background image

5

containing the meat mixture is opened, or not fully closed.

6.  Before operating, make sure that no foreign bodies are in the tank and that the tank has been thoroughly 

washed.

7.  Any kind of operation, such as cleaning, control of the meat mixture, adjustment, assembling etc., should 

always be performed with the machine in the stop position and the plug removed from the outlet.

8.  Make sure that the power supply matches the values shown on the rating plate.

9.  Use only original spare parts and accessories.

10. Never submerge the machine in water or place it under a running tap. This will cause a hazard.

11. Do not pull the power cord to unplug.

12. The machine must be properly grounded.

13. Replacement of the power cord and electrical repairs should only be performed by authorized Omcan 

technicians.

1 YEAR PARTS AND LABOUR BENCH WARRANTY FOR MM-IT-0030

Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule a drop off to either 

an Omcan authorized service depot in the area, or to an Omcan Service warehouse to repair the 

equipment.

Unauthorized maintenance will void the warranty. Warranty covers electrical and part failures, not 

improper use.

1 YEAR PARTS AND LABOUR WARRANTY FOR MM-IT-0050

Within the warranty period, contact Omcan Inc. at 1-800-465-0234 to schedule an Omcan authorized 

service technician to repair the equipment locally.

Unauthorized maintenance will void the warranty. Warranty covers electrical and part failures, not 

improper use.

Please see www.omcan.com/warranty.html for complete info.

WARNING:

The packaging components are classified as normal solid urban waste and can therefore be disposed of 

without difficulty.

In any case, for suitable recycling, we suggest disposing of the products separately (differentiated 

waste) according to the current norms.

DO NOT DISCARD ANY PACKAGING MATERIALS IN THE ENVIRONMENT!

Safety and Warranty

Содержание MM-IT-0030

Страница 1: ...Revised 12 02 2015 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Meat Mixers Models MM IT 0030 0050 Items 37459 13159 Instruction Manual...

Страница 2: ...12 13 14 15 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Operation Maintenance Parts Breakdown Electrical Schematics Notes Warranty Registration Model MM...

Страница 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Страница 4: ...tados sten dentro de la caja y no encuentre da os ocultos en la m quina Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado golpes o da os visible o oculto por favor anote en la factura antes de acepta...

Страница 5: ...FOR MM IT 0030 Within the warranty period contact Omcan Inc at 1 800 465 0234 to schedule a drop off to either an Omcan authorized service depot in the area or to an Omcan Service warehouse to repair...

Страница 6: ...on INDIETRO to obtain little rotations step by step up to reaching the correct position Put the machine on a flat and stable surface If the machine isn t stable adjust the feet To disassemble the knea...

Страница 7: ...e tank by hand Return back the tank in vertical position and reinsert the check pin in its housing with procedure inverse to the one above described Maintenance DISASSEMBLING AND CLEANING IMPORTANT Fo...

Страница 8: ...ntally during the processing operation before investigating the reasons for this failure it is necessary to stop at once the supply of electric current to the motor by pushing down the red button STOP...

Страница 9: ...9 Parts Breakdown Model MM IT 0030 37459...

Страница 10: ...43843 Flat Washer Galvanized 10x40 for MX30 23 43859 Group Rotation Tank Mod Long for MX30 39 43283 Bracket Micro for MX30 8 43844 Hex Head Screw M08x20 Zincata for MX30 24 43860 Bush Teflon Group Rot...

Страница 11: ...11 Parts Breakdown Model MM IT 0050 13159...

Страница 12: ...er Galvanized 10x40 for MX50 23 42262 Group Rotation Tank Mod Long for MX50 39 42392 Bracket Micro for MX50 8 42270 Hex Head Screw M18x20 Zincata for MX50 24 42263 Bush Teflon Group Rotation Mod Long...

Страница 13: ...13 Electrical Schematics Model MM IT 0030 37459 Model MM IT 0050 13159...

Страница 14: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Страница 15: ...er online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 www omcan com warrantyregistration html or email to service omcan com Purchaser s In...

Страница 16: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Отзывы: