

DANGER

Death or severe injury will occur if the appropriate safety instructions are not observed.

WARNING

Death or severe injury can occur if the appropriate safety instructions are not observed.

CAUTION

Minor or moderate injury may occur if the appropriate safety instructions are not
observed.

NOTICE

Equipment damage or loss of data possible

Содержание MPD 800

Страница 1: ...MPD 800 User Manual...

Страница 2: ...ta embodied in this manual represent the technical status at the time of writing and are subject to change without prior notice We have done our best to ensure that the information given in this manua...

Страница 3: ...safety instructions 35 2 3 2 Connection to the device under test 36 2 3 3 PD measurement preparation 39 2 3 4 Disconnection 46 2 4 Package Contents and Delivery 47 2 5 Accessories 49 3 Technical speci...

Страница 4: ...3 3 6 4 Environmental conditions 63 3 6 5 Standards 63 3 7 V to AC adapter 100kOhm 64 3 7 1 Device data 64 3 7 2 Mechanical data 64 3 7 3 Environmental conditions 64 3 8 MPC1 measurement protection ca...

Страница 5: ...D 800 acquisition unit must read this manual before operating the MPD 800 acquisition unit and observe the safety installation and operation instructions therein Reading the MPD 800 User Manual alone...

Страница 6: ...if applicable EN 50191 VDE 0104 Erection and Operation of Electrical Test Equipment EN 50110 1 VDE 0105 Part 100 Operation of Electrical Installations IEEE 510 IEEE Recommended Practices for Safety in...

Страница 7: ...codes Never use the external power supply when the MPD 800 acquisition unit is operated at high voltage potential Never remove or attach any cables from the MPD 800 acquisition unit and its accessori...

Страница 8: ...onal OMICRON service center see Support on page 66 Do not use CPL and the MPD 800 acquisition unit outside of an EN50191 compliant environment Always short circuit the CPL2 RTN OUT output to the GND i...

Страница 9: ...mpaired 1 6 Compliance statement Declaration of conformity EU The equipment adheres to the guidelines of the council of the European Community for meeting the requirements of the member states regardi...

Страница 10: ...t to the EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2012 19 EU WEEE directive As part of our legal obligations under this legislation OMICRON offers to take back the test set and ensure th...

Страница 11: ...outages and repairs 2 2 System overview Designated use The MPD 800 system is an acquisition and analysis system for detecting recording and analyzing partial discharge events in many applications It...

Страница 12: ...ng CPL 542s through an intermediate connection to a V to AC adapter The MPD 800 acquisition unit can be connected to the existing terminal box for example the terminal box connected to rotating machin...

Страница 13: ...GER output is used to connect the OMICRON PDL 650 or other equipment which can be triggered by optical pulses Consult the corresponding manuals for further information The POWER connection socket is u...

Страница 14: ...ent input types PD and AC are complex and therefore frequency dependent It is important to note that the AC input is a current measurement input with low impedance of 4 5 You must transform a voltage...

Страница 15: ...s activated make sure to observe the current rating of the PD input WARNING Death or severe injury caused by high voltage or current possible The MPD 800 acquisition unit is not intended to be used fo...

Страница 16: ...nced voltage at the input of the low arm capacitor must not exceed 140 VRMS under any measurement condition Therefore perform additional precautions to achieve the desired safety requirements Note If...

Страница 17: ...ide additional safety measures for example grounded USB hub Observe the safety advises from Front panel connections on page 13 regarding fiber optic connections It is not recommended to place the MPD...

Страница 18: ...rd party measuring equipment using the same coupling capacitor or test object as the MPD 800 system Additional precautions must to be fulfilled to achieve the desired safety requirements DANGER Death...

Страница 19: ...in this case The IN input is connected to the bottom end connection of the coupling capacitor or test object WARNING Death or severe injury caused by high voltage or current possible When the test obj...

Страница 20: ...e inside CPL1 may result in residual charges at the coupling capacitor or test object even with high voltage side grounded Always observe the five safety rules see 1 2 2 Safety rules on page 6 before...

Страница 21: ...urrent fed into the CPL2 IN input DANGER Death or severe injury caused by high voltage or current A failure or an open RTN OUT connector of CPL2 may result in residual charges at the asset even with h...

Страница 22: ...an indicator for hazardous live electrical quantities IEC 61010 1 VDE 0105 100 to become dysfunctional Ground CPL1 or CPL2 using the shortest path with the lowest achievable inductance For this purpo...

Страница 23: ...n signal USB 3 0 Front panel connections Figure 2 10 MCU2 front panel The front panel of MCU2 consists of the STATUS status LEDs the TRIGGER trigger sensor and the USB socket The USB socket is used to...

Страница 24: ...e proprietary and might therefore not be routed through existing fiber networks This product contains three eye safe laser products of class 1 DANGER Death or severe injury caused by high voltage or c...

Страница 25: ...ormance might be affected negatively Check the fiber optic connection Note In case of malfunction contact the OMICRON technical support see Support on page 66 Continuous on Device is powered and in ac...

Страница 26: ...ICRON technical support WARNING Death or severe injury caused by fire and burns possible Do not drop or crush do not short circuit do not open and do not expose the battery to high temperatures Do not...

Страница 27: ...d at a low temperature 4 C 40 F A refrigerator provides good storage as long as the temperature does not drop below 0 C 32 F Never fully discharge the battery below 9 V Avoid a deep discharge at any t...

Страница 28: ...with RBP1 to charge RBP1 see 2 5 Accessories on page 49 Up to five RBP1 units can be charged in series connection Do not charge RBP1 in setups requiring robust and high sensitive measurements Figure 2...

Страница 29: ...acts DANGER Death or severe injury caused by high voltage or current A flashover or breakthrough might invisibly damage the OMICRON 24 W DC supply or might divert hazardous voltage to the work area wh...

Страница 30: ...harging or in operation Blinking An error occurred Connect the battery charger If the symbol remains blinking the battery is defective and has to be replaced Hidden Battery is in sleep mode Table 2 5...

Страница 31: ...state of charge 5 and charging not in progress Verify the connections between RBP1 and the battery charger and the connection of the battery charger to the power outlet Visible Each bar symbol shows 2...

Страница 32: ...ent extensive currents in case of an accidental short circuit at the connection cable ideally locate the V to AC adapter near the voltage source Make sure that connection cables are as short as possib...

Страница 33: ...PC and outside of the high voltage or test area EN 50191 Make sure that the computer is grounded through protective earth It is not recommended to place the V to AC adapter outside of the high voltage...

Страница 34: ...on into the usage of the MPD 800 software and hardware Standard connection application of the MPD 800 system Figure 2 18 Standard connection application of the MPD 800 system MCU2 FO1 FO2 FO3 FO1 FO2...

Страница 35: ...RNING Death or severe injury caused by high voltage or current possible Working in the area of high voltage systems is very dangerous Switch off the high voltage Always obey the five safety rules see...

Страница 36: ...PD software if not already done without connection between PC and MCU2 for more information read the software manual 2 Use the fiber optic cables to provide a connection between MCU2 and MPD 800 units...

Страница 37: ...1 units on insulating ground to ensure maximum sturdiness Make sure that RBP1 is always placed on the top of the MPD 800 acquisition unit 5 Connect CPL1 or CPL2 to the MPD 800 acquisition unit Use two...

Страница 38: ...sing a coax cable and a TNC BNC adapter and ground the MCC unit using the grounding screw The AC input of the MPD 800 acquisition unit is not used 9 Leave the high voltage area go to the work area and...

Страница 39: ...pter the MPD 800 system is setup and ready to perform a PD measurement 1 Start the MPD software Figure 2 21 MPD software start page 2 When you open the software for the first time the start page will...

Страница 40: ...el MPD 800 1 1 1 is selected highlighted 5 In the Measurement setup for MPD 800 1 1 1 area of the SETUP CALIBRATION tab select the Sensor Type from the drop down list box Figure 2 23 Selection of Sens...

Страница 41: ...in the input box Figure 2 26 Correction of the AC Signal Polarity and Phase Offset 8 The CHARGE subtab in the main measurement window is selected by default Figure 2 27 CHARGE subtab 9 Select the ban...

Страница 42: ...emporarily ungrounded WARNING Death or severe injury caused by high voltage or current possible Always observe the five safety rules see 1 2 2 Safety rules on page 6 before entering the high voltage a...

Страница 43: ...rge subtab enter in the Calibrate to input box the displayed charge value of the calibrator 17 Click the Compute button 18 To calibrate the next channel or unit select the desired channel for example...

Страница 44: ...OTICE Equipment damage caused by accidentally connected CAL 542 possible After the calibration process is finished and BEFORE the voltage is applied ensure that CAL 542 and its connection cables are c...

Страница 45: ...the PRPD pattern is selected and the PRPD diagrams are scaled to the expected PD level Figure 2 31 PRPD AC view 1 Select the PRPD AC tab 2 Select the test voltage synchronization source for generatin...

Страница 46: ...s for working in areas with high voltage to avoid injury WARNING Death or severe injury caused by fire and burns possible RBP1 is a rechargeable lithium ion battery pack Do not drop or crush do not sh...

Страница 47: ...delivery Item One MPD 800 acquisition unit One CPL1 external quadripole including two BNC cables One RBP1 rechargeable battery pack including battery connection cable One MCU2 standard multi device c...

Страница 48: ...0 acquisition unit Three CPL1 external quadripole including two BNC cables Three RBP1 rechargeable battery pack including battery connection cable One MCU2 standard multi device control unit including...

Страница 49: ...adripole including two BNC cables CPL1 option NEMA ANSI IEC CISPR external quadripole including two BNC cables CPL1 option CISPR IEC external quadripole including two BNC cables CPL2 option IEC extern...

Страница 50: ...luding USB cable Standard fiber optic cable 3 m 9 8 ft Standard fiber optic cable 20 m 65 ft Rugged fiber optic cable 5 m 16 4 ft Rugged fiber optic cable on drum 50 m 164 ft Fiber optic coupler V to...

Страница 51: ...x RBP1 Flight case MTC2 for MPD 800 system MTC2 is the MPD flight case It can contain 3 x MPD 800 acquisition units or 3 x UHF 800 3 x CPL1 1 x CAL 542 or 1 x RIV1 1 x MCU2 3 x RBP1 Transport case MT...

Страница 52: ...isition unit 3 3 1 Accuracy resolution display and measuring range DANGER Death or severe injury caused by high voltage or current Always observe the five safety rules see 1 2 2 Safety rules on page 6...

Страница 53: ...idth Nyquist frequency 62 MHz Frequency range PD input 6 dB 1 internal quadripole enabled 6 kHz 35 MHz Frequency range PD input 6 dB 1 internal quadripole disabled 0 Hz 35 MHz Bandwidth 4 5 kHz and 9...

Страница 54: ...nt 6 AC input max DC current 100 nA 200 mA VLF measurement PD input min RMS 7 PD input max RMS continuous 500 nA 200 mA Input surge current withstand capability PD input internal quadripole enabled 4...

Страница 55: ...ngle mode version 20 km 9 125 m Maximum fiber optic cable length and type TRIGGER 50 m 50 125 m OM2 ST connector 1 Relative to 1 MHz 2 Fixed filter range 100 kHz 1 MHz 3 Internal CPL 400 Hz 4 In order...

Страница 56: ...16 hours 16 hours Ambient temperature operating 20 C 55 C Ambient temperature storage 40 C 85 C Maximum operating altitude 4000 m Maximum storage altitude 12000 m Ambient temperature OMICRON 24 W DC s...

Страница 57: ...PR IEC Zi 300 35 kHz 2 MHz Frequency range AC output 1 dB 5 Hz 14 kHz Input impedance IN input 20 kHz 7 MHz Option IEC 50 20 Input impedance IN input 20 kHz 3 MHz Option NEMA ANSI IEC CISPR 150 20 Inp...

Страница 58: ...g current should be at least 5 ARMS 3 The voltage drop across the input impedance of the equipment connected to OUT RTN should not exceed 140 VRMS with the maximum input current applied Table 3 9 Mech...

Страница 59: ...ndards Parameter Standard Value EMC IEC EN 61326 1 industrial electromagnetic environment FCC subpart B of part 15 class A Safety IEC EN UL 61010 1 IEC EN UL 61010 2 030 Ingress protection connectors...

Страница 60: ...FO2 for MCU2 special single mode version 20 km 9 125 m Connector types on the rear panel 2 x LC duplex and 1 x ST duplex GPS antenna connector type on the front panel SMA Other GPS antennas can also b...

Страница 61: ...Humidity 5 95 non condensing Ambient temperature operating 20 C 55 C Ambient temperature storage 40 C 85 C Maximum operating altitude 4000 m Maximum storage altitude 12000 m Table 3 16 Standards Para...

Страница 62: ...internal charger circuitry The charging process is stopped at the overcharge cut off voltage 12 5 V Discharge cut off voltage3 3 Defined by internal charger circuitry Discharging the RBP1 is stopped...

Страница 63: ...non condensing Ambient temperature operating discharge 20 C 55 C Ambient temperature charge 0 C 40 C Ambient temperature storage 20 C 30 C Maximum operating altitude 4000 m Maximum storage altitude 1...

Страница 64: ...m working voltage 200 Vpeak 140 VRMS continuous Maximum withstand voltage open circuit 300 Vpeak overvoltage CAT I Long term resistance deviation 1000 full load cycles 2 years 0 15 Table 3 23 Mechanic...

Страница 65: ...empty 3900 g Table 3 26 Environmental conditions Parameter Value Humidity 5 95 non condensing Ambient temperature operating MPD 800 system Option A B and C Option D and E 20 C 45 C 20 C 50 C Ambient t...

Страница 66: ...rica 43 59495 4444 Additionally you can find our Service Center or Sales Partner closest to you at www omicronenergy com Customer Portal stay informed www omicronenergy com customer The Customer Porta...

Страница 67: ...ENU 1223 05 02...

Результаты поиска

Содержание MPD 800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Omicron MPD 800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MPD 800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды